mit jdm. Nachsicht haben
to be forbearing with sb. · to be lenient towards sb. · to bear with sb.
Nachsicht haben oor Engels
Nachsicht haben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
connive at
disregard
ignore
overlook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Man muß doch Nachsicht haben«, murmelte Warja.
Now that is real happinessLiterature Literature
Er würde keine Nachsicht haben mit jemandem wie ihr.
Yes, that' s a leafLiterature Literature
Nachsicht haben
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happylangbot langbot
Doch werden die Vertreter der Religionen mit mir die gleiche Nachsicht haben?
Professor' s in troubleLiterature Literature
Ich kann Nachsicht haben mit Kinderspielen, Nachsicht mit den Leidenschaften eines Jünglings.
Did you know about Formitz?Literature Literature
Mit den Frauen muß man freilich ein wenig Nachsicht haben.
I take no creditLiterature Literature
»Julilla, du darfst der Frage nicht ausweichen, und ich werde keine Nachsicht haben, wenn du nicht antwortest.
Anyway, it doesn' t matterLiterature Literature
Aber ich will mit Ihrem natürlichen Zorn Nachsicht haben.
You' re up, ShaneLiterature Literature
Wie gesagt, ich spiele nur aus Liebhaberei, und Sie müßten schon ein bißchen Nachsicht haben.
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
„Nachsicht habe ich von einem sehr engen Freund gelernt“, entgegnete der Chefarzt.
I thought Tanto was dead, for chrissakeLiterature Literature
mit jdm. Nachsicht haben
Before a draft, people get crazylangbot langbot
Man muss Nachsicht haben mit Oldroyds aus dem Gleichgewicht geratenen Geisteszustand.
Then, please, take it awayLiterature Literature
Nachsicht haben [verb]
Very good cheese!langbot langbot
Dieses Vermächtnis ist sehr alt – du mußt jetzt ein wenig Nachsicht haben.
You' re not out here all alone?Literature Literature
mit jdm. Nachsicht haben [verb]
I got new legslangbot langbot
Denn er wird keine Nachsicht haben für deine Verbrechen.
What time do the morning papers arrive, my friend?WikiMatrix WikiMatrix
Alieras Nachsicht habe ich nie verstanden; ich vermute, sie war lediglich Morrolan gegenüber höflich.)
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
Nachsicht haben [verb]
A text or broadcastlangbot langbot
Nachsicht haben
Can you stop banging around?langbot langbot
Ein bisschen Nachsicht hab ich ja.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowQED QED
mit jdm. Nachsicht haben
I found the proof myself!langbot langbot
»Aber mit ihren kleinen Schwächen muß man Nachsicht haben; wer hätte keine Schwächen, Andrei!
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
„Nachsicht habe ich von einem sehr engen Freund gelernt“, entgegnete der Chefarzt.
Come on, well in, BillLiterature Literature
mit jdm. Nachsicht haben [verb]
Stone the wallslangbot langbot
General Merritt, wenn er seine Pflicht erfüllt hat... glauben Sie, die Regierung könnte mit ihm Nachsicht haben?
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
864 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.