Geldvorschuss oor Engels
Geldvorschuss
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
advance of money
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geldvorschuss {m}
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member Stateslangbot langbot
Hierfür erhielt sie von den Miteigentümern, deren Immobilien sie verwaltete, Geldvorschüsse.
Ask a silly questionEurLex-2 EurLex-2
Solange diese Karten in Portugal verwendet werden, können die Inhaber bei Abhebungen am Geldautomat zwischen der Debitfunktion (unmittelbare Belastung des Kontos, keine Gebühren) und der Kreditfunktion (Geldvorschuss, Belastung des Kontos zu einem späteren Zeitpunkt bei Gebühren von durchschnittlich 4 %) wählen.
Do you have a permit?EurLex-2 EurLex-2
Hierfür vertrauen die Miteigentümer und Mieter, deren Immobilien die Klägerin verwaltet, ihr Geldvorschüsse an.
Good, find out.The fact remains thatwhat he wrote is trueEurLex-2 EurLex-2
Geldvorschuss {m} [noun]
Spirits (excluding liqueurslangbot langbot
Unterstützung, Information und Beratung im Rahmen des Versicherungswesens, nämlich in Bezug auf Geldvorschüsse, Rückerstattung, Vorauszahlung oder Übernahme von Kosten für versicherte Dienstleistungen
All you did was eat, sleep and crytmClass tmClass
Solange diese Karten in Portugal verwendet werden, können die Inhaber bei Abhebungen am Geldautomat zwischen der Debitfunktion (unmittelbare Belastung des Kontos, keine Gebühren) und der Kreditfunktion (Geldvorschuss, Belastung des Kontos zu einem späteren Zeitpunkt bei Gebühren von durchschnittlich # %) wählen
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledoj4 oj4
Hilfe, Unterstützung, Information und Beratung im Rahmen des Versicherungswesens, nämlich Geldvorschüsse, Rückerstattung, Vorauszahlung oder Übernahme von Kosten für versicherte Dienstleistungen
Maybe I play with hertmClass tmClass
Das Be-Safe Angebot bietet Ihnen Deckung bei Stornierung, bei medizinischen Kosten während Ihres Aufenthalts, bei Gepäckdiebstahl, bei Geldvorschuss, bei Pannendiens, Deckung bei erzwungenem Aufenthalt und viel mehr.
What about me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musikerinnen und Musiker erhalten einen Geldvorschuss für ihre urheberrechtlich geschützten Werke. Die Fans erwerben im Gegenzug einen Anspruch auf künftige Lizenzgebühren.
Let me aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei einer Absage von weniger als 3 Wochen vor der Abfahrt wird der Geldvorschuss nicht zurückgegeben!
You always want moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vollständige Fassung, Bericht Provinz Wallonisch-Brabant - Kontrolle der durch die Gewährung eines Geldvorschusses geleisteten Auszahlungen
You' il get them bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die schriftliche Bestätigung des Angebots und die Bezahlung des Geldvorschusses oder des Voranschlagwertes bedeuten, dass der Kunde die Richtigkeit und Eignung des Auftrags bestätigt, mit allen Angebotselementen übereinstimmt, die Zahlungsbedingungen annimmt und erklärt, dass er über den ganzen Inhalt der allgemeinen Geschäftsbedingungen informiert ist.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reservationen machen wir gegen unumkehrbar Geldvorschuß in einer Höhe von 30 % aus dem Gesamtpreis des Aufenthaltes (die Minimallänge des Aufenthaltes bei uns sind zwei Nächte).
Pretty interesting, isn’ t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In dieser Situation, in der alle Bedingungen beisammen sind und nur noch ein Geldvorschuss dafür fehlt, dass der mittellose Arme sich in einen Erwerb stürzt und mit seinen Anstrengungen um einen Lebensunterhalt noch Zinsen abwirft, kann eine Bank helfen.
Put a sock in it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein andres Beispiel ist das Kaufmannskapital; so weit es einer Anzahl unmittelbarer Produzenten Aufträge gibt, dann ihre Produkte sammelt und sie verkauft, wobei es auch das Rohmaterial etc. vorschiessen mag oder auch Geldvorschüsse machen usw.
No worse than the rest of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle Veränderungen sind mindestens einen (1) Tag nach der schriftlichen Bestätigung des Auftrags, der Bezahlung des Geldvorschusses, ausschließlich in schriftlicher Form möglich.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provinz Wallonisch-Brabant - Kontrolle der durch die Gewährung eines Geldvorschusses geleisteten Auszahlungen
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei einer Absage von weniger als 3 Wochen vor der Abfahrt wird der Geldvorschuss nicht zurückgegeben!
A shark is going to eat me. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für eine Bestellung ist ein Geldvorschuss von 50% des Arbeitswertes notwendig und die völlige Bezahlung findet am Ende statt, am Montagetag.
Could I free my hands, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Geldvorschuss
This is treasonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bauern eines Dorfs oder Kirchspiels – es gibt in Dänemark viel große Einzelhöfe – sollten ihr Land zu einem großen Gut zusammenwerfen, es für gemeinsame Rechnung bebauen und den Ertrag nach Verhältnis der eingeschlossenen Bodenstücke, Geldvorschüsse und Arbeitsleistungen teilen.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provinz Lüttich - Kontrolle der durch die Gewährung eines Geldvorschusses geleisteten Auszahlungen
Two things you can always sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
September Juli Provinz Lüttich - Kontrolle der durch die Gewährung eines Geldvorschusses geleisteten Auszahlungen
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.