Rindfleisch-Patty oor Engels

Rindfleisch-Patty

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

beef patty

naamwoord

voorbeelde

Rindfleisch-Patty {n} [flache Frikadelle] [noun] [gastr.]
beef patty

Rindfleisch-Patty {n} [flache Frikadelle]
beef patty [noun] [gastr.]

Das von Dr. Mark Post entwickelte, kultivierte Rindfleisch-Patty. Bildnachweis: Mosa Meat
The cultured beef patty developed by Dr. Mark Post | Credits: Mosa Meat

Bacon 0,99 € Extra Rindfleisch-Patty für nur 3,49 €
Bacon 0.99 € Extra beef patty for only 3.49 €

Darauf legt ihr einen rosa gebratenen Rindfleisch-Patty, nur mit Salz und Pfeffer gewürzt.
Put a pink-roasted beef patty on top, seasoned only with salt and pepper.

Wir sind geradezu besessen von ihrem Otto‘s-Burger, mit einem unglaublich saftigen Rindfleisch-Patty, Cheddar, eingelegten Zwiebeln, Salat, Tomaten, Ketchup und Smokey-Mayonnaise.
We’re unapologetically obsessed with their Otto’s burger containing an unbelievably juicy beef patty, cheddar cheese, pickled onions, lettuce, tomatoes, ketchup and smokey mayonnaise.

mit Rindfleisch-Patty, Schmelzkäse, Gewürzgurken, Zwiebeln, Tomaten und Schmelzkäse, Gewürzgurken, Zwiebeln, Tomaten und mit Rindfleisch-Patty, Schinken, Ananas, Schmelzkäse, Gewürzgurken, Zwiebeln, Tomaten und Burgersauce
Hawaii Burger Menu with 180g beef, pineapple, turkey ham, tomato, cheese, jalapeños, tomato, cucumber, onion, snack-ketchup and burger sauce

Die köstlichen Burger-Optionen sind endlos hier. Ganz besonders angetan hat es uns der Elvis-Presley-Burger mit Rindfleisch-Patty, Käse und einer Canteen-Soße.
Their burger options are endless, but it’s the Elvis Presley burger that has won over our hearts (and stomachs).

Dann bekommen Sie ein auf offener Flamme gegrilltes Rindfleisch-Patty mit Tomate, spanischer Zwiebel und hausgemachter Aioli sowie nach Wahl Blauschimmelkäse, Brie, Schweizer Käse oder Cheddar.
It's a flame-grilled beef patty topped with tomato, Spanish onion and homemade aioli, plus a choice of blue, brie, Swiss or cheddar cheese.

Dann bekommst du ein auf offener Flamme gegrilltes Rindfleisch-Patty mit Tomate, spanischer Zwiebel und hausgemachter Aioli sowie nach Wahl Blauschimmelkäse, Brie, Schweizer Käse oder Cheddar (14 AUD).
It's a flame-grilled beef patty topped with tomato, Spanish onion and homemade aioli, plus a choice of blue, brie, Swiss or cheddar cheese (AUD$14).

Um die Dinge zu relativieren – es dauerte 2 Jahre, bis das erste Rindfleisch-Patty hergestellt wurde, und kostete rund 330.000 Dollar, finanziert von Sergey Brin, dem Mitgründer von Google.
To put things into perspective, the first beef patty took 2 years to make and cost around $330,000, funded by Sergey Brin, the co-founder of Google.

Für jene, denen diese Burger zu groß sind, werden im BurgerPalytsch auch kleinere Burger serviert, etwa der „Baconator“, bestehend aus Rindfleisch-Patty, Salatblättern, Tomaten, Essiggurken, Bacon und Cocktail-Soße.
If that's too big for you, BURGERPALICH can offer you a smaller burger called Baconator: chopped beef patties with iceberg lettuce, tomatoes, gherkins, bacon and a cocktail sauce.

Ihre Hamburger sind ebenfalls ziemlich grandios – jeder wird mit einem saftigen Rindfleisch-Patty, frischem Salat, Tomaten, Essiggurken, Zwiebeln und einer Variation von fünf Saucen zubereitet und mit Pommes serviert.
Their hamburgers are also pretty incredible, each made with a beef patty, fresh salad, tomatoes, pickles, onions and a selection of five sauces, along with french fries.

Der erste im Labor gezüchtete Rindfleisch-Patty, der der Welt vorgestellt wurde, wurde von Dr. Mark Post an der Universität Maastricht entwickelt und im August 2013 auf einer Pressekonferenz in London gegessen.
The first lab-grown beef patty unveiled to the world was created by Dr. Mark Post at Maastricht University and eaten at a press conference in London, in August 2013.

Ein saftig gegrilltes 200g Rindfleisch-Patty wird mit Queso Sauce übergossen, belegt mit 4 Scheiben Colby Käse, 3 knusprigen Mozzarella Sticks und 4 Scheiben Monterey Jack Cheese auf einem getoasteten Brioche Brötchen.
Sweet dreams are made of CHEESE” Our 200g char-grilled beef patty is drowned with queso sauce, four slices of Colby cheese, three crispy fried Mozzarella sticks and four slices of Monterey Jack cheese on a toasted Brioche bun.

Ein saftig gegrilltes 200g Rindfleisch-Patty wird mit Queso Sauce übergossen, belegt mit 4 Scheiben Colby Käse, 3 knusprigen Mozzarella Sticks und 4 Scheiben Monterey Jack Cheese auf einem getoasteten Brioche Brötchen.
Ultimate Jack Daniel’s® Burger $0.00 Two 7-oz. burger patties glazed with Jack Daniel’s® sauce, stacked with Monterey Jack cheese, crispy bacon and Cajun-battered onion rings on a toasted bun.

Serviert mit Sieben Scheiben knuspriger Speck, begleitet von kleineren, noch knusprigeren Speck Stückchen auf einem 200g Rindfleisch Patty. Gegrillt mit BBQ Sauce, belegt mit Monterey Jack Käse auf einem getoasteten Brioche Brötchen.
Seven slices of crispy bacon accompanied by even crispier small bacon pieces get together with nest Black Angus beef burger grilled with BBQ sauce, stacked with Monterey Jack cheese on a toasted Brioche bun.

Diese üppige Köstlichkeit besticht durch ein Rindfleisch-Patty, Rinderfilet aus der Hochrippe, Speck, Spiegelei, Tomate, Käse, Ananas, Rote Beete, karamellisierte Zwiebeln, einen Haufen Salat und eine spezielle Soße; serviert wird sie stilecht auf einem Holzbrett.
This full-bodied beauty boasts a beef patty, rib fillet, bacon, fried egg, tomato, cheese, pineapple, beetroot, caramelised onion, a bunch of salads and a signature special sauce and comes oozing on a wooden board.

Die Brötchen sind durch die kalte Stockgare im Kühlschrank und das Spiel mit Butter und Haselnussöl sehr aromatisch. Die leichte Haselnuss-Note macht sich sehr fein zu meinem veganen Lieblings-Patty, dem Liebsten schmeckten die Brötchen aber auch mit klassischem Rindfleisch-Patty sehr gut.
The aroma of the buns is delicious, the cold rise of the dough and the combination of hazelnut oil and butter makes them very flavourful. The hint of hazelnut flavour goes very well together with my favourite vegan patty. But my dearest liked it very much in combination with a beef patty, too.

Aromatischer, zartschmelzender Chester-Käse ummantelt das aus 100% Rindfleisch hergestellte Burger-Patty.
Aromatic, soft-melting Chester cheese wraps around the burger patty made from 100% beef.

Das 160g schwere Fleisch-Patty, bestehend aus purem Rindfleisch, wird in eine Avocado-Wasabi-Soße getaucht und anschließend in crunchy Wasabi-Reisflocken gewälzt.
The 160g heavy meat patty, consisting of pure beef that is dipped in an avocado-wasabi sauce and then rolled in crunchy wasabi rice flakes.

Während für die Herstellung eines Beyond Burger im Vergleich zu einem 110 g Patty aus echtem Rindfleisch 99 % weniger Wasser und 93 % weniger Land benötigt werden sowie 90 % weniger Treibhausgasemissionen anfallen, punktet ein Impossible Burger damit, dass er im Vergleich mit einem echten Burger 7 Quadratmeter Boden, eine halbe Badewanne Wasser und die Emissionen einer etwa 30 km langen Fahrt mit dem PKW einspart.
While producing a Beyond Burger requires 99% less water, 93% land, 90% fewer greenhouse gas emissions and nearly 50% less energy than a 1/4lb beef burger, one Impossible Burger has been shown to save the equivalent of 75 square feet of land, half a tub of bathwater and 18 miles of emissions in a car, compared to a burger made from cows.

Die Brötchen sind durch die kalte Stockgare im Kühlschrank und das Spiel mit Butter und Haselnussöl sehr aromatisch. Die leichte Haselnuss-Note macht sich sehr fein zu meinem veganen Lieblings-Patty, dem Liebsten schmeckten die Brötchen aber auch mit klassischem Rindfleisch-Federweißer, Kartoffeln, Schwarzmarkt, Süßer Starter 23 Kommentare
The aroma of the buns is delicious, the cold rise of the dough and the combination of hazelnut oil and butter makes them very flavourful. The hint of hazelnut flavour goes very well together with my favourite vegan patty. But my dearest liked it very much in combination with a beef patty, too.