Neu-Delhi oor Engels

Neu-Delhi

/nɔɪ̯ˈdeːli/ eienaam onsydig

Die Hauptstadt von Indien.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

New Delhi

eienaam

capital of India

Deshalb möchte ich Neu Delhi aufrufen, diese Faktoren konsequent einzubeziehen.
I would therefore like to call upon New Delhi to deal rigorously with these factors.

neu-delhi

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

new delhi

Deshalb möchte ich Neu Delhi aufrufen, diese Faktoren konsequent einzubeziehen.
I would therefore like to call upon New Delhi to deal rigorously with these factors.

Soortgelyke frases

Neu Delhi
New Delhi

Flughafen Neu-Delhi
Indira Gandhi International Airport

voorbeelde

Deshalb möchte ich Neu Delhi aufrufen, diese Faktoren konsequent einzubeziehen.
I would therefore like to call upon New Delhi to deal rigorously with these factors.

Diese Musik komponierte Marc im Flugzeug nach Neu-Delhi.
It's the music that Marc composed on his way to New Delhi.

Er wurde auf der Auto Expo 2014 in Neu-Delhi präsentiert.
It was unveiled at the 2012 Auto Expo in New Delhi.

NEU-DELHI – Pakistan befindet sich an einem kritischen Punkt.
NEW DELHI – This is a tipping point for Pakistan.

Bald würde es richtig zur Sache gehen, mit Lord Mountbatten in Neu Delhi.
Soon he would be doing real work, with Lord Mountbatten in New Delhi.

Jede krankhafte extremistische Vereinigung könnte Neu-Delhi, Tokio, Paris oder jede andere Stadt ihrer Wahl zerstören.
Any pathological group of extremists could destroy New Delhi, Tokyo, Paris, or any city they chose.

geändert durch die in Neu-Delhi am 26. November 1997 unterzeichnete Absichtserklärung,
Modified by Memorandum of Understanding done at New Delhi on 26 November 1997;

„Ebenfalls mit vier schwarzen Orchideen wird Harsha aus Neu-Delhi abgewählt.""
“Also with four black orchids, Harsha of New Delhi will be eliminated from the competition.”

Am 9. Dezember 1959 traf er in Neu-Delhi, der indischen Hauptstadt, ein.
While still holding the presidency of the mightiest military republic of the Western bloc of nations, he was paying a courtesy visit to India.

Neu Delhi – Internationale Maßnahmen gegen den Klimawandel sind heute dringend notwendig und von entscheidender Bedeutung.
NEW DELHI – Today, international action on climate change is urgent and essential.

Danach gehörte sie zum Korrespondentennetz der ARD und berichtete über Südasien von Neu-Delhi aus.
After that she joined the correspondent network of the ARD and reported on South Asia from New Delhi.

Im Mai 2012 reiste ich nach Neu-Delhi, um unser Anliegen persönlich zu vertreten.
In May 2012, I visited New Delhi to make the case in person.

Vor 14 Jahren unterrichtete ich Computerprogrammierung in Neu-Delhi.
I used to teach people how to write computer programs in New Delhi, 14 years ago.

Also, nach der Landung hier in Neu-Delhi gehen Sie bei der Passkontrolle an den Diplomatenschalter.
Now, when you land here in New Delhi and reach passport control, go to the diplomatic corps line.

Vor ein paar Jahren war ich in Neu-Delhi auf der Hochzeit einer Freundin.
I went to New Delhi a few years ago for a friend's wedding.

Das Erste fand 1999 in Neu- Delhi statt.
The first one was done in New Delhi in 1999.

Neu-Delhi ist immer noch meine offizielle Adresse.
New Delhi is still my official address.

Auf dem Weg nach England verweilte Aung San einige Tage in Neu-Delhi und wohnte bei Premierminister Nehru.
On the way to England Aung San stopped in New Delhi, where he spent a few days at the home of Prime Minister Nehru.

Kumar, Annie Besant’s Rise to Power in Indian Politics, 1914 – 1917, Neu-Delhi 1981, S. 115. 530 B.
Kumar, Annie Besant’s Rise to Power in Indian Politics, 1914–1917 (New Delhi, 1981), 115. 33.

NEU DELHI – Es passiert mir nicht oft, dass ich beruflich eine Doppelrolle spielen kann.
NEW DELHI – It is not often that I get to wear two hats at once.

Klägerin: Daniele Smadja (Neu-Delhi, Indien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt É.
Applicant: Daniele Smadja (New Delhi, India) (represented by: É.

Der Tagungsort des Core Group Meetings 2014 war Neu-Delhi.
The location of the 2014 Core Group Meeting was New Delhi.

Dann würden sie durch die Welt touren: Paris, New York, Rio de Janeiro, Neu-Delhi.
The two of them would tour the world: Paris, New York, Rio de Janeiro, Delhi.

Jai Singh baute in Indien fünf Observatorien, auch das in Neu-Delhi
Jai Singh built five observatories in India, including one in New Delhi

National Museum of India, Neu-Delhi.
National Museum of India, New Delhi, India.