Prävention und Kontrolle oor Engels

Prävention und Kontrolle

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Prevention & control

Prevention and control

Die Prävention und Kontrolle lebensmittelbedingter Zoonosen hat im nationalen und europäischen Kontext einen hohen Stellenwert.
Prevention and control of food-borne zoonoses is given high priority in Germany and in the European Union.

Soortgelyke frases

Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten
European Centre for Disease Prevention and Control

voorbeelde

Fundierte Kenntnis der Thematik der Prävention und Kontrolle übertragbarer Krankheiten in Politik und Praxis;
sound knowledge of issues relating policy and practice for prevention and control of communicable disease,

Ihre Prävention und Kontrolle beruhen im Wesentlichen auf Aufklärung und persönlichen Schutzmaßnahmen (FSME-Impfung, Schutz vor Vektoren).
Prevention and control largely rely on public advice and the application of personal protective measures (e.g. TBE virus vaccination and protection against vectors).

KRINKO (1999) Prävention und Kontrolle Katheter-assoziierter Harnwegsinfektionen.
Piechota: KRINKO Prävention und Kontrolle Katheter-assoziierter Harnwegsinfektionen.

Die jeweils geltenden Bestimmungen über die Prävention und Kontrolle sollten daher seuchenspezifisch sein und regionale Voraussetzungen strikt berücksichtigen.
The preventive and control rules applying to each of them should therefore be disease specific, and strict attention should be paid to different regional conditions.

Hierzu betreibt die Kommission zahlreiche Programme für Sicherheit, Gesundheitsschutz, Lebensmittelsicherheit, Prävention und Kontrolle sowie Solidaritäts- und Krisenfonds.
To this end, the Commission manages a large number of programmes geared to protection, safety, public health, food safety, prevention and control, together with solidarity and crisis management funds.

Die Prävention und Kontrolle lebensmittelbedingter Zoonosen hat im nationalen und europäischen Kontext einen hohen Stellenwert.
Prevention and control of food-borne zoonoses is given high priority in Germany and in the European Union.

Europäisches Zentrum für die Prävention und Kontrolle von Krankheiten
European Centre for Disease prevention and control

In diesem Zusammenhang sollten auch alternative Methoden für die Prävention und Kontrolle von Infektionen berücksichtigt werden.
In this context, alternative methods for prevention and control of infections should also be taken into account.

Bessere Prävention und Kontrolle von AMR
Better prevention and control of AMR

Magnesium spielt die Schlüsselrolle zur Prävention und Kontrolle eklamptischer Anfälle.
Magnesium is the cornerstone for both prevention and control of eclamptic cerebrovascular events.

Neben den zahlreichen Aspekten der Prävention und Kontrolle sieht diese Empfehlung auch die Regulierung der Tabakwerbung vor.
In addition to the many prevention and control aspects, this recommendation also aims to regulate tobacco advertising.

Die jeweils geltenden Bestimmungen über die Prävention und Kontrolle sollten daher seuchenspezifisch sein.
The preventive and control rules applying to each of them should therefore be disease specific.

Ihrer Prävention und Kontrolle kommt damit entscheidende Bedeutung zu.
Thus, their prevention and control is of particular significance.

Die Zeitschrift beschäftigt sich mit allen Aspekten der Epidemiologie, Prävention und Kontrolle übertragbarer Krankheiten aus europäischer Sicht.
All longer and many of the shorter articles are also published on paper in a quarterly print compilation.

- Überwachung und Bewertung der von den Mitgliedstaaten ergriffenen Maßnahmen zur Prävention und Kontrolle des Tabakkonsums;
- monitoring and assessing smoking prevention and control measures conducted by the Member States;

(114) Fortsetzung der Zusammenarbeit bei der Prävention und Kontrolle übertragbarer und nicht übertragbarer Krankheiten, auch auf regionaler Ebene.
(114) Continue co-operation, including in the regional context, on prevention and control of communicable and non-communicable diseases.

KLINISCHE ANGABEN Wo zutreffend, die Angabe Prävention und Kontrolle einer Kokzidiose streichen
CLINICAL PARTICULARS Delete, where applicable, prevention and control of coccidiosis

Europäisches Zentrum für die Prävention und Kontrolle von Krankheiten | 58 | 48 | 49 | 0 | 17 |
European Centre for Disease prevention and control | 58 | 48 | 49 | 0 | 17 |

In diesem Zusammenhang sollten auch alternative Methoden für die Prävention und Kontrolle von Infektionen berücksichtigt werden
In this context, alternative methods for prevention and control of infections should also be taken into account

Prävention und Kontrolle im Bereich Tiergesundheit
Animal health prevention and controls