Süßes oder Saures! oor Engels

Süßes oder Saures!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Trick or Treat!

Tom und Maria zogen mit ihren Freunden los, denn es sollte „Süßes oder Saures!“ heißen.
Tom and Mary went trick-or-treating with their friends.

Trick or treat!

Tom und Maria zogen mit ihren Freunden los, denn es sollte „Süßes oder Saures!“ heißen.
Tom and Mary went trick-or-treating with their friends.

Soortgelyke frases

Süßes oder Saures
trick or treat

voorbeelde

Sechs Monate später, überraschte mich Danny und nahm mich mit zu " Süßes oder Saures! "
So six months later, Danny surprised me and took me trick-or-treating, just the two of us.

Erwartungsvolle Gesichter, manche in fragwürdige Verkleidungen gehüllt, gehen von Tür zu Tür, um Süßes oder Saures zu erhaschen.
Eager faces, some dressed in questionable déguisement going from door to door in search of trick or treat.

Süßes oder Saures!
Trick or treat!

Süßes oder Saures?
It's supposed to be fun.

Süßes oder Saures.
Trick or treat.

Mein Süßes oder Saures.
My tricks. My treat.

Aber genießt euer Süßes oder Saures
But you kids have fun trick or treating

Süßes oder Saures!
Trick or treat.

Tom und Maria zogen mit ihren Freunden los, denn es sollte „Süßes oder Saures!“ heißen.
Tom and Mary went trick-or-treating with their friends.

Es waren nur 45 Minuten für Süßes oder Saures übrig, was hätte ich tun können?
There was only 45 minutes left to trick-or-treat, so what could I do?

Süßes oder Saures?
Trick or treat?

Süßes oder Saures! [idiom]
Trick or Treat!

Halloween kam und ging vorüber, und ich machte nicht einmal bei Süßes oder Saures mit.
Halloween came and went, and I didn’t even trick-or-treat.

Ist das " Süßes oder Saures "?
Is that trick-or-treating?

Albert war am glücklichsten, wenn er mit Dad auf " Süßes oder Saures " aus war.
Albert was never as happy as when he was trick-or-treating with Dad.

Du sagst " Süßes oder Saures ", du bekommst eine Süßigkeit.
You say " trick or treat, " you get one piece of candy.

Das beste Süßes-oder-Saures in Seattle ist gleich hier in der Pädiatrie.
The best trick-or-treating in Seattle is right here on the peds floor.

Süßes oder Saures für UNICEF?
Trick or treat for UNICEF...