Produkte des Bodens oor Engels
Produkte des Bodens
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
land products
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Tabak ist nicht in erster Linie ein Produkt des Bodens, sondern ein Produkt der Arbeit des Tabakpflanzers.
Getting angry?EurLex-2 EurLex-2
Er geht daher in die Produktionskosten des Produkts des altbebauten Bodens ein.
You live alone?Literature Literature
Produkte zur Anreicherung des Bodens, nämlich Blumenerde, Gartentorf, Düngemittel, Getrockneter Dung, Hydrokörner, Düngemittel
Ready with the trap and trace?tmClass tmClass
Entweder wird das Produkt des neu bebauten Bodens nicht nach seinem wirklichen Wert bezahlt.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Ich war trunken von den Produkten und Wirkungen des Bodens, ohne ihre Ursache zu kennen.
Sole articleLiterature Literature
Das Ausland lieferte gegen Geld die Produkte, die der Boden des eigenen Landes nicht hergegeben hatte.
Have you ever had to tell me more than once?WikiMatrix WikiMatrix
Somit leitet sich der Wert des Bodens ausschließlich vom Wert des Produktes ab, nicht aber umgekehrt.
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
Die Kartoffelkrankheit war eine Folge der Erschöpfung des Bodens, ein Produkt der englischen Herrschaft.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
empfohlene Anwendungsmengen (ausgedrückt in kg oder l des Produkts pro m# oder ha Boden pro Jahr
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the crafteurlex eurlex
Biologische/chemische Produkte zur Wiederherstellung des biologischen Gleichgewichts im Boden
I hope he doesn' t still hate metmClass tmClass
Durch das spezifische Brauverfahren von České pivo, bei dem sich auch die typischen Merkmale des Produkts entwickeln, entstand das Renommee des Produkts und des Namens České pivo auf einheimischem Boden ebenso wie im Ausland und seine eindeutige Verbindung mit den Herstellungsort, der Tschechischen Republik
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearoj4 oj4
Durch das spezifische Brauverfahren von „České pivo“, bei dem sich auch die typischen Merkmale des Produkts entwickeln, entstand das Renommee des Produkts und des Namens „České pivo“ auf einheimischem Boden ebenso wie im Ausland und seine eindeutige Verbindung mit den Herstellungsort, der Tschechischen Republik.
The applicant claims that the Court shouldEurLex-2 EurLex-2
Die flüssigen Produkte der Oligomerisierungsreaktion werden seitlich vom Boden des Reaktors 2 abgezogen 8.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedpatents-wipo patents-wipo
Mitberücksichtigt werden müssen auch der Anwendungsbereich von Kompost und ähnlicher Produkte und die Beschaffenheit des Bodens, auf den er ausgebracht wird, sowie der Umfang und die Konzentration der Ausbringung von Kompost etc.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateEurLex-2 EurLex-2
Mitberücksichtigt werden müssen auch der Anwendungsbereich von Kompost und ähnlicher Produkte und die Beschaffenheit des Bodens, auf den er ausgebracht wird, sowie der Umfang und die Konzentration der Ausbringung von Kompost etc
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachoj4 oj4
Diese, obgleich Produkt des Kapitals, wirken ganz wie natürliche Differentialbonität des Bodens.
I' m glad I could helpLiterature Literature
Diese, obgleich Produkt des Kapitals, wirken ganz wie natürliche Differentialbonität des Bodens.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
Das wichtigste landwirtschaftliche Produkt ist die Baumwolle, die etwa die Hälfte des Bodens beansprucht.
Now, he says he received his advance military training in Georgiajw2019 jw2019
Für die Auswahl der Produkte und die Beratung über die Behandlung des Erdreichs/Bodens sollten qualifizierte Fachkräfte hinzugezogen werden.
You were smilingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- empfohlene Verwendungsformen und Anwendungsmengen (ausgedrückt in kg oder l des Produkts pro m2 Boden pro Jahr); bei der Anwendungsmenge sind der Gehalt und die Verfügbarkeit der Nährstoffe zu berücksichtigen, damit die höchstzulässigen Nährstoffgehalte pro m2 Boden nicht überschritten werden;
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthEurLex-2 EurLex-2
Chemische Produkte zur Förderung des Wachstums des Wurzelsystems von Pflanzen im Boden und in erdfreier Kultur
Careful, lanitmClass tmClass
Tätigkeiten, bei denen entweder die Betriebsmittel (Grund und Boden, Gebäude, Maschinen usw.) oder die Produkte des Betriebs eingesetzt werden.
Of these, only three make the list of the world's top 100.EurLex-2 EurLex-2
709 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.