Geschichte Siziliens oor Engels

Geschichte Siziliens

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

History of Sicily

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Während seiner Abwesenheit von Syrakus beschäftigte sich Philistos damit, eine Geschichte Siziliens (Sikeliká) in elf Büchern zu schreiben.
Checking the Partial Flow ConditionsWikiMatrix WikiMatrix
Saba Malaspina, Sekretär von Papst Johannes XXI., Bischof von Mileto in Kalabrien, schrieb eine Geschichte Siziliens („Rerum sicularum“, 1250–1276) aus guelfischer Sicht.
Well, screw him then, for not showingWikiMatrix WikiMatrix
Er beschäftigte sich mit der Geschichte und Geographie des antiken Siziliens wie auch Griechenlands und verfasste ein mehrbändiges Werk über die Geschichte Siziliens im Altertum.
Who wiII Iook at you?WikiMatrix WikiMatrix
Er verfasste auch zwei Kapitel für die Cambridge Ancient History zur Geschichte Siziliens im 4. und 5. Jh. v. Chr., unter Heranziehung seiner Interpretation der einschlägigen Passagen bei Pindar, Bakchylides und in den Briefen Platons.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyWikiMatrix WikiMatrix
Wie wenig Grund bestand, den Sieg Roms zu bedauern, ist aus der Geschichte des hellenischen Sizilien ersichtlich.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Aus der Geschichte von Peter Orsatti vor, Massimo Ciancimino das Leben seines Vaters, der ehemalige Bürgermeister von Palermo, scheint es eine Angelegenheit von großer Bedeutung für die Interpretation der Geschichte von Sizilien und Italienisch.
You' re not really a teacherCommon crawl Common crawl
Mit zwei Gläsern Chianti und einer Geschichte über meine Großmutter in Sizilien.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evelyn Mary Jamison (* 1877; † 1972) war eine britische Mediävistin, die sich vor allem der Erforschung der Geschichte der Normannen in Sizilien gewidmet hat.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsWikiMatrix WikiMatrix
"Hermes Archäologie und Tourismus" wird 2005 von einem jungen Team gegründet, deren Mitglieder sich für Sizilien, seine Geschichte, seine Kunstschätze und seine Natur begeistern.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Common crawl Common crawl
Die andere Geschichte betrifft die Stadt Modica in Sizilien.
We are convinced of that.Common crawl Common crawl
In jedem Winkel Siziliens wartet ein Stück Geschichte darauf, vom Besucher entdeckt zu warden.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallCommon crawl Common crawl
Sizilien wurde im Verlauf seiner Geschichte durch verschiedene Völker besiedelt und regiert.
Azenawate : a path between rice fields .WikiMatrix WikiMatrix
Sizilien hat eine sehr alte Geschichte.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Common crawl Common crawl
Sizilien ist der Mittelpunkt im Mittelmeer und dient als Treffpunkt für drei Kontinente, die für die einzigartige Geschichte und Kultur von Sizilien beigetragen haben. Auch die verschiedenen Zivilisationen haben die Kultur Siziliens geprägt: die Sikanen, die Sizilianer, die Griec weiterlesen...
Okay, fellas?Common crawl Common crawl
In seiner äußerst wechselvollen Geschichte WIKIPEDIA als Königreich mehrfach mit Sizilien verbunden wurde es 1860 von Garibaldi mit Italien vereint. Die Universität wurde 1224 von Friedrich II.
Let' s spare the world you on the roads, okay?Common crawl Common crawl
Der gesamte Bereich ist heute ein archäologischer Park, und die dort in einem „Antiquarium“ ausgestellten Fundstücke werden bald jenen Gästen zur Verfügung stehen, welche Ihre Kenntnisse über die faszinierende Geschichte dieses südorientalischen Teils Siziliens, reich an Funden und kulturellen Überbleibseln, bereichern wollen.
It' s like they come out of the womb wearing a suicidevest, am I right?Common crawl Common crawl
Wenige Monate nach der größten Umweltkatastrophe in der Geschichte der Menschheit beginnt BP vor der Küste Siziliens, Maltas und Griechenlands nun mit Probebohrungen.
I' il settle up with Moncrieffenot-set not-set
Diese Zeitlinie veranschaulicht die faszinierende Geschichte Siziliens.
If only I didn' t know you so wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Geschichte Siziliens durch seine eindrucksvollsten Aromen und Orte zu “erzählen”.
My fatheris from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Geschichte Siziliens ist durch die zentrale Lage der Insel im Mittelmeer geprägt.
And waved this dream job goodbye?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Kategorie enthält Artikel und Unterkategorien, die sich auf die Geschichte Siziliens beziehen.
It' s also a nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
→ Hauptartikel: Geschichte Siziliens
What is the surprise here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Kurze und Ausgezeichnete Geschichte Siziliens, Italien
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zurück zu den Maps: Kampagnen und Mappacks » Die Geschichte Siziliens
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geschichte Siziliens im Altertum - Zweiter Band ist ein unveränderter, hochwertiger Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1874.
You look great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
381 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.