Genotoxizität oor Engels
Genotoxizität
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
genotoxicity
Auf die Prüfung kann verzichtet werden, wenn keine Hinweise auf Genotoxizität aus Prüfungen an somatischen Zellen vorliegen.
Testing may be waived if there is no evidence of genotoxicity in somatic cell studies.
Genotoxicity
Genotoxizität Das genotoxische Potenzial von Sunitinib wurde in vitro und in vivo untersucht
Genotoxicity The genotoxic potential of sunitinib was assessed in vitro and in vivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liegen positive Ergebnisse einer In-vivo-Prüfung der Genotoxizität an somatischen Zellen vor, so ist auf der Grundlage aller verfügbaren Daten, einschließlich toxikokinetischer Anzeichen, eine mögliche Keimzellmutagenität in Betracht zu ziehen.
You should free your subconsciousEurLex-2 EurLex-2
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, zum karzinogenen Potential und zur Reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennen
Secondary educationEMEA0.3 EMEA0.3
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität und zum kanzerogenen Potential lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennen
They left him out thereEMEA0.3 EMEA0.3
Nilotinib ist in Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, Reproduktionstoxizität und Phototoxizität untersucht worden
You don' t always wear your helmet, do you?EMEA0.3 EMEA0.3
Besondere Aufmerksamkeit ist der Gefahr der Genotoxizität zu widmen, die Folgen für die Nachkommen eines betroffenen Arbeitnehmers haben kann.
Anyway, it doesn' t matternot-set not-set
Am 18. Februar 2018 erklärte die Behörde' dass bei der Ausarbeitung ihres Gutachtens zu Pyrrolochinolinchinon-Dinatriumsalz als neuartiges Lebensmittel die Daten aus den Studien über den Rückmutation-Bakterientest und den in-vivo-Mikronucleus-Test als Grundlage dafür dienten, die Sicherheitsbedenken in Bezug auf die potenzielle Genotoxizität von Pyrrolochinolinchinon-Dinatriumsalz auszuräumen, und die 14-Tage-Studie zur oralen Toxizität, die 28-Tage-Studie zur oralen Nierentoxizität und die 90-Tage-Studie zur oralen Toxizität als Grundlage für die Bewertung des Toxizitätsprofils von Pyrrolochinolinchinon-Dinatriumsalz sowie zur Festlegung der entsprechenden Dosis ohne beobachtbare schädliche Wirkung (NOAEL) dienten (11).
Want to come to Vegas with us?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe und Genotoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennen
I think you' il find the King a less democratic man than myselfEMEA0.3 EMEA0.3
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe und Genotoxizität lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennen
cutOffFractionEMEA0.3 EMEA0.3
Genotoxizität — In-vivo-Untersuchungen an Keimzellen
I think she is the gift.What the hell is she doing here?EurLex-2 EurLex-2
Erforderliche Fachkenntnisse: Risikobewertung im oben beschriebenen Aufgabenbereich des Gremiums unter Einschluss eines oder mehrerer der folgenden Gebiete: Toxikologie (vorzugsweise angewandt auf die Risikobewertung chemischer Stoffe), Wirkungsmechanismen, Toxikokinetik und Toxikodynamik, Pathologie und Physiologie, Karzinogenität, Genotoxizität und Mutagenität, Allergenität und Immuntoxizität, Entwicklungs- und Reproduktionstoxizität, Alternative toxikologische Untersuchungen, Chemie, Biochemie, Lebensmittelverzehr und Expositionsabschätzung, Lebensmitteltechnologie und Mikrobiologie im oben beschriebenen Aufgabenbereich des Gremiums.
It' s just I hate to hear Amy in painEurLex-2 EurLex-2
Standardmäßige Studien zur Genotoxizität sind allerdings nur dann durchzuführen, wenn sie erforderlich sind, um eine bestimmte Verunreinigung oder einen Bestandteil des Übertragungssystems zu prüfen.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Die allgemeineren Begriffe „genotoxisch“ und „Genotoxizität“ werden bei Stoffen oder Prozessen verwendet, die die Struktur, den Informationsgehalt oder Segregation von DNA verändern, darunter auch solche, die durch die Störung normaler Replikationsabläufe DNA-Schäden verursachen oder die die DNA-Replikation auf nichtphysiologische Weise (vorübergehend) verändern.
Look, she nursed me through my recoveryEurlex2019 Eurlex2019
Präklinische Daten zeigen, basierend auf konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, zu akuter Toxizität, Phototoxizität und Genotoxizität, kein spezielles Risiko für den Menschen
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapEMEA0.3 EMEA0.3
Das ECVAM hat 48 Validierungsstudien durchgeführt und dabei Methoden für einen vollständigen Ersatz in den Bereichen Phototoxizität und Hautreizungen/-ätzungen/-resorption/-penetration sowie Teilersatzmethoden oder Methoden zur Verringerung des Einsatzes von Tierversuchen in den Bereichen Augenreizungen/-ätzungen, Hautsensibilisierungen, Genotoxizität, Kanzerogenität, Reproduktionstoxizität und akute orale Toxizität validiert.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafternot-set not-set
In ihrer Sicherheitsbewertung vom 14. Mai 2009 (9) und vom 4. Juli 2012 (10) zum Primärprodukt SmokEz C-10 kommt die Behörde zu dem Schluss, dass die vom Antragsteller vorgelegten Daten ausreichen, Bedenken hinsichtlich der Genotoxizität auszuräumen.
Hi, honey.You got a second?EurLex-2 EurLex-2
Besondere Aufmerksamkeit sollte auch den Risiken der Genotoxizität gewidmet werden, die Folgen für die Nachkommen eines betroffenen Arbeitnehmers haben kann.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretonot-set not-set
Genotoxizität Die Genotoxizität wird in der Regel im Zusammenhang mit der Kanzerogenität beurteilt.
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
[14] Validierte und rechtlich anerkannte vollwertige Alternativen gibt es zwar auch für weitere toxikologische Endpunkte wie z. B. Genotoxizität und Mutagenität, sie sind allerdings nicht als vollwertiger Ersatz von Tierversuchen für die jeweiligen Endpunkte konzipiert.
Anyway, I told you, Laius had no childrenEurLex-2 EurLex-2
Ferner sind mechanistische Daten erforderlich, um nachzuweisen, dass der Mechanismus, der der beobachteten Genotoxizität zugrunde liegt, für den Verbraucher nicht relevant ist.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Basierend auf den konventionellen Studien zu Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, kanzerogenem Potential und Reproduktionstoxizität lassen die präklinischen Daten keine besondere Gefahr für den Menschen erkennen
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesEMEA0.3 EMEA0.3
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, zur Toxizität bei wiederholter Gabe und zur Genotoxizität lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennen
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexEMEA0.3 EMEA0.3
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Reproduktionstoxizität, Genotoxizität und zum kanzerogenen Potential ließen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennen
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordEMEA0.3 EMEA0.3
In seinem Gutachten[27] warf der Ausschuss Fragen zur Entwicklungs- und Genotoxizität auf und bat um weitere Untersuchungen in diesen beiden Bereichen.
Will you murder him thus marriage?EurLex-2 EurLex-2
Basierend auf den Ergebnissen der kompletten Standardbatterie von Untersuchungen zur Genotoxizität wurde Aripiprazol als nicht genotoxisch eingestuft
How do you know about that?EMEA0.3 EMEA0.3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.