Recht auf körperliche Unversehrtheit oor Engels
Recht auf körperliche Unversehrtheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
right to physical integrity
Cristiana Muscardini zur Unantastbarkeit der Menschenwürde und zum Recht auf körperliche Unversehrtheit (B
Cristiana Muscardini, on the inviolability of human dignity and the individual's right to physical integrity (B
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Recht auf körperliche Unversehrtheit
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsEurLex-2 EurLex-2
Ist das Recht auf körperliche Unversehrtheit unantastbar?
I didn' t know this photojw2019 jw2019
Cristiana Muscardini zur Unantastbarkeit der Menschenwürde und zum Recht auf körperliche Unversehrtheit (B
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octoberoj4 oj4
Männer und Frauen sollten das gleiche Recht auf körperliche Unversehrtheit haben.
Whatever you sayEuroparl8 Europarl8
Gemäß Artikel 3 der EU-Charta der Grundrechte hat jeder das Recht auf körperliche Unversehrtheit.
How' d you like to manage me, Corkle?EurLex-2 EurLex-2
Das Recht auf körperliche Unversehrtheit ist in diversen internationalen Menschenrechtsinstrumenten verankert.
Professor' s in troublenot-set not-set
Sexuelle und reproduktive Rechte basieren auf universell anerkannten Rechten auf körperliche Unversehrtheit, Nichtdiskriminierung und den bestmöglichen Gesundheitszustand.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Europarl8 Europarl8
2.Kinder haben ein Recht auf körperliche Unversehrtheit.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieEuroparl8 Europarl8
Zwischen 1995 und 2007 kümmerte die südafrikanische Exekutive das Recht auf körperliche Unversehrtheit am wenigsten.
No!- Keep breathingLiterature Literature
Entwurf einer Entschließung des Europäischen Parlaments zur Unantastbarkeit der Menschenwürde und zum Recht auf körperliche Unversehrtheit
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionnot-set not-set
In vielen Ländern ist das Recht auf körperliche Unversehrtheit im Gesetz verankert.
There are some mushrooms leftjw2019 jw2019
Cristiana Muscardini zur Unantastbarkeit der Menschenwürde und zum Recht auf körperliche Unversehrtheit (B5-0112/2004)
OK talk to you laterEurLex-2 EurLex-2
Warum missachten etablierte Demokratien das Recht auf körperliche Unversehrtheit?
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
zur Unantastbarkeit der Menschenwürde und zum Recht auf körperliche Unversehrtheit
World record?not-set not-set
Damit unmittelbar verbunden sei aber auch ein noch schwerwiegenderer Grundrechtseingriff, nämlich eine Einschränkung des Rechts auf körperliche Unversehrtheit des Patienten.
I mean, she wants you to try harderEurLex-2 EurLex-2
Die Bekämpfung von Gewalt ist eindeutig Bestandteil des Schutzes der in der Grundrechtscharta verankerten Grundrechte, insbesondere des Rechts auf körperliche Unversehrtheit.
Remember when Ijoined fringe division?EurLex-2 EurLex-2
Die Bekämpfung von Gewalt ist eindeutig Bestandteil des Schutzes der in der Charta verankerten Grundrechte, insbesondere des Rechts auf körperliche Unversehrtheit.
Ronnie kalen was seeing a probation officerEurLex-2 EurLex-2
Internationale Menschenrechtsstandards und französisches Gesetz verbieten Diskriminierung, ungerechtfertigte Eingriffe in das Recht auf Privatsphäre und Verletzungen der Würde und des Rechts auf körperliche Unversehrtheit.
I lost my grip!hrw.org hrw.org
Internationales und griechisches Recht verbieten jegliche Diskriminierung, willkürliche Freiheitsberaubung, ungerechtfertigtes Eindringen in die Privatsphäre sowie Verletzungen der Menschenwürde und des Rechts auf körperliche Unversehrtheit.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?hrw.org hrw.org
Das oberste Gericht hob nun dieses Urteil der Vorinstanz auf. Damit erkennt es „das Recht auf körperliche Unversehrtheit als ein unveräußerliches Rechtsgut des Menschen“ an.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyjw2019 jw2019
Das gesetzlich verankerte Recht, eine Behandlung abzulehnen, ist, wie bereits erwähnt wurde, Teil des jedermann zustehenden Rechts auf Selbstbestimmung oder des Rechts auf körperliche Unversehrtheit . . .
Why should I get a kiss?jw2019 jw2019
Es wäre angebracht, im Konzept der Aktionspläne zu berücksichtigen, daß die Menschenrechte das Recht auf körperliche Unversehrtheit der Menschen (wichtig: Minenräumung) sowie das Recht auf Ernährung und auf Gesundheit umfassen.
Because I believe he' s leading you into a trapnot-set not-set
Insbesondere lehnt der Salafismus die demokratischen Prinzipien der Trennung von Staat und Religion, Volkssouveränität und religiöser wie sexueller Selbstbestimmung, Gleichberechtigung der Geschlechter und das fundamentale Recht auf körperliche Unversehrtheit ab."
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
595 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.