leicht, mühelos oor Engels
leicht, mühelos
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
facile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihr gegenwärtiges Bewusstsein, in dem diese Wolken vorüberziehen, ist sehr einfach, sehr leicht, mühelos und spontan.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetLiterature Literature
Mein Bass wurde besser, leichter, müheloser, die monatelange Arbeit zahlte sich aus.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
Leicht, mühelos in die richtige Stellung zu bringen.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
Ganz im Gegenteil, Ziele -110- im Auge zu haben kann dir helfen, leichter, müheloser und angenehmer zu leben.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
Er war an der Reihe, die Schale war mit ihrer leichten, mühelosen Bewegung wieder erschienen.
My balls are still attachedLiterature Literature
Denn das Wort easy" bedeute insbesondere leicht, mühelos, einfach, bequem, unbekümmert, sorglos, angenehm" (Randnr. 20), das Wort bank" vor allem Bank, Kreditinstitut" (Randnr. 21).
How many reports do they require?EurLex-2 EurLex-2
Leicht und mühelos anzuheben, aber extrem heiß.
war killed our best childrenLiterature Literature
Das erfordert Übung, geht mit der Zeit aber leicht und mühelos.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
QPS 8 besticht durch eine leichte Handhabung, mühelose Einrichtung und eine Funktionsvielfalt für höchste Ansprüche.
OK, I' m going to count backward from fiveCommon crawl Common crawl
Das ging so leicht und mühelos, weil Kreditkarten in hohem Maße an die Stelle der Kleinkredite getreten waren.
I' il go northLiterature Literature
Riker und Stephy Carter konnten kaum fassen, wie leicht und mühelos sie vorankamen.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Eine gute, effektive Strategie macht Lernen leicht und mühelos.
Best not to believe anythingLiterature Literature
Das Laufen fühlte sich an wie Fliegen, leicht und mühelos.
Let' s hear it thenLiterature Literature
Er schwang sich in die Luft auf und flog so leicht und mühelos wie ein Vogel.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
Meine Muskeln sind außer Übung, doch das Atmen geht zu meiner Überraschung leicht und mühelos.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
Tage wie dieser, an denen das Laufen fließend, leicht und mühelos vonstattenging, waren selten und unvorhersehbar.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
Der eine von ihnen macht einen recht sicheren Eindruck und bewegt sich auf seinen Steigeisen leicht und mühelos.
We got plenty of time.Shut up, you!Literature Literature
Den Abzug zu drücken, war so leicht und mühelos wie das Zerreißen von Seide.
I never believed names were too important anywayLiterature Literature
Ellens Leben war ganz leicht und mühelos durch einen Anruf berührt worden.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
- Halte das Messer immer scharf. Die Arbeit lässt sich somit leicht und mühelos ausüben.
Tablets can be administered with or without foodCommon crawl Common crawl
Ganz leicht und mühelos Geld gewinnen ist ein Traum.
What' s the matter?Common crawl Common crawl
Für immer.« Er hebt mich leicht und mühelos hoch und trägt mich vom See weg.
Thee can search usLiterature Literature
Was, wenn diese Hände ebenso leicht und mühelos meine Arme hielten?
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
Trotzdem waren ihre Bewegungen, mit Ausnahme der lahmen Tiere, leicht und mühelos.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Eine Brücke entsteht, der Austausch wird leicht und mühelos.
I' m so busy with these case studies and hyposLiterature Literature
1896 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.