Pachtbauer oor Engels
Pachtbauer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
tenant farmer
Mein Großvater war ein Pachtbauer in Galway, Schottische Blackface Schafe.
My grandfather was a tenant farmer in Galway, black-faced sheep.
inferior goods
poor manufacture
poor quality
tenant farming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unsere Kinder würden Pachtbauern heiraten, und unsere Enkelkinder würden verwildern.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.Literature Literature
Mein Großvater war ein Pachtbauer in Galway, Schottische Blackface Schafe.
Whois it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Chief ist der Chief, Walter Harp betreibt den Laden und ist für die meisten Pachtbauern der Mittelsmann.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Literature Literature
Ist er Pachtbauer oder Freigelassener?
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
Sie hatte all ihre Hoffnungen fahren lassen, nur um ihm zu helfen, Somertons treue Pachtbauern zu retten.
Where are you, friend?Literature Literature
Ich will Ihnen sagen, dass mein Vater Pachtbauer in einem Grafschaftswahlkreis ist.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
Den Pachtbauern von Somerton wird mit dem Erlös geholfen werden.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Wir waren das Pendant zu den Pachtbauern auf diesem Grund.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
Ich nehme an, daß die Pachtbauern, die am Fluß wohnen, im Sommer auch viel auf Fischfang gehen?
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Pachtbauern mit Kuhmist an den Schuhen.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Er brauchte einen neuen und fleißigen Pachtbauern für Redeberga, das war jetzt seine dringendste Sorge.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doLiterature Literature
Bei einem beträchtlichen Anteil handelte sich um freie Pachtbauern oder Beschäftigte.
You were shot, you were injuredLiterature Literature
So manchen Abend isst er mit den Pachtbauern, oder er geht in das Wirtshaus im Dorf.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
Als Pachtbauer, erst für Onkel Ed, dann für Arch.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
Pachtbauer {m} | Pachtbauern {pl}
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landlangbot langbot
Sehen Sie, hier in diesem ... überspannten Pachtbau, 3Jane, bin ich genauso real wie Sie.
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
Pachtbauer {m}
I had to learn, maybe through this marriage of ourslangbot langbot
Sein Großvater Hans Sastrow war noch Pachtbauer in Quilow gewesen, ehe er sich 1487 in Greifswald als Bürger niederließ.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingWikiMatrix WikiMatrix
Die meisten Menschen verdingen sich als Pachtbauern und behalten höchstens die Hälfte von dem, was sie erzeugen.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Was Tschang Lan-po betrifft, so hielt er sich auch hier auf, um Verhandlungen mit unzufriedenen Pachtbauern zu führen.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Wir sind genauso gut wie die Pachtbauern.
Never againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er lernte Pachtbauern in verzweifelter Lebenslage kennen.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownLiterature Literature
Sie benehmen sich wie Pachtbauern, die plötzlich das Land für sich fordern, nicht wahr?
I don' t understand what happenedLiterature Literature
Der National Trust im VK hat seine 2.000 Pachtbauern angewiesen, keine genetisch veränderten (GV-) Nutzpflanzen auf seinem Land anzubauen.
I guess that proves our theorycordis cordis
„Das Weib eines deiner Pachtbauern ...“ „Kristin soll es so haben, wie sie will“, erklärte Erlend.
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.