Magen und Darmerkrankung
gastrointestinal disorder
Magen oor Engels
Magen
de
Gaster (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
stomach
en
digestive organ
Ihr solltet vor allem nicht auf leeren Magen trinken.
You should especially not drink on an empty stomach.
belly
en
abdomen
Die Augen sind größer als der Magen.
The eye is bigger than the belly.
maw
en
stomach
Es ist kilometerlang, mit einem Magen, der Dutzende Schiffe schlucken könnte.
It's miles long, with a maw that could swallow a dozen starships.
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
counter for hard roe · Chinese “stomach” constellation · guts · Stomach · gastric · tummy · pylorus · Brain · cardia · inner man · renal pelvis · stomachs · gaster · breast · chest · offal · womb · vells · ventriculus · Chinese "stomach" constellation · brain as food · dietary needs · heart as food · kidney as food · liver as food · lung as food · stomach as food · tongue as food · tripes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
magen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
stomach
Ihr solltet vor allem nicht auf leeren Magen trinken.
You should especially not drink on an empty stomach.
tummy
Sie hat etwas gegessen, wir müssen ihr den Magen auspumpen.
But she's eaten something and we've got to pump it out of her tummy.
liver as food
gaster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stomach
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kein Wunder, wenn sie am Morgen mit einem verdorbenen Magen und schlechter Laune aufwachen!
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Diese Sache mag sich als unrentabel erweisen.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesLiterature Literature
Ich mag Greisenhumor.
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand mag eine wütende Hore.
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mag die Männer in diesem Raumschiff nicht.
I already askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mag keine Politik, ich bin bloß ein einfacher Opiumschmuggler, okay?
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
Magst du die Menschen?
Why would you think that IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da habe ich mich einfach gefragt, warum du ihn nicht magst.«
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeLiterature Literature
Der Unterschied ist, dass sie dich auch mag.
well, its not like you are one thing or the other, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mag sich vielleicht seltsam anhören, aber die Fingerabdrücke stammten von Terry McCaleb.« »Wie soll das denn gehen?
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLiterature Literature
All das mag banal klingen, aber die Wirkung war gewaltig.
I' # take my chancesLiterature Literature
Ich mag Shoffler, und ich weiß, dass er aus purer Sorge um mich gekommen ist.
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
Ich mag sein Klugschwätzen nicht.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kevins Magen wurde kalt, hart und leblos.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineLiterature Literature
Bevor wir am Registrations- Schreibtisch ankamen machte ich den Fehler meinen Kopf zu heben und einem der Polizisten in die Augen zu sehen. Dieser antwortete darauf mit einem harten Schlag in den Magen der mir für einige Momente die Luft raubte.
It' s the Air Force!They' re responding!Common crawl Common crawl
Während des Amsterdam Music Festivals am 21. Oktober 2017, bei welchem unter anderem auch die diesjährige DJ-Mag Top 100-Liste veröffentlicht wurde, spielte er erstmals ein „B2B“-Liveset mit Armin van Buuren, welches vorher unter dem Namen „Two is One“ angekündigt worden war.
Me first fucking jobWikiMatrix WikiMatrix
« »Science-Fiction mag ich eigentlich auch nicht«, antwortete ich wahrheitsgemäß.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
Ich stelle mir vor, wie es für Mum gewesen sein mag, so jung schwanger zu werden, wie verängstigt sie gewesen sein muss.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryLiterature Literature
Falls er zu schwach wird, schieben wir ihm einen Schlauch in den Magen.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
Erbsen mag ich nicht. Die fallen mir immer vom Messer.
All indications excellentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Selbst wenn dieser Schweif sich über einem Raum von etwa anderthalb Millionen Kilometern erstrecken mag, könnten doch alle Teilchen, aus denen er besteht, in einem gewöhnlichen Reisekoffer Platz finden.
Fees for leasing production facilities/equipmentjw2019 jw2019
« »Nicht auf Ihre Art, das mag sein.« »Kein verantwortungsbewusster Mann würde Ihre Art gutheißen.
Read what they doLiterature Literature
In gewisser Weise ist es wirklich schade, denn ich mag Beejay sehr.
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
Überall auf dem Weg mag die notwendige Einsicht der Einschließlichkeit ihn erreichen.
Being with me?Literature Literature
Herr Inspektor, ich mag ja eine alte Jungfer sein, aber ich kenne den Unterschied zwischen Leidenschaft und Mord.
Whatever you say, docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.