Grundströmung oor Engels
Grundströmung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
undercurrent
bottom current
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gleichfalls widersetzt er sich mit großer Urteilskraft und Gelehrsamkeit der totalitären Grundströmung im Judentum.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
Die Theorie vonTaylor liefert Grenzwerte für dieReynolds-Zahl oder die Winkelgeschwindigkeit, oberhalb derer sich der laminaren Grundströmung die durch instabile Schichtung der Fliehkraft hervorgerufene Zellularströmung überlagert.
Gentlemen, pleasespringer springer
Die Grundströmung wird durch den Auftrieb hervorgerufen, welcher durch den Unterschied der Temperaturen der Platte und der Flüssigkeit gegeben ist.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingspringer springer
Die Grundströmung ist die Strömung eines Newtonschen Fluides.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfspringer springer
Die Intensität der wandernden Störungen wird ausschließlich während ihres Passierens über und um das Gebirge bestimmt und erweist sich als proportional zur Intensität der östlichen Grundströmung.
Slander is a serious offencespringer springer
Bezüglich der Grundströmung werden die Hauptgleichungen durch eine geeignete Variablentransformation sowie unter Einsatz einer implizierten Finit-Differenzmethode („Keller Box“) gelöst.
I don' t want to be your daughterspringer springer
Die Grundströmung sei parallel zur Wand und mit konstanter Geschwindigkeit im Fall I, dagegen eine Scherströmung im Fall II.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain Blutospringer springer
Als ungestörte Grundströmungen werden der Zustand konstanter Geschwindigkeit und die durch sogenannte ähnliche Lösungen beschriebenen Strömungen betrachtet.
This project may be of interest to future scholars.Really?springer springer
Es zeigte sich, daß der Ersatz der kontinuierlichen Variabilität der zonalen Grundströmung durch diskrete Werte an Netzpunkten Fehler hervorruft, die zwei netzbedingten Faktoren zugeschrieben werden können.
The book, the bookspringer springer
Dabei gibt es zwei Grundströmungen.
I didn' t get the last nameEurLex-2 EurLex-2
Für verschiedene Grundströmungen wird jeweils die Form der freien Oberfläche und die sich dort ausbildende Grenzschicht durch asymptotische Entwicklungen nach großen Re-Zahlen beschrieben, wobei auch Glieder höherer Ordnung benötigt werden, die die Voraussetzungen der klassischen Grenzschichttheorie (Grenzschichtvereinfachungen) verletzen.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *springer springer
Die radikale Grundströmung in ihrer Gefolgschaft drängte die Bolschewiken unaufhaltsam zur Machtübernahme.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Je nachdem bezeichnet man die Grundströmung als stabil oder instabil.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
Unter Annahme einer gleichförmigen zonalen Grundströmung konnten in der Ozonverteilung Rossby-Wellen festgestellt werden, deren Wellenlänge zwischen 2500 und 3700 km variierte.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of coursespringer springer
Die Störungen haben somit die in Bild 15.45 dargestellte Form, wobei die Wirbelachsen parallel zur Grundströmung sind.
If I don' t see you, I might tell youLiterature Literature
Trotzdem hat die euroskeptische Grundströmung in der britischen Politik nie nachgelassen und kam in Camerons Rede deutlich zum Ausdruck.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zur Verbesserung der Wärmeströme ist die Heizung derart ausgebildet, dass das Heizmedium zumindest abschnittsweise derart in der Heizung geführt wird, dass es im Wesentlichen entgegen einer im Behälter an der Heizfläche erzeugten Grundströmung fließt.
I don' t like thispatents-wipo patents-wipo
Bei vorgegebener Grundströmung U (y) enthält G1. (15.14) vier Parameter, nämlich Re, α, cr und ci .
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
Die Arbeit schließert mit den Feststellungen, daß nicht allein mit den ideologischen und theoretischen Interpertierungs- und Rechtfertigungsversuchen opportunistische Hilfestellung zur Einführung einer neuen Rauschdroge geleist, sondern daß auch die Erfahrung bestätigt worden ist, wonach der bewuß seinsdominate Anteil im Motivationsgefüge — hier als sog. ideologischer Überbau — mit fortschreintender Distanzierung vom zurgrunde liegenden psycho-pathologischen Substrat — hier das spezielle Suchtverlangen und die generalle Suchtdisposition — wieder in dessen triebdynamische Grundströmung gerät.
We had to kind of change things upspringer springer
Bei hohen Reynolds-Zahlen fließt ständig Energie von der Grundströmung in die großen Thrbulenzballen.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
Es wird gezeigt, wie hierdurch die allgemeine Lösung des Systems dargestellt werden kann. Die Methode wird angewandt auf die Bestimmung der Störungen, die durch massen-, Impuls-und Energiequellen in einem Stromfeld konstanter Grundströmung hervorgerufen werden.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatspringer springer
Es werden die Ausgleichsströmungen in einem halbseitig gegen die Atmosphäre offenen Schleppkanal untersucht, welche die Couette-Grundströmungen — im geschlossenen Teil des Kanals — stromab in Starrkörper-Translationen überführen.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteinspringer springer
Es wird ein Strahlungs-Turbulenz-Modell der Hochnebelbildung im Wiener Becken beschrieben, das Stratusdecken außerhalb von Schlechtwettergebieten nur bei Hochdruckrandlagen mit südöstlicher Grundströmung erwarten läßt.
We can forgive, but Koman' s life is gonespringer springer
Wesentlich ist hierbei, daß durch das Anwachsen der instabilen Störungen die Grundströmung verzerrt wird.
Race determinationLiterature Literature
Der Cauchy-Green-Tensor einer beliebig vorgegebenen Grundströmung wird für kleine Störungen linearisiert und das Ergebnis in geschlossener Form angegeben.
and a new wing for the orphanagespringer springer
133 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.