Schmerzen bereiten oor Engels
Schmerzen bereiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to give pain
to play sb. up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Payton“, flüsterte ich, aus Angst, selbst meine Worte könnten ihm Schmerzen bereiten.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
Wie hätte sie damals wissen sollen, dass etwas so Kleines so viel Schmerz bereiten konnte?
It' s just harder to put baseball cards in the spokesLiterature Literature
Ich war noch nicht für den Schmerz bereit.
Kuwait.No, no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber trotzdem ließ der Schmerz bereits nach.
I promise I' il make it quick, for oldtime' s sakeLiterature Literature
Leider wird Ihnen diese kostspielige Behandlung gleich unvorstellbare Schmerzen bereiten.
You missed a great day of train watchingLiterature Literature
Er wollte demütigen und Schmerzen bereiten, nicht etwa spielen.“ Spielen.
Gentlemen, I have two words for youLiterature Literature
Eine angeschlagene Gesundheit, Probleme in der Familie, niedriges Einkommen und dergleichen mehr können uns Schmerzen bereiten.
Okay, so my sister is in roomjw2019 jw2019
Er spürte, daß er ihr einigen Schmerz bereiten würde, was wiederum ihm weh tat.
To be called names like " wacko "?Literature Literature
Deine irregeleitete Giyre wird ihm nur sinnlose Schmerzen bereiten und die Arastiethe von Ashanome verringern.
Sweetie, for the right price I can find # PacLiterature Literature
Und er kann es nicht ertragen zu sterben, weil es dir Schmerzen bereiten würde.
You can' t bunch them upLiterature Literature
Verstehst du, warum dieses Wissen für einen Menschen wichtig sein kann, der Schmerzen bereiten will?
Technology d.Literature Literature
Er wollte ihr keine Angst einjagen, sie erschrecken oder ihr noch mehr Schmerz bereiten.
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
Eine Nervenverletzung durch den Überfall, die ihr höchstwahrscheinlich chronische Schmerzen bereiten würde.
You got that rightLiterature Literature
Ich glaube, da hatten meine Nerven die Schmerzen bereits ausgeschaltet.
It' s inconvenientLiterature Literature
Sie mit einer Peitsche zu schlagen würde ihr weniger Schmerzen bereiten.
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Ich wollte nie jemandem Schmerzen bereiten.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate fragte sich, ob ihm sein Bein in kalten, nassen Nächten wie dieser starke Schmerzen bereiten mochte.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Schon so etwas Einfaches wie das Maunzen einer Katze konnte ihr grauenhafte Schmerzen bereiten.
Whatever you say, docLiterature Literature
Als er das Messer an Vhyper weiterreichte, war der Schmerz bereits wieder verschwunden.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
Es würde meiner Mutter großen Schmerz bereiten, wenn Sie sie in ihrer Trauer störten.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLiterature Literature
Es ist jetzt mein Fleisch, und wenn du ihm mehr Schmerzen bereitest, werde ich dich töten.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Schweiß tropfte von seiner Schläfe, und er wimmerte, als würde ihm das Zeichnen Schmerzen bereiten.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
»Das neurale Elektrodennetz wird ihr in keiner Weise Schmerzen bereiten.«
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a managementor investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Es würde ihnen beiden Schmerzen bereiten, aber Thanatos und sie würden es gemeinsam überstehen.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Schwester Sophia nickt. »Du kannst niemandem aus dem Nichts Schmerzen bereiten, aber du kannst sie enorm vergrößern.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
2312 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.