Lieferung von Haus zu Haus oor Engels
Lieferung von Haus zu Haus
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
door-to-door delivery
Die Dienstleistung der Transportunternehmen bestehe häufig in der Lieferung von Haus zu Haus.
The service provided by transport undertakings often consists in door-to-door delivery.
home delivery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lieferung von Haus zu Haus
I' ve had a little too much to drink tootmClass tmClass
Die Dienstleistung der Transportunternehmen bestehe häufig in der Lieferung von Haus zu Haus.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?EurLex-2 EurLex-2
Lieferung {f} von Haus zu Haus
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriagelangbot langbot
Lieferung {f} von Haus zu Haus [noun]
I' d almost forgotten what your eyes look likelangbot langbot
Diese Tätigkeit verstoße gegen § 53a GewO, da die Beklagte nicht der Tätigkeit des Lebensmittelverkaufs in einer ortsfesten Betriebsstätte in dem Verwaltungsbezirk, in dem sie die Tätigkeit der Lieferung von Haus zu Haus ausübe, oder in einer daran angrenzenden Gemeinde nachgehe.
Ronnie kalen was seeing a probation officerEurLex-2 EurLex-2
Außer dem Verkauf von Erzeugnissen an ihrem Sitz übt die TK auch die Tätigkeit des Feilbietens im Umherziehen sowie die Lieferung von Tiefkühlwaren von Haus zu Haus aus.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachEurLex-2 EurLex-2
Die 'Privat Transfer' Lieferung ist eine massgeschneiderte 'von Haus zu Haus' Dienstleistung, etwas teurer als 'Shuttle Transfer'.
So... you really think you' re a Zissou?Common crawl Common crawl
Die Shuttle- Transfer- Lieferung ist - unter Aufrechterhaltung der günstigen Fahrgebühren- eine sog. Sammellinie 'von Haus zu Haus'.
You said everything was okayCommon crawl Common crawl
UPS Standard: kostengünstige Lieferung von Haus zu Haus (Abholung beim Absender und Lieferung direkt an den Empfänger)
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zusätzlich zu klassischen Lieferungen von Haus zu Haus bieten wir unseren Kunden auch maßgeschneiderte Lösungen an.
Okay, maybe you could just listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lieferung von Haus zu Haus.
Laura died too soon as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darüber hinaus bietet der Online-Shop gravitypope.com Vorverkaufskomfort und weltweite Lieferung von Haus zu Haus.
And away they go!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TNT Express: Lieferung von Haus zu Haus
We were at Trinity togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zuverlässig, flexibel und schnell bringen wir so Ihre Lieferung von Haus zu Haus.
Ray, why don' t you say grace?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zusätzlich zu klassischen Lieferungen von Haus zu Haus bieten wir unseren Kunden auch andere verschiedene Lösungen an.
An ignorant street boy!Ignorant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die wachsende ökonomische Zusammenarbeit zwischen der EU und ihren Nachbarländern, der damit verbundene steigende Transportbedarf können über die Integration des Kurzstreckenseeverkehrs in die logistische Kette von Haus- zu Haus-Lieferung auf effiziente Weise realisiert werden.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEuroparl8 Europarl8
9.1 Die Transportdispositionen erfolgen durch den Besteller auf dessen Gefahr und Kosten. Wird der Frachtführer vereinbarungsgemäß durch den Verkäufer und auf Rechnung der Verkäufers beauftragt, trägt der Besteller weiterhin die Gefahr und ist verpflichtet, für die fachgerechte Absicherung der Lieferung auf dem Transport von Haus zu Haus gegen Ab- und Verrutschen, Kippen, allfällige mechanische Einwirkungen von außen und dergleichen Sorge zu tragen.
I think you should come to the schoolCommon crawl Common crawl
Von der Entwicklung und der Materialauswahl bis hin zum Herstellungsprozess und der Lieferung von Haus zu Haus – wir nehmen alles in die Hand.
Where' s her dressing- room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch die Zusammenarbeit mit einem großen Transportfirmennetz können wir eine Lieferung von Haus zu Haus organisieren und das alles zu sehr attraktiven Preisen.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir können weltweit in fast alle Länder liefern, allerdings ist in manchen Ländern keine Lieferung von Haus zu Haus möglich, sodass unsere Kuriere nur bis zu einem Hafen liefern können.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle kannten "La Gianna del latte", die jeden Morgen, wie sie sagte "ohne jemals den Wecker gestellt zu haben", um 6 Uhr mit ihrem Kleintransporter abfuhr, um die Lieferungen von Haus zu Haus abzugeben.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Unternehmen bietet einen umfassenden LCL-Service und Haus-zu-Haus-Lieferungen von See- und Luftfracht.
I know my wifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die verbesserten Services im Landverkehr garantieren Haus-zu-Haus-Lieferungen von und zu jeder Postleitzahl in Europa.
That certainly isn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haus-zu-Haus Erhalt und Lieferung von Fracht
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allerdings kombiniert unsere multimodale Lieferkette die hervorragende Umweltbilanz von Güterzügen mit der Flexibilität von Lkws und erreicht so die abgelegensten Ecken Europas, damit Sie selbst ohne Gleisanschluss die Vorteile von Haus-zu-Haus-Lieferungen nutzen können.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.