Methan oor Engels
Methan
de
Erdgas (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
methane
en
the compound CH4
Die Atmosphäre des Uranus besteht aus Wasserstoff, Helium und Methan.
Uranus' atmosphere is made up of hydrogen, helium, and methane.
marsh gas
en
A colourless, odourless, and tasteless gas, lighter than air and reacting violently with chlorine and bromine in sunlight, a chief component of natural gas; used as a source of methanol, acetylene, and carbon monoxide.
formene
methyl hydride
en
A colourless, odourless, and tasteless gas, lighter than air and reacting violently with chlorine and bromine in sunlight, a chief component of natural gas; used as a source of methanol, acetylene, and carbon monoxide.
methane
methane (the compound CH4)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
methan
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
methane
Die Atmosphäre des Uranus besteht aus Wasserstoff, Helium und Methan.
Uranus' atmosphere is made up of hydrogen, helium, and methane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie bestehen nicht aus Wasser; es ist Methan.
And I was over came unexplain of a sense of griefted2019 ted2019
Die BVT zur Verringerung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen ohne Methan (NMVOC) und Methan (CH4) in die Luft, die bei der Verbrennung von Erdgas in fremdgezündeten Mager-Gasmotoren entstehen, besteht in der Sicherstellung einer optimierten Verbrennung und/oder der Nutzung von Oxidationskatalysatoren.
dross and skimmings (first and second smeltingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung eines porösen metallorganischen Gerüstmaterials enthaltend mindestens eine erste und gegebenenfalls eine zweite organische Verbindung, wobei zumindest die erste organische Verbindung zumindest teilweise zweizähnig an mindestens ein Metallion koordinativ bindet, wobei das mindestens eine Metallion Mg (II) ist und wobei sich die erste organische Verbindung von Ameisensäure und die zweite organische Verbindung von Essigsäure ableitet, zur Speicherung oder Abtrennung von Methan.
The Golden Snitchpatents-wipo patents-wipo
Der Kohlenstoffanteil (anorganisch und Methan) infolge des biologischen Abbaus des Prüfstoffs wird aus der Netto-Gasproduktion und der Netto-Produktion an anorganischem Kohlenstoff in der flüssigen Phase berechnet, die über die Produktion in der Blindkontrolle hinausgeht.
So we can get an id if the surgery was localEurLex-2 EurLex-2
Gase (Erdöl), Reforming Wasserstoffbehandler, reich an Wasserstoff und Methan (CAS-Nr. 68478-03-5), falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Das erste ist das Thema der Energie, und man sprach hier von Öl und Gas, und in Zukunft wird Methan hinzukommen, da der Permafrost Reserven nutzbaren Methans im Wert von ca. 300 Jahren birgt.
I' m calling someoneEuroparl8 Europarl8
Methan wurde in erster Linie deshalb berücksichtigt, weil es sich um ein starkes Treibhausgas handelt.
Well, one crisis at a timeEurLex-2 EurLex-2
Daher sollten Grenzwerte für Kohlenwasserstoffe, für Nichtmethan-Kohlenwasserstoffe und für Methan eingeführt werden.
I think I' ve got the solutionEurLex-2 EurLex-2
Im Detail betreffen sie die Festlegung spezifischer Emissionsgrenzwerte für NO2 im Rahmen der umfassenderen NOx-Emissionen, die Aufhebung des Ammoniak-Grenzwerts für Verbrennungsmotoren schwerer Nutzfahrzeuge, die Änderung der Emissionsgrenzwerte nach einem Kaltstart – ein „Erbe“ von früheren „Euro“-Stufen –, eine Maßnahme zur Anpassung der Gesamtkohlenwasserstoffemissionen (THC), um die Einführung von Erdgas-Fahrzeugen zu erleichtern, eine Maßnahme zur Aufnahme von Methan als Treibhausgas, ausgedrückt als äquivalente Masse der CO2-Emissionen, die jeder Kfz-Hersteller einhalten muss, sowie die Möglichkeit, das Spektrum der Fahrzeuge, auf die die Emissionsbestimmungen für leichte Nutzfahrzeuge angewandt werden können, von 2840 kg auf 5000 kg zu erhöhen.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.not-set not-set
höchstens 100 μl/l (berechnet als Methan)
You removed it meEuroParl2021 EuroParl2021
In diesem Fall ist der Grenzwert für die spezifische Masse der Kohlenwasserstoffe gleich dem Grenzwert für die spezifische Masse der Nicht-Methan-Kohlenwasserstoffe in Tabelle 2.
It appears that you have nightmares dreamsEurLex-2 EurLex-2
Brzeszcze (K, Methan als zugehöriges Mineralprodukt) — 1953 entdeckt; kumulative Produktion über 40 Jahre: 3 389,2 Mio. m3; Produktion 2014: 53,90 Mio. m3 (aus Entlüftung) und 41,00 Mio. m3 (Methandrainage); Reserven und Ressourcen: Förderbilanz 2 768,10 Mio. m3 (industriell: 968,80 Mio. m3)
Just deal with itEurLex-2 EurLex-2
a) isolierte chemisch einheitliche organische Verbindungen; chemisch reines Methan und Propan gehören jedoch zu Position 2711;
It' s very exciting!EurLex-2 EurLex-2
- für LPG, Erdgas und Methan als Kraftstoff für Kraftfahrzeuge,
And make the terrace up there a bit biggerEurLex-2 EurLex-2
Die künftige Entwicklung des Steinkohlenbergbaus wird zwangsläufig zu einem Abbau in grösseren Teufen führen , verbunden mit zunehmenden Schwierigkeiten durch Methan-Ausgasung und Gesteinswärme ( Grubenklima ) .
I flew with him during the warEurLex-2 EurLex-2
(komplexe Kombination, gestrippt aus dem flüssigen Produkt des Unifiner Desulfurierungsverfahrens; besteht aus Schwefelwasserstoff, Methan, Ethan und Propan)
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsEurLex-2 EurLex-2
Mikroorganismen wandeln dabei Kohlenhydrate, Eiweiße und Fette in Methan und Kohlendioxid um.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLiterature Literature
In Anhang # Anlage # Absatz #.#.#.# der UN/ECE-Regelung Nr. # gilt die Bezugnahme auf HC (hydrocarbons = Kohlenwasserstoffe) als Bezugnahme auf NMHC (non-methane hydrocarbons = Nicht-Methan-Kohlenwasserstoffe
A few more weeks and we' il be freeoj4 oj4
Es ist Methans Lieblingsfilm, Dein Schicksal in meiner Hand.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Der Analysator muss entweder vom Typ Gaschromatograf kombiniert mit einem Flammenionisationsdetektor (FID) oder vom Typ Flammenionisationsdetektor (FID) kombiniert mit einem Nicht-Methan-Cutter (NMC-FID) sein, kalibriert mit Methan oder Propan, ausgedrückt als Kohlenstoff-Äquivalent (C1).“
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diese werden unter anderem Gegenstand der geplanten Methan-Strategie sein.
Today is the day of the greatest conjunctionEuroParl2021 EuroParl2021
Vol.- % Methan im Kraftstoff
Command me in all thingsEurLex-2 EurLex-2
4,4′-Diamino-diphenyl-methan
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youEurLex-2 EurLex-2
Es wird ein Verfahren zum gleichzeitigen Gewinnen einer Helium- und einer Stickstoff-Reinfraktion aus einem wenigstens Methan, Stickstoff und Helium enthaltenden Einsatzstrom beschrieben, wobei der Einsatzstrom (1, 2) partiell kondensiert (E) und in eine Helium-reiche Gasfraktion (3) und eine Stickstoff- und Methan-reiche Flüssigfraktion (5) aufgetrennt wird (D), die Helium-reiche Gasfraktion (3, 4) einer Reinigungsstufe (R), in der adsorptiv, permeativ und/oder rektifikatorisch eine Helium-Reinfraktion (41) gewonnen wird, und zumindest ein Teilstrom (9) der Stickstoff- und Methan-reichen Flüssigfraktion (5) einer rektifikatorischen Stickstoff-Reinfraktionsgewinnung (T) zugeführt wird.
Do your other friends sacrifice their hair, too?patents-wipo patents-wipo
2.26. "λ-Verschiebungsfaktor (Sλ)" einen Ausdruck, der die erforderliche Flexibilität eines Motorsteuersystems bezüglich einer Änderung des Überschuß-Luft-Verhältnisses beschreibt, wenn der Motor mit einem Gas betrieben wird, das nicht aus reinem Methan besteht (zur Berechnung von Sλ siehe Anhang VII).
Yeah, I' m nervousEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.