Getaria oor Engels
Getaria
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Getaria
en
Getaria (Spain)
Bestimmtes Anbaugebiet Chacolí de Getaria — Getariako Txakolina
Specified region Chacolí de Getaria - Getariako Txakolina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ES || Chacolí de Getaria Entsprechender Begriff: Getariako Txakolina || Wein mit einer geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.) ||
I gave this up years agoEurLex-2 EurLex-2
Kurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene: Segeln, Paddeln, Surfen, Schwimmen, Unterwasser-Aktivitäten / Information im Gemeindebüro von Getaria und im Touristenbüro / Tel.
prevention and detection of fraud and irregularitiesCommon crawl Common crawl
Die spanische Flotte zog sich am 17. August in den Hafen von Getaria zurück und bezog dort eine Verteidigungsstellung in der Nähe der Küste.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.WikiMatrix WikiMatrix
Getaria ist ein kleines Fischerdorf im Baskenland im Norden Spaniens und laut Fernando Nuñez, Leiter des gleichnamigen Restaurants in Costa Teguise, das Dorf mit den meisten und besten Grillrestaurants der Welt.
Look, I promiseCommon crawl Common crawl
ES | Getariako Txakolina Entsprechender Begriff: Chacolí de Getaria | Wein mit einer geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.) |
She has bad nervesEurLex-2 EurLex-2
Wein mit der g.U. ‚Chacolí de Bizkaia-Bizkaiko Txakolina‘, ‚Chacolí de Getaria-Getariako Txakolina‘ und ‚Chacolí de Álava-Arabako Txakolina‘, hauptsächlich aus den Rebsorten Ondarrabi Zuri und Ondarrabi Beltza gewonnen.
Helen, my dear!EurLex-2 EurLex-2
ES || Getariako Txakolina Entsprechender Begriff: Chacolí de Getaria || Wein mit einer geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.) ||
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEurLex-2 EurLex-2
Bestimmtes Anbaugebiet Chacolí de Getaria — Getariako Txakolina
Shut up, you gravedigger!EurLex-2 EurLex-2
Bestimmtes Anbaugebiet Chacolí de Getaria- Getariako Txakolina
no significant pollution is causedoj4 oj4
1 Am 30. Mai 2008 meldeten die Kläger, der Consejo Regulador de la Denominación de Origen Txakoli de Álava, der Consejo Regulador de la Denominación de Origen Txakoli de Bizkaia und der Consejo Regulador de la Denominación de Origen Txakoli de Getaria nach der Verordnung (EG) Nr. 40/94 des Rates vom 20. Dezember 1993 über die Gemeinschaftsmarke (ABl. 1994, L 11, S. 1) in geänderter Fassung (ersetzt durch die Verordnung [EG] Nr. 207/2009 des Rates vom 26. Februar 2009 über die Gemeinschaftsmarke [ABl. L 78, S. 1]) beim Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) eine Gemeinschaftskollektivmarke an.
It' s time to become prettyEurLex-2 EurLex-2
ES | Chacolí de Getaria Entsprechender Begriff: Getariako Txakolina | Cakoli de xetaria ekvivalenturi termini: xetariako tsakolina |
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneEurLex-2 EurLex-2
Weine, Likörweine, Schaumweine, Schaumweine, Glühweine, Schaumweine gemäß den Merkmalen der geschützten geografischen Angabe Chacolí de Getaria oder des entsprechenden Begriffes Getariako Txakolina
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powertmClass tmClass
GETARIA: Rundgang durch die Altstadt und daran anschliessend Kennenlernen der Küste zwischen Zarautz und Getaria mit dem Schiff.
That' s a good little bitchCommon crawl Common crawl
ES | Getariako Txakolina Entsprechender Begriff: Chacolí de Getaria | xetariako tsakolina ekvivalenturi termini: Cakoli de xetaria |
Andit would have been your faultEurLex-2 EurLex-2
Die Ursprungsbezeichnung für den „Txakoli de Bizkaia“ gilt seit 1994, die für den „Txakoli de Getaria“ seit 1998 und die für den „Txakoli de Álava“ seit 2002.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backnot-set not-set
Das Hotel liegt auf dem Berg Santa Barbara, an der spektakulären Küste Kantabriens, bietet das Haus einen herrlichen Blick auf Getaria und dem Golf von Biskaya.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das in Getaria, der Geburtsstadt Balenciagas, gelegene Museum ist das weltweite erste Museum, das sich einem Designer exklusiv widmet.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es befindet sich in der ruhigen und friedlichen ländlichen Gegend von Askizu, in der Touristenstadt Getaria entfernt.
You can untie me nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Berg San Anton wird aufgrund seiner Form auch als „Maus von Getaria“ bezeichnet.
I' m ready nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erkunden Sie Getaria und seinen alten Hafen, die Strände (Gaztetape und Malkorbe), ein Txakoli Haus und die grüne Hügellandschaft
Uh, who' s gonna take yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Unterkunft befindet sich in Getaria an der Vasque-Küste, nur 2,8 km vom Strand Getaria entfernt.
Hopkins, we' re moving inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist von Weinbergen mit atemberaubender Aussicht auf den Raton de Getaria umgeben.
Only one thing left to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
179 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.