Leichtathleten oor Engels

Leichtathleten

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

athletes

naamwoord

Leichtathleten unter den Tieren müssen nicht groß sein, um Meistersprünge zu machen.
An animal athlete does not have to be big to make champion-sized jumps.

voorbeelde

Ich schicke dich zu den Leichtathleten.
I’ll send you down to the athletics department.

Karl Alfred „Kalle“ Ebb (* 5. September 1896 in Turku; † 22. August 1988 in Helsinki) war ein finnischer Unternehmer, Leichtathlet und Automobilrennfahrer.
Karl Alfred "Kalle" Ebb (5 September 1896 – 2 August 1988) was an athlete and racing driver.

Peter Crampton ist der Name folgender Personen: Peter Crampton (Politiker) (1932–2011), britischer Politiker (Labour Party) Peter Crampton (Leichtathlet) (* 1969), britischer Leichtathlet
Peter Crampton may refer to: Peter Crampton (politician) (1932–2011), British Labour Party politician Peter Crampton (athlete) (born 1969), British hurdler and sprinter

Martin Lachkovics (* 25. Jänner 1975 in Wien) ist ein österreichischer Leichtathlet und Bobsportler.
Martin Lachkovics (born January 25, 1975 in Vienna) is an Austrian athlete and bobsledder.

Leichtathlet {m}
track and field athlete [noun] [sports]

Zu Beginn wird Archy, ein hoffnungsvoller Leichtathlet, von seinem Onkel Jack trainiert.
There’s a memorable scene at the beginning where Archy, a rising track star, is being trained by his uncle Jack.

Jeremy Wariner (* 31. Januar 1984 in Irving , Texas , USA ) ist ein US-amerikanischer Leichtathlet .
Jeremy Wariner (born January 31 , 1984 in Irving, Texas ) is an American track athlete . Height: 1.83m (approx.

Bruce Bickford ist der Name folgender Personen: Bruce Bickford (Animator) (* 1947), US-amerikanischer Trickfilm-Animator Bruce Bickford (Leichtathlet) (* 1957), US-amerikanischer Langstreckenläufer
Bruce Bickford is the name of: Bruce Bickford (animator) (born 1947), American maker of animated films Bruce Bickford (athlete) (born 1957), American long distance runner

Es lässt sich auch ein anderes Beispiel für solche „Doppelstandards“ erwähnen: die fallengelassene Klage gegen den Leichtathleten Will Claye, bei dem im August dieses Jahres der verbotene Stoff Clenbuterol entdeckt wurde.
We can cite another example of similar double standards – the refusal to bring charges against athlete Will Claye, who tested positive for clenbuterol last August.

Besonders bei den Leichtathleten beobachteten wir in letzter Zeit eine brisante Zunahme von Streßreaktionen und Streßfrakturen des Fußskeletts. Eine hervorragende Bedeutung im negativen Sinn kommt hierbei den knöchernen Anteilen des unteren Sprunggelenkes zu.
We are reporting about the incidence of stress-fractures of the Os naviculare pedis in top-ranking athletes and we are demonstrating diagnostic possibilities like special radiodiagnosis and bone-scanning.

Die Rugby-Abteilung des Hamburger SV wurde am 16. Oktober 1925 durch Leichtathleten des Vereins und von außerhalb kommenden Rugby-Spielern begründet.
The HSV's Rugby department was founded on 16 October 1925 by track and field athletes of the club and external rugby players.

MrMyers war in seiner Jugend ein Leichtathlet gewesen– ein Läufer und ein Weitspringer.
Myers used to be a runner and a long jumper.

Christian Obrist (* 20. November 1980 in Brixen) ist ein italienischer Leichtathlet, der auf den 1500-Meter-Lauf spezialisiert ist.
Christian Obrist (born 20 November 1980 in Brixen) is an Italian middle distance runner, who specializes in the 1500 m.

Kim Collins (* 5. April 1976 ) ist ein Leichtathlet aus St. Kitts und Nevis .
Kim Collins (born April 5 , 1976 ) is a sprinter from Saint Kitts and Nevis . In 2003, he became the World Champion in the 100 m.

Sven Matthes (* 23. August 1969 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet der Sprintkurzstrecke aus der DDR, der den Juniorenhallenweltrekord im 60-Meter-Lauf 13 Jahre lang zwischen 1988 und 2001 mit einer Zeit von 6,53 Sekunden hielt.
Sven Matthes (born 23 August 1969) is a German sprinter who held the World Junior Record in 60 metres for 13 years between 1988 and 2001 with a time of 6.53 seconds.

Franz Ratzenberger (* 30. März 1965 in Grieskirchen) ist ein ehemaliger österreichischer Leichtathlet.
Franz Ratzenberger (born 30 March 1965 in Grieskirchen) is an Austrian former sprinter.

Ferenc Kiss ist der Name folgender Personen: Ferenc Kiss (Schauspieler) (1892–1978), ungarischer Schauspieler Ferenc Kiss (Ringer) (1942–2015), ungarischer Ringer Ferenc Kiss (Leichtathlet) (* 1955), ungarischer Sprinter
Ferenc Kiss is the name of: Ferenc Kiss (actor) (1892–1973), Hungarian actor Ferenc Kiss (athlete) (born 1955), Hungarian sprinter Ferenc Kiss (rower) (born 1956), Hungarian rower Ferenc Kiss (wrestler) (1942–2015), Hungarian wrestler

Du hast das Herz und die Lunge eines Leichtathleten.
You’ve got the heart and lungs of a track star.”

Christian Duma (* 5. Februar 1982 in Cluj-Napoca) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet, der auf den 400-Meter-Hürdenlauf spezialisiert war.
Christian Duma (born 5 February 1982, in Cluj-Napoca) is a German athlete, who specializes in the 400 metres hurdles.

Leichtathlet {m} [noun] [sports]
athlete [track and field athletics]

Pierre-Ambroise Bosse (* 11. Mai 1992 in Nantes) ist ein französischer Leichtathlet, der sich auf den 800-Meter-Lauf spezialisiert hat.
Pierre-Ambroise Bosse (born 11 May 1992) is a French track and field athlete specializing in middle-distance running, and in particular the 800 metres event.

Wie wir alle wissen, brachte das Olympische Komitee der USA bis in die jüngste Vergangenheit Dopingfälle eigener Wettkampfteilnehmer, insbesondere US-amerikanischer Leichtathleten, an die Öffentlichkeit.
We are all aware that the US Olympic Committee covered up cases of doping involving its competitors, especially its athletes, and that it continued to do so until quite recently.

Valentin Kononen (* 7. März 1969 in Helsinki) ist ein ehemaliger finnischer Leichtathlet.
Valentin Kononen (born 7 March 1969 in Helsinki) is a Finnish former race walker.

Richard „Molly“ Schauffele (* 26. Januar 1903 in Cannstatt; † 5. Februar 1983 in Stuttgart) war ein deutscher Leichtathlet, Fußballspieler, Sportfunktionär und Politiker.
Richard "Molly" Schauffele (26 January 1903 in Bad Cannstatt – 5 February 1983 in Stuttgart) was a German track athlete, soccer player, politician and sports personality.

Marius Corbett (* 26. September 1975 in Potchefstroom) ist ein ehemaliger südafrikanischer Leichtathlet.
Marius Corbett (born 26 September 1975 in Potchefstroom) is a South African javelin thrower.