rindfleisch
beef
Rindfleisch- oor Engels
Rindfleisch-
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
beefy
Geschmack und Aroma: sehr angenehm und intensiv, mit dem typischen und intensiven „Rindfleisch“-Geschmack, sehr schmackhaft.
Flavour and aroma: very pleasing and intense, with the typical rich ‘beefy’ flavour and a great deal of taste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ffentliche Lagerhaltung von Rindfleisch
Now I have noneEurLex-2 EurLex-2
mit den allgemeinen Regeln für ein obligatorisches Etikettierungssystem für Rindfleisch
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Der Verwaltungsausschuss für Rindfleisch hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen —
Where are you, friend?EurLex-2 EurLex-2
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Rindfleisch —
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youEurLex-2 EurLex-2
Es erfolgt eine Absenkung der Garantiepreise um 15 % für Getreide und 20 % für Rindfleisch.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesEurLex-2 EurLex-2
Rindfleisch mit Knochen
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEurLex-2 EurLex-2
a) Rindfleisch,
Our responsibility also stemsfrom our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Durchführung von (vom Rat beschlossenen) Fördermaßnahmen mit dem Ziel der Erzeugung qualitativ hochwertigen Rindfleischs.
And I wanted to call youEurLex-2 EurLex-2
Der Verwaltungsausschuß für Rindfleisch hat innerhalb der von seinem Vorsitzenden festgesetzten Frist keine Stellungnahme abgegeben —
An ignorant street boy!Ignorant?EurLex-2 EurLex-2
- rund 2 000 Tonnen gekauftes Rindfleisch ohne Knochen aus Beständen der Interventionsstelle des Vereinigten Königreichs,
Escort my daughter outsideEurLex-2 EurLex-2
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Rindfleisch -
Who Coughed?EurLex-2 EurLex-2
Rindfleisch
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoEurLex-2 EurLex-2
mit einem Verhältnis Kollagen/Eiweiß von höchstens 0,45 (18) und folgende Gewichtshundertteile Rindfleisch enthaltend (ausgenommen Schlachtnebenerzeugnisse und Fett):
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmEurLex-2 EurLex-2
- 3 000 Tonnen Rindfleisch mit Knochen aus den Beständen der italienischen Interventionsstelle zum Verkauf angeboten,
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).EurLex-2 EurLex-2
Sektoren: Rindfleisch; Kartoffeln; Oliven; Honig
yeah, i'm gonna go and talk to him nowEurLex-2 EurLex-2
Und er sagte, daß Rindfleisch niemals mehr, bis in alle Ewigkeit, billiger sein würde.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Literature Literature
Afrika exportiert Rindfleisch nach Europa.
I told Colin the homespun approachtatoeba tatoeba
Wie hoch belaufen sich die Produktions-, Export- und Importzahlen für Rindfleisch, spezifiziert nach den jeweiligen Mitgliedstaaten?
I was going to get themEurLex-2 EurLex-2
LANDWIRTSCHAFT - GEMEINSAME MARKTORGANISATIONEN - RINDFLEISCH - EINFUHREN AUS DRITTLÄNDERN - SCHUTZMASSNAHMEN - BEURTEILUNGSSPIELRAUM - GRENZEN
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsEurLex-2 EurLex-2
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Rindfleisch
Take him insideoj4 oj4
a) Rindfleisch;
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(12) Der Verwaltungsausschuss für Rindfleisch hat innerhalb der von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist nicht Stellung genommen -
It' s the stewEurLex-2 EurLex-2
Ein Teil des festgestellten Minderverbrauchs ist auf geringere Zahlungen für Ausfuhrerstattungen infolge des Rückgangs der Rindfleisch-Ausfuhrmengen zurückzuführen.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEurLex-2 EurLex-2
zur dritten Verlängerung des Wirtschaftsjahres 1984/85 für Rindfleisch
Obligations incumbent on olive growersEurLex-2 EurLex-2
mit Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Rindfleisch
I' m learning what love is, Louisoj4 oj4
33283 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.