Grundmodell oor Engels
Grundmodell
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
basic model
In diesem Beitrag wird ein Grundmodell entwickelt, um das Problem der Lagerplatzierung in einer Lieferkette analysieren zu können.
In this paper a basic model for analyzing the inventory placement problem in a supply chain is developed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacker gibt es in zwei Grundmodellen: Codierer und Macher.
First it was a monster in thecloset, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofQED QED
Die neuen Verbraucherschutzklauseln betreffend Lastschriften resultieren aus der Auswahl des Grundmodells, das der Zahlungsempfänger und die Bank des Gläubigers über die Mandate verfügen, nicht die Bank des Zahlers oder Schuldners.
Okay, maybe you could just listennot-set not-set
Die Firma Andromat hat mir verraten, dass dieses Grundmodell hier bei Spitzenpolitikern sehr beliebt ist.
Decision of the EEA joint committeeLiterature Literature
Es wurden verschiedene Typen des Airbus A300 gebaut, die zunächst mit einem Zusatz in der Bezeichnung gekennzeichnet wurden, etwa Airbus A300 B1 (das Grundmodell) oder Airbus A300 B4, eine verlängerte Variante des Airbus.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedCommon crawl Common crawl
Im folgenden werden einige Grundmodelle formaler Beschreibung kurz vorgestellt.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Bei maßgefertigten PSA trifft der Hersteller alle erforderlichen Maßnahmen, damit durch den Fertigungsprozess und seine Überwachung die Übereinstimmung der maßgefertigten PSA mit dem in der EU-Baumusterprüfbescheinigung beschriebenen Grundmodell und mit den geltenden wesentlichen Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen sichergestellt wird.
Now, as always, my sword is pledged to my Kingnot-set not-set
Dieses Grundmodell ist beliebig erweiterbar, z.B. mit HALSKORSETT (COR13b), HALTUNGS-RIEMEN (COR13c) und diversen Schrittgurten!
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radianceover me. I ought never to have run away from her...Common crawl Common crawl
Damit erweist sich das Grundmodell der Entscheidungstheorie als äußerst flexibles Instrument zur Beschreibung konkreter Ungewißheitssituationen.
Those bad memories of yours can also be all erased without troublespringer springer
Bei maßgefertigten PSA trifft der Hersteller alle erforderlichen Maßnahmen, damit der Fertigungsprozess und seine Überwachung die Übereinstimmung der maßgefertigten PSA mit dem in der EU-Baumusterprüfbescheinigung beschriebenen Grundmodell und mit den geltenden wesentlichen Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen gewährleisten.
I' m trying to talk and you won' t listen!EurLex-2 EurLex-2
Aufbauend auf einer Erweiterung eines in der Literatur diskutierten Grundmodells werden Simulationen für verschiedene Geschäftssituationen vorgestellt.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takespringer springer
− Welche Annahmen trifft das Grundmodell der optimalen Losgröße und inwieweit sind diese problematisch?
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
Grundmodell {n}
Your feet won' t movelangbot langbot
Das ist das Grundmodell eines perfekten Sofas.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Grundmodell wird so modifiziert, daß sein Verhalten mit den Augenbewegungen übereinstimmt, die experimentell als Antwort auf kombinierte Sprung- und Rampenbewegungen des Ziels gefunden werden.
Two days ago you came up here to close up your parents ' housespringer springer
Das Grundmodell der internen Konvergenz gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 besteht darin, dass die Mitgliedstaaten ab 2015 auf nationaler oder regionaler Ebene einen einheitlichen Pauschalsatz für alle Zahlungsansprüche anwenden.
I heard him mention something about a dairynot-set not-set
Die Kirche erkennt in diesem "Evangelium der Berufung" das Grundmodell, die Kraft und den Antrieb für ihre Berufungspastoral, das heißt für die ihr aufgetragene Sendung, sich um das Entstehen, das Erkennen und die Begleitung von Berufungen, insbesondere der Berufungen zum Priestertum, zu kümmern.
A harness, if you likevatican.va vatican.va
Werden aber entsprechend dem Grundmodell der Entscheidungstheorie eindeutige Konsequenzen aus dem Zusammentreffen einer Aktion mit einem Umweltzustand unterstellt, so können die Vorstellungen eines Entscheiders über mögliche Entwicklungen der Umwelt zu Strukturen hoher Komplexität führen.
He' s usually here at this time, but today he' s outspringer springer
Grundmodell {n} [noun]
So, Emily sent himlangbot langbot
Dieses Grundmodell wird alsdann durch Einführung des »Relevanzzeitraums«T als neue Dimension des Entscheidungsproblems »dynamisiert«.
Yeah, uh, always tough to see from herespringer springer
Diese Grundmodelle sind durch Einheiten definiert, die in Bezug auf ihre Heizleistung und -funktion im Wesentlichen gleich sind und in Bezug auf ihre Grundbestandteile, insbesondere Flügelräder, Spulen, Kompressoren und Motoren, gleich oder vergleichbar sind.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedEurLex-2 EurLex-2
(29) Der VW Händler Autohaus Binder in Hofgeismar (Geschäftsführer Herr Glinicke) hatte am 5. September 1996 in der "Hessisch-Niedersächsischen Allgemeine" (Ausgabe Land) mit einem Einführungspreis inklusive Zulassung und Abholung von 32469 DEM für das Grundmodell des Passat 1,6 l geworben.(
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Zwei Thesen - eigentumsrechtliche Entflechtung und Übertragung - sind und bleiben das Grundmodell für eine wirklich dezentrale Erzeugung und die Sicherheit von Netzen, die Zugang zu Strom aus erneuerbaren Energiequellen ermöglichen.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleEuroparl8 Europarl8
Zur Beurteilung und Prüfung der Wärmepumpen kann der Antragsteller die Geräte in „Grundmodelle“ einteilen.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.