Man kann mit Sicherheit sagen, ... oor Engels
Man kann mit Sicherheit sagen, ...
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It's safe to say ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und ich denke, man kann mit Sicherheit sagen, dass Gilead auf so viele Arten gesegnet wurde.
Clark, we talked about that whole thing, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann mit Sicherheit sagen, dass der Fluch nicht grundlos bestand.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann mit Sicherheit sagen, dass 1666 das Jahr der ersten „kommerziellen“ Schwarzen Messe war!
Now you' ve frightened himLiterature Literature
Man kann mit Sicherheit sagen, ...
We' re risking our necks, and youlangbot langbot
Man kann mit Sicherheit sagen, dass sein Erfolg viele Nachahmer hervorbrachte.
You went shoppingLiterature Literature
Nun, ich denke, man kann mit Sicherheit sagen, dass die Speedster-Sensoren funktionieren.
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, man kann mit Sicherheit sagen, dass niemand hier das Atom spalten wird, Marty.
And I know they aren' t in a supermax in TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Man kann mit Sicherheit sagen, dass kein anderes Werk des Altertums so genau überliefert worden ist“
Final answer?- Yeah, no dealjw2019 jw2019
Aber man kann mit Sicherheit sagen, dass es ein einzigartig zielstrebiges Leben war.
He not even really sure who he is anymoreLiterature Literature
Man kann mit Sicherheit sagen, dass ...
I see, I' m sorry I didn' t tell youlangbot langbot
Man kann mit Sicherheit sagen, wenn er nach seinem nächsten Opfer gesucht hat, hat er sie gefunden.
Just text me the directions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann mit Sicherheit sagen, dass sie dich beobachten
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Man kann mit Sicherheit sagen, dass ich hier und da an Sie gedacht habe.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann mit Sicherheit sagen, dass sie dich beobachten.
Don' t forget I wanna play in this game tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann mit Sicherheit sagen, dass die Beziehungen... zwischen Besuchern und Menschen praktisch zerschmettert sind.
Bench seat for front passengers (not including driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann mit Sicherheit sagen, dass alle Menschen mit Tod in Berührung kommen, zumindest ein Mal im Leben.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanQED QED
Ich denke, man kann mit Sicherheit sagen, dass Sie den Rest der Nacht frei haben.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Green: „Man kann mit Sicherheit sagen, daß kein anderes Werk des Altertums so genau überliefert worden ist.“
He contacted his COjw2019 jw2019
Man kann mit Sicherheit sagen, dass sie Fragen stellen.
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Green fest: „Man kann mit Sicherheit sagen, dass kein anderes Werk des Altertums so genau überliefert worden ist.“
I need an ammo countjw2019 jw2019
Man kann mit Sicherheit sagen, dass die 2 Jungs immer in Schwierigkeiten waren.
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann mit Sicherheit sagen, dass die Arbeitsbedingungen von Personen, die von Auftragnehmern beschäftigt werden, der Sprachgesetzgebung entsprechen sollten.
data on the landfill bodyEuroparl8 Europarl8
Man kann nicht mit Sicherheit sagen, wie er entstanden ist, aber man kann mit Sicherheit sagen, wer ihn geschaffen hat.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedjw2019 jw2019
Ich denke man kann mit Sicherheit sagen, dass wir alle hier sehr beunruhigt sind über die Gewaltausbrüche der letzten Zeit.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsted2019 ted2019
684 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.