Ich bleibe dabei.
I stick to it.
Ich bleibe dabei oor Engels
Ich bleibe dabei
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I stick to it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ich bleibe dabei
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I stick to it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bleibe dabei, dass Sie der beste Premierminister wären.
TurbulenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Fabre-Aubrespy, ich habe Ihnen vorhin bereits geantwortet und ich bleibe dabei.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Europarl8 Europarl8
Aber ich bleibe dabei, daß die Papiere hier sind.«
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .Literature Literature
Allerdings ist es ein wenig unbequem eingerichtet, auch genug teuer, aber - ich bleibe dabei - mir doch das liebste.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Ich bleibe dabei, dass er bis zu dem Moment im Recht war, als er ihn Anderson meldete.
Look here, go and stuff yourselfLiterature Literature
Ich bleibe dabei: Europa ist in der midlife crisis.
It' s Fight Club Great jointEuroparl8 Europarl8
Es ist eine schwere Strafe, aber ich bleibe dabei.
You' re talking to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich bleibe dabei, es war nicht einfach ein Bekannter, der sie überfallen hat.
So you were still able to get him out, right?Literature Literature
Ich werde diese These detaillierter erörtern, aber ich bleibe dabei, dass der Neokortex genau so organisiert sein muss.
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
– Ich bleibe dabei, er ist vortrefflich.
I am not catching a fuckin ' case for youLiterature Literature
So, das ist meine Geschichte«, sagte Papa und nahm seinen letzten Schluck Bier. »Und ich bleibe dabei.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingLiterature Literature
Ich bleibe dabei.
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bleibe dabei ...« »Deswegen bin ich nicht hier«, sagt Schroder und streckt die Hand aus.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
Ich bleibe dabei, die Piraten müssen einen guten Grund gehabt haben, Ihnen dermaßen vertrauen zu können.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Ich bleibe dabei, Du hast einen Streich gemacht, den Du eines Tages bereuen wirst.
He' s having another babyLiterature Literature
Aber ich bleibe dabei, dass Gabe ein guter Ehemann für sie wäre.« Sharpe als Ehemann seiner Enkelin.
Volcanic activity has turned the lake to acidLiterature Literature
Ich bleibe dabei: ein schöner Tag.
Full dress inspection kitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaby: »Ich bleibe dabei, daß diese Kreatur etwas Eigenartiges an sich hat.
I couldn't believe thatLiterature Literature
Ich bleibe dabei.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich bleibe dabei.
Because it' s short and beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bleibe dabei.
Should I not say, " Hath a dog money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bleibe dabei.
How can I tell you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bleibe dabei: Lindsay oder niemand.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
Ich bleibe dabei: Wir müssen die Deutschen über die Nichtdeutschen gewinnen, ob es schmerzt oder nicht!
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
Aber es war keine Waffe – ich bleibe dabei«, antwortete Lucy trotzig.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
1332 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.