im klinischen Einsatz
in clinical use
Klinischer Einsatz oor Engels
Klinischer Einsatz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Clinical application
Ihr bisheriger klinischer Einsatz ist erfolgreich.
Clinical application is to date successful.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Aufgrund vieler theoretischer Vorteile sind BRS bereits heute schon im klinischen Einsatz.
Due to the many theoretical benefits BRS are widely used in clinical practice.springer springer
Daneben sollten die spezifischen Vor- und Nachteile der DVT im klinischen Einsatz analysiert werden.
Moreover, we intended to assess the specific advantages and disadvantages of CBCT in clinical use.springer springer
Dieser Weiterbildungsartikel gibt einen Überblick über die derzeit im klinischen Einsatz befindlichen Knochenersatzmaterialien.
This educational article gives an overview of bone substitutes currently in clinical use.springer springer
im klinischen Einsatz
in clinical use [adv]langbot langbot
Die Arbeit gibt eine aktuelle Übersicht zur Auswahl, Wirksamkeit und Verträglichkeit der verschiedenen Migräneprophylaktika und deren klinischen Einsatz.
The paper gives an overview of the efficacy and tolerability of drugs used in migraine prophylaxis.springer springer
Ergebnisse aus der Grundlagenforschung deuten darauf hin, daß der klinische Einsatz vielversprechend sein könnte.
Knowledge from experimental research is encouraging, although the exact mechanisms of synergistic action are not completely understood.springer springer
Beim klinischen Einsatz der Magnetresonanztomographie kommt eine Vielzahl unterschiedlicher Aufnahmeverfahren (Sequenzen) zur Bildgebung zur Anwendung.
When magnetic resonance tomography is used in clinical practice a large number of different imaging techniques (sequences) are applied for the imaging.springer springer
Insgesamt belegen die Ergebnisse von LSCMICROENV die Sicherheit und Selektivität von Tamoxifen und dessen möglichen klinischen Einsatz.
Overall, the LSCMICROENV results demonstrate the safety and selectivity of tamoxifen and support its potential use in the clinic.cordis cordis
Die Wissenschaftler beabsichtigen die Gründung eines Unternehmens zur Herstellung des Hirnschrittmachers für den klinischen Einsatz.
The scientists intend to set up a company that will produce the brain pacemaker for clinical application.cordis cordis
Der klinische Einsatz der PET betrifft heute vorwiegend onkologische Fragestellungen.
Clinical PET is now primarily used in oncological indications.springer springer
Weitere Untersuchungen sind notwendig, um die Wirksamkeit der pharmakologischen Vitreolyse im klinischen Einsatz zu erfassen.
Further investigations are necessary to document the effectiveness of the pharmacological vitreolysis in a clinical setting.springer springer
Klinik der Hessingstiftung Augsburg befindet sich eine eigene Entwicklung einer zementfreien Titan-Hüftendoprothese in klinischem Einsatz.
Special emphasis was placed on achieving a physiologic load transfer to the proximal femur and the acetabulum, while at the same time providing initial stability.springer springer
Der klinische Einsatz bei der stereotaktischen Einzeithochdosisbestrahlung, der sog.
This method was evaluated in a clinical study in which a tumor control rate of 93 % was achieved in patients with brain metastases after stereotactic single high dose radiotherapy.springer springer
Der klinische Einsatz ist einfach und auch minimal-invasiv möglich.
The technique of augmentation is simple and can be applied in open and minimally invasive procedures.springer springer
Viele dieser neuen Techniken sind inzwischen für den klinischen Einsatz beim endoskopischen Komplikationsmanagement gastrointestinaler Perforationen verfügbar.
Many of these new devices are also ideally suited for closing gastrointestinal perforations and several new techniques have recently been introduced for clinical use.springer springer
Die Wirksamkeit im klinischen Einsatz ist noch nicht bewiesen, mathematische Modelle lassen aber eine gute Wirksamkeit erwarten.
Efficacy remains to be ultimately proven in clinical trials but mathematical modeling indicates that clinically significant reductions in allogeneic blood transfusions are likely.springer springer
Ein klinischer Einsatz von Fokusdurchmessern unter 0,1 mm scheint daher nicht sinnvoll.
Hence, the clinical use of focus diameters below 0.1 mm does not seem to be meaningful.springer springer
Für den klinischen Einsatz wurde ein das gesamte Frontzahnsegment umfassender pseudoelastischer Retraktionsbogen hergestellt.
The clinical application of the pseudoelastic spring was performed using an individualized retraction arch enclosing the whole front segment.springer springer
Wir verfügen inzwischen über Erfahrungen von über 100 klinischen Einsätzen mechanischer und optoelektronischer Navigationssysteme.
Meanwhile, we have acquired experience in more than 100 clinical applications of mechanical and optoelectronical navigation systems.springer springer
Ein routinemäßiger klinischer Einsatz ist trotz neuer Stadieneinteilung nicht erfolgt.
Despite new staging criteria, which take into account the viability of a myeloma lesion, positron emission tomography (PET) is not used routinely.springer springer
Vor Kurzem wurde eine Augentropfen-Rezeptur mit rekombinantem humanem Nervenwachstumsfaktor für den klinischen Einsatz entwickelt.
Recently, a recombinant human nerve growth factor eye drop formulation has been developed for clinical use.WikiMatrix WikiMatrix
Insbesondere die herausragende Wirksamkeit gegen multiresistente Staphylokokkusstämme, läßt für den weiteren klinischen Einsatz hoffen.
Especially the outstanding activity against multiresistant Staphylococcus strains gives hope for further clinical use.springer springer
Verschiedene Systeme zur mechanischen Kreislaufunterstützung nach Herzoperation, -infarkt, -transplantation und zur Überbrückung zur Herztransplantation sind im klinischen Einsatz.
Centrifugal, toroidal and pulsatile blood pumps are in widespread clinical use for sustaining the failing heart after cardiac surgery, myocardial infarction and after heart transplantation with acute graft failure or as a bridge to heart transplantation.springer springer
Dem breiten klinischen Einsatz stehen daher gegenwärtig hauptsächlich Sicherheitsbedenken entgegen und weniger fehlende Wirksamkeitsnachweise.
Therefore, the issues preventing clinical application are those of safety and not of efficacy of haemoglobin-based RBC substitutes.springer springer
Diese Erkenntnisse legen es nahe, das neue Adhäsivsystem im klinischen Einsatz zu testen.
The results suggest that the new adhesive system is worth testing in clinical practice.springer springer
2745 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.