Man kann mit Sicherheit sagen, ...
It's safe to say ...
man kann mit Sicherheit sagen oor Engels
man kann mit Sicherheit sagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
it's safe to say
[ it’s safe to say ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und ich denke, man kann mit Sicherheit sagen, dass Gilead auf so viele Arten gesegnet wurde.
Tin dichlorideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann mit Sicherheit sagen, dass der Fluch nicht grundlos bestand.
Don' t be so skittishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann mit Sicherheit sagen, dass 1666 das Jahr der ersten „kommerziellen“ Schwarzen Messe war!
Authorized Personnel OnlyLiterature Literature
Man kann mit Sicherheit sagen, ...
Hopefully it was licked before it was stuck downlangbot langbot
Man kann mit Sicherheit sagen, dass sein Erfolg viele Nachahmer hervorbrachte.
You' re on your ownLiterature Literature
Nun, ich denke, man kann mit Sicherheit sagen, dass die Speedster-Sensoren funktionieren.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the othercountries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, man kann mit Sicherheit sagen, dass niemand hier das Atom spalten wird, Marty.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Man kann mit Sicherheit sagen, dass kein anderes Werk des Altertums so genau überliefert worden ist“
He could have a naive idiot like you like a piece of cakejw2019 jw2019
Aber man kann mit Sicherheit sagen, dass es ein einzigartig zielstrebiges Leben war.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationLiterature Literature
Man kann mit Sicherheit sagen, dass ...
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thelangbot langbot
Man kann mit Sicherheit sagen, wenn er nach seinem nächsten Opfer gesucht hat, hat er sie gefunden.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann mit Sicherheit sagen, dass sie dich beobachten
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]opensubtitles2 opensubtitles2
Man kann mit Sicherheit sagen, dass ich hier und da an Sie gedacht habe.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann mit Sicherheit sagen, dass sie dich beobachten.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann mit Sicherheit sagen, dass die Beziehungen... zwischen Besuchern und Menschen praktisch zerschmettert sind.
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann mit Sicherheit sagen, dass alle Menschen mit Tod in Berührung kommen, zumindest ein Mal im Leben.
EEC TYPE APPROVALQED QED
Ich denke, man kann mit Sicherheit sagen, dass Sie den Rest der Nacht frei haben.
Have you seen him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Green: „Man kann mit Sicherheit sagen, daß kein anderes Werk des Altertums so genau überliefert worden ist.“
Who' s gonna pay the most for you now?jw2019 jw2019
Man kann mit Sicherheit sagen, dass sie Fragen stellen.
What else can you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Green fest: „Man kann mit Sicherheit sagen, dass kein anderes Werk des Altertums so genau überliefert worden ist.“
Rosa, will you kiss me?jw2019 jw2019
Man kann mit Sicherheit sagen, dass die 2 Jungs immer in Schwierigkeiten waren.
Daddy, um, why are you rushing into this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann mit Sicherheit sagen, dass die Arbeitsbedingungen von Personen, die von Auftragnehmern beschäftigt werden, der Sprachgesetzgebung entsprechen sollten.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodEuroparl8 Europarl8
Man kann nicht mit Sicherheit sagen, wie er entstanden ist, aber man kann mit Sicherheit sagen, wer ihn geschaffen hat.
Malformed URL %jw2019 jw2019
Ich denke man kann mit Sicherheit sagen, dass wir alle hier sehr beunruhigt sind über die Gewaltausbrüche der letzten Zeit.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meted2019 ted2019
684 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.