Holunderbeeren oor Engels

Holunderbeeren

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

elderberries

naamwoord

Sie pflückte Holunderbeeren und kochte Orangenmarmelade.
She picked wild elderberries and made marmalade from oranges.

voorbeelde

Holunderbeeren (Schwarze Apfelbeere, Wilde Vogelbeere, Sanddorn (Seedorn), Haffdorn, Teebeeren und andere Strauchbeeren)
Elderberries (Black chokeberry/appleberry, mountain ash, buckthorn/sea sallowthorn, hawthorn, serviceberries, and other treeberries)

►C1 Früchte, ausgenommen Moosbeeren/Cranberries, Johannisbeeren, Holunderbeeren und Erdbeerbaumfrüchte (24) ◄
Fruit, excluding cranberries, currants, elderberries and strawberry tree fruit (24)

Holunderbeeren
Elderberries

Mister Underley hatte sich erkältet, und John hatte Mädesüß und Holunderbeeren abgekocht.
Mister Underley had caught a chill and John had boiled up meadowsweet and elder.

- einerseits aus dem Saft aus schwarzen , roten oder weissen Johannisbeeren , Kirschen , Himbeeren , Erdbeeren oder Holunderbeeren
- JUICES OBTAINED FROM BLACKCURRANTS , CHERRIES , REDCURRANTS , WITHECURRANTS , RASPBERRIES , STRAWBERRIES OR ELDERBERRIES AND ,

Großhandelsdienstleistungen und Verkauf im Einzelhandel und Über weltweite Computernetze von Lebensmitteln und Insbesondere Obst und frisches Gemüse, Beeren, Heidelbeeren, Preiselbeeren, Sauerdorn, Kirschen, Schlehen, Himbeeren, Erdbeere, Sanddorn, Myrte, Muskattrauben, Johannisbeeren (schwarze, rote, Alpen-Johannisbeeren oder Stachelbeeren), Sauerkirschen, Maulbeeren, Brombeeren, Holunderbeeren, Macchiabeeren und getrocknetes Obst
Distribution wholesale and Retail store services and Via global computer networks, of foodstuffs and In particular fruits and Fresh vegetables, Berries, Blueberries, Cranberries, Caulk, Cherries, Sloes, Raspberries, Strawberries, Arbutus fruits, Chilean guavas, Muscadines, Blackcurrants, redcurrants, Alpine currants or gooseberries, Morello cherries, Mulberries, Blackberries, Elderberries, maqui berries and Dried fruit

Kapitel 152 Holunderbeere Es war keine Nacht, die man im Freien verbringen wollte.
CHAPTER 152 Elderberry IT WAS A BAD night to be caught in the open.

Moosbeeren/Cranberries, Johannisbeeren, Holunderbeeren und Erdbeerbaumfrüchte (30)
Cranberries, currants, elderberries and strawberry tree fruit (30)

In Bezug auf Pyraflufen-ethyl wurde ein solcher Antrag für Zitrusfrüchte, Schalenfrüchte, Kernobst, Steinobst, Trauben, Johannisbeeren, Stachelbeeren, Holunderbeeren, Tafeloliven, Kartoffeln, Rapssamen, Baumwollsamen, Oliven für die Gewinnung von Öl, Gerste, Hafer, Roggen und Weizen gestellt.
As regards pyraflufen-ethyl, such an application was submitted for citrus fruits, tree nuts, pome fruits, stone fruits, grapes, currants, gooseberries, elderberries, table olives, potatoes, rapeseeds, cotton seeds, olives for oil production, barley, oat, rye and wheat.

Die Behörde empfahl eine Senkung der Rückstandshöchstgehalte für Heidelbeeren, Johannisbeeren, Stachelbeeren, Hagebutten, Maulbeeren, Azarole, Holunderbeeren, Rosenkohl, Kopfkohl, Endivien, Erdnüsse, Raps- und Maissamen.
The Authority recommended lowering the MRLs for blueberries, currants, gooseberries, rose hips, mulberries, azarole, elderberries, Brussels sprouts, head cabbage, scarole, peanuts, rape seed and maize grain.

Süße Knospen und Holunderbeeren
Sweet merry buds and elderberry buds

Fliederbeeren {pl} [regional, bes. nordd.] [Holunderbeeren] [noun] [bot.] [gastr.]
elderberries [fruit]

‚Sur ... saft‘ in Verbindung mit der Angabe der verwendeten Frucht in dänischer Sprache für Säfte ohne Zuckerzusatz aus schwarzen, roten oder weißen Johannisbeeren/Ribiseln, Kirschen, Himbeeren, Erdbeeren oder Holunderbeeren;
“sur ... saft”, together with the name (in Danish) of the fruit used, for juices with no added sugar obtained from blackcurrants, cherries, redcurrants, whitecurrants, raspberries, strawberries or elderberries,

Sie empfahl, die RHG für Äpfel, Birnen, Aprikosen, Pfirsiche, Tafeltrauben, Erdbeeren, Brombeeren, Himbeeren, Heidelbeeren, Cranbeeren, Johannisbeeren, Stachelbeeren, Holunderbeeren, Karotten, Pastinaken, Petersilienwurzeln, Knoblauch, Tomaten/Paradeiser, Schlangengurken, Kürbisse, Wassermelonen, Broccoli, Blumenkohl/Karfiol, Kopfkohl, Spargel, Porree, Sojabohnen, Roggenkörner, Weizenkörner und Milch von Wiederkäuern zu senken.
It recommended lowering the MRLs for apples, pears, apricots, peaches, table grapes, strawberries, blackberries, raspberries, blueberries, cranberries, currants, gooseberries, elderberries, carrots, parsnips, parsley roots, garlic, tomatoes, cucumber, pumpkins, watermelons, broccoli, cauliflower, head cabbage, asparagus, leek, soya bean, rye grain, wheat grain and ruminant milk.

Holunderbeeren (Schwarze Apfelbeere, Wilde Vogelbeere,Sanddorn (Seedorn), Haffdorn, Teebeeren und andereStrauchbeeren)
Elderberries (Black chokeberry/appleberry, mountain ash, buckthorn/sea sallowthorn, hawthorn, serviceberries, and other treeberries)

e ) " Sur ... saft " in Verbindung mit der Angabe der verwendeten Frucht in dänischer Sprache für Säfte ohne zugesetzte Zuckerarten aus schwarzen , roten oder weissen Johannisbeeren , Kirschen , Himbeeren , Erdbeeren oder Holunderbeeren .
( E ) " SUR .... SAFT " , TOGETHER WITH THE NAME ( IN DANISH ) OF THE FRUIT USED , FOR JUICES WITH NO ADDED SUGARS AND OBTAINED FROM BLACKCURRANTS , CHERRIES , REDCURRANTS , WHITECURRANTS , RASPBERRIES , STRAWBERRIES OR ELDERBERRIES .

Geschmack: Kirschen, Brombeeren, Holunderbeeren
Taste: Cherries, blackberries, elderberries