In-vitro-Diagnostikum oor Engels

In-vitro-Diagnostikum

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

in vitro diagnostic medical device

naamwoord

Die Anforderungen der vorliegenden Verordnung gelten für den Teil, der das In-vitro-Diagnostikum ausmacht.
The requirements of this Regulation shall apply to the in vitro diagnostic medical device part.

voorbeelde

„In-vitro-Diagnostikum“ ein In-vitro-Diagnostikum im Sinne der Verordnung (EU) 2017/746;
‘in vitro diagnostic medical device’ means an in vitro diagnostic medical device as defined in Regulation (EU) 2017/746;

einen Hinweis, dass es sich bei dem Produkt um ein In-vitro-Diagnostikum handelt;
An indication that the device is for in vitro diagnostic use;

Im Sinne dieser Richtlinie wird Zubehör als eigenständiges In-vitro-Diagnostikum behandelt.
This Directive shall apply to in vitro diagnostic medical devices and their accessories.

Zubehör für ein In-vitro-Diagnostikum wird unabhängig von dem Produkt, mit dem es verwendet wird, gesondert klassifiziert.
Accessories for an in vitro diagnostic medical device shall be classified in their own right separately from the device with which they are used.

Die Anforderungen der vorliegenden Verordnung gelten für den Teil, der das In-vitro-Diagnostikum ausmacht.
The requirements of this Regulation shall apply to the in vitro diagnostic medical device part.

Die Anforderungen der Verordnung (EU) 2017/746 gelten für das In-vitro-Diagnostikum-Teil des Produkts.
The requirements of Regulation (EU) 2017/746 shall apply to the in vitro diagnostic medical device part of the device.

Produkte, die als integralen Bestandteil ein In-vitro-Diagnostikum enthalten
Devices incorporating as an integral part an in vitro diagnostic device

Im Sinne dieser Richtlinie wird Zubehör als eigenständiges In-vitro-Diagnostikum behandelt.
For the purposes of this Directive, accessories shall be treated as in vitro diagnostic medical devices in their own right.

Bereitstellung einer Stellungnahme über die Leistung eines In-vitro-Diagnostikums
Provision of a view of the performance of an in vitro diagnostic medical device

In-Vitro-Diagnostikum zur Bestimmung der Spermienanzahl im Ejakulat
In-vitro diagnostics for determining sperm count in ejaculant

ba) „In-vitro-Diagnostikum“ ein In-vitro-Diagnostikum im Sinne der Verordnung (EU) 2017/746; [Abänd.
(ba) ‘in vitro diagnostic medical device’ means an in vitro diagnostic medical device as defined in Regulation (EU) 2017/746; [Am.

Chemische Präparate, Teststreifen oder Indikatorstreifen für die medizinische Diagnose, nämlich als Ovulationstest und In-Vitro-Diagnostikum
Chemical preparations, test strips or or indicator strips for medical diagnosis, namely ovulation tests and in-vitro diagnostics

In-Vitro-Diagnostikum zum Nachweis einer candida albicans Infektion in der Vagina
In-vitro diagnostics for detecting candida albicans infections in the vagina

In-vitro-Diagnostikum:
products used for in vitro diagnosis:

In-vitro-Diagnostikum {n} <IVD> [noun] [EU] [QM]
in vitro diagnostic medical device [acc. to directive 98/79/EC]