Schließung der Schule oor Engels
Schließung der Schule
de
zeitweilige
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
closing school
de
zeitweilige
en
closing school (temporarily)
dropping one's studies
[ dropping one’s studies ]
de
closing school (temporarily)
en
zeitweilige
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aus der Studie geht hervor, dass eine langfristige Schließung der Schulen einen von sieben Krankheitsfällen verhindern könnte.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.cordis cordis
Zu diesen immer wiederkehrenden Themen gehört die mögliche Schließung der Schule von Fairacre.
That' s where I' m goingLiterature Literature
Betrifft: Maßnahmen der EU gegen die Schließung der Schule von Coumboscuro und das Aussterben des „Alpenprovenzalisch“
Come on, pushEurLex-2 EurLex-2
Angesichts der von den Behörden angedrohten Schließung der Schule war dies ganz besonders wichtig.
That should keep them on the wrong trackgv2019 gv2019
Da waren Artikel über John-Michael Malones Fernsehbericht und den Kampf um die Schließung der Schule.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientLiterature Literature
Ich denke, die Schließung der Schule war die Ursache.
Carboxymethylcellulose and its saltsLiterature Literature
Nach Schließung der Schule verkaufte die Grafschaftsverwaltung das Anwesen 2011 für £ 240.000 an ‚‘William Davenport‘‘, einen privaten Investor.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meWikiMatrix WikiMatrix
Die Einwohner veranstalteten eine symbolische Beerdigung der Stadt aufgrund der Schließung der Schule.
Double it againWikiMatrix WikiMatrix
Betrifft: Maßnahmen der EU gegen die Schließung der Schule von Coumboscuro und das Aussterben des Alpenprovenzalisch
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.oj4 oj4
Als Zugezogene und somit irgendwie Außenstehende kann ich die Gründe für die Schließung der Schule gut nachvollziehen.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
Mit der Schließung der Schule 1991 und der Umnutzung des Gebäudes als Grundschule wurde der Name aufgegeben.
Fabian, your buttocks!WikiMatrix WikiMatrix
1936 verfügte die nationalsozialistische Regierung schrittweise die Schließung der Schule, die im März 1940 endgültig vollzogen wurde.
Jack Sparrow sent me to settle his debtWikiMatrix WikiMatrix
Um 1950 drohte abermals die Schließung der Schule, da sie nicht wie andere Oberschulen sechsklassig ausgebaut war.
Where' s Chris?!WikiMatrix WikiMatrix
Auch nach Schließung der Schule hat er für die Anerkennung und Verbreitung der Bauhaus-Idee gearbeitet.
Yes. on all countsCommon crawl Common crawl
1995 fiel die Schülerzahl unter ein finanziell haltbares Niveau, sodass die Schulleitung und Verwaltungsrat die baldige Schliessung der Schule bekanntgaben.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!WikiMatrix WikiMatrix
jdn. verurteilen; verdammen {vt} (zu etw.) (meist passiv) | verurteilend; verdammend | verurteilt; verdammt | Die sinkenden Schülerzahlen machten die Schließung der Schule unausweichlich.
And that' s the reason that we' re here, plain and simplelangbot langbot
Die Schließung der Schule könnte — in der Sprachenklave des Grana-Tals — zum Aussterben des „Alpenprovenzalisch“, dem ethnisch-kulturellen Sprachjuwel des Piemont, führen.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unitynot-set not-set
Herr Präsident, Herr Kommissar! Die Schließung der Schule in Halki in der Türkei ist nur ein Teil eines seit Jahren stattfindenden Prozesses.
I' m losing my apartment, MelvinEuroparl8 Europarl8
Aber die Forscher warnen auch, dass eine längere Schließung der Schulen auch berufstätige Eltern vor Probleme stellen würde, die alternative Kinderbetreuungsmöglichkeiten finden müssen.
I' il rent your horse for # rupeescordis cordis
Ludwig Bergsträsser, der bei der Eröffnung der Schule anwesend war, erwähnte die bevorstehende Schließung der Schule in seinem Tagebuch am 18. Juni 1948.
There will be no dawn for MenWikiMatrix WikiMatrix
Nach Schließung der Schule wurde das Gebäude von der Familie Koster aufgekauft. Die ehemals christliche Schule wurde zu einem modernen und charmanten Hotel umgebaut.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Common crawl Common crawl
Der Oberste Rat hat diesen Bericht im Jahr 2007 zweimal erörtert und die Schließung der Schule in Culham innerhalb der nächsten sieben Jahre beschlossen.
if it's treason, they might execute him at the marketEurLex-2 EurLex-2
Nach der Schließung der Schule mit dem Ende der DDR im Jahr 1991 begann eine lange Zeit ohne Nutzung, die zu einer Unterlassung der Gebäudeunterhaltung führte.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificWikiMatrix WikiMatrix
Green wies die Schließung der Schule und die Verbringung der Kinder nach Coranderrk an, darin war mit Thomas einer Meinung, aber dieser wehrte sich gegen den Abriss der Protektoratsstation.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsWikiMatrix WikiMatrix
Nach der Schließung der Schule von Chalki greift die Türkei nun auch in den Kontrollausschuß der Theologieschule ein, der das letzte Indiz dafür war, daß diese Bildungseinrichtung zumindest noch dahinvegetierte.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchEuroparl8 Europarl8
395 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.