Milchsaft oor Engels
Milchsaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
latex
en
milky sap
Wenn Mohnsamen geerntet werden, sollte die Reifung reguliert werden, weil unreife Mohnkapseln Milchsaft enthalten.
When poppy is harvested, the process of ripening should be regulated since immature poppy capsules contain latex.
chyle
gum
Chicle ist der Milchsaft des immergrünen Sapotillbaums, den man auch Kaugummibaum nennt.
Chicle is the milky latex of the sapodilla, an evergreen called the chewing gum tree.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milchsaft {m}; Chylus {m} [bot.]
I' m trying to talk and you won' t listen!langbot langbot
Chylus {n}; Milchsaft {m}; Darmlymphe {f}
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatlangbot langbot
Der Milchsaft fließt ab und wird in Blechdosen aufgefangen.
ALLOYING OR ELECTROLYTICSEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSjw2019 jw2019
Milchsaft {m} [vom Gummibaum]
Especially when you let Manfredi and Jonson go out therelangbot langbot
Die Entdeckung des Milchsaftes des in Malaysia heimischen Guttaperchabaums im Jahr 1848 ermöglichte die Produktion eines neuartigen, billigeren Balles.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterjw2019 jw2019
Wasicky und Mitarbeitern eignet sich zur Bestimmung des Gesamtbitterstoffgehalts von Präparaten aus dem Milchsaft vonLactuca virosa.
What can I get you?springer springer
Bei der Ernte werden diese Kapseln gequetscht und der Milchsaft tritt aus den Milchröhren aus und verursacht eine direkte Kontamination der Oberfläche der Mohnsamen mit Opiumalkaloiden, die später auf der Samenoberfläche trocknen.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.EurLex-2 EurLex-2
Auch die Peregrine enthält Milchsaft und alle Teile der Pflanze sind giftig.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
Die genaue Herkunft der Bezeichnungen “Milchröhre” und “Milchsaft führend” bleibt jedoch im Dunkeln.
I promise I' il make it quick,for old time' s sakespringer springer
Milchsäfte {pl} [noun]
see now you rememberlangbot langbot
Milchsaft {m} [noun]
Last August, there were # such peoplelangbot langbot
Sie enthalten nie Milchsaft.
Well, what the hellWikiMatrix WikiMatrix
Milchsaft {m}
Oh, yeah, you' re rightlangbot langbot
Milchsaft {m}
The connection is tenuouslangbot langbot
Die Giftwirkung wird durch Blausäure hervorgeruf en, die sich besonders im Milchsaft der Knollen befindet.
We, uh, we get the sizzler gift cardLiterature Literature
Opium ist der durch Anritzen gewonnene getrocknete Milchsaft unreifer, ausgewachsener Samenkapseln des zu den Mohngewächse n ( Papaveraceae ) gehörenden Schlafmohn s (bot. Papaver somniferum L.).
Got to be vigilantCommon crawl Common crawl
Wenn Mohnsamen geerntet werden, sollte die Reifung reguliert werden, weil unreife Mohnkapseln Milchsaft enthalten.
Does Monika know about it?EurLex-2 EurLex-2
Typisch für diese Pflanzen ist die Produktion eines Milchsaftes, der bei Kontakt mit der Haut und den Schleimhäuten toxische Reaktionen hervorruft.
Stop smiling and eatspringer springer
Die aus den Zwiebelsamen erhaltenen Bakterien scheinen mit den vonKardos undBagoly aus dem Milchsaft der Zwiebel gezüchteten Bakterien identisch zu sein.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.springer springer
Milchsaft {m} [noun] [biol.] [bot.]
It' s not my businesslangbot langbot
Schwerwiegender ist jedoch, dass das Eindringen des Myzels und des Rüsslers dazu führen, dass die „Mohntränen“ und der austretende Milchsaft die Samen kontaminieren.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightEurLex-2 EurLex-2
Milchsäfte {pl}
That' s where I' m goinglangbot langbot
Alle Teile der Pflanze enthalten einen giftigen Milchsaft, der den Wirkstoff Thevetin enthält.
What you doing up there?Literature Literature
Ferner über eine obsolete Droge, Lactucarium, das aus dem gestockten Milchsaft des Giftlattichs gewonnen wird.
Anything you sayLiterature Literature
Chicle ist der Milchsaft des immergrünen Sapotillbaums, den man auch Kaugummibaum nennt.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.