Zwei Pakete waren ganz zerstört
Two parcels were a total loss
Sein oor Engels
Sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
being
en
the state or fact of existence
Deine Idee scheint ähnlich zu sein wie meine.
Your idea seems to be similar to mine.
existence
en
the state of being, existing, or occurring
Mein Freund glaubt nicht an Geister.
My friend doesn't believe that ghosts exist.
possession
Kannst du mir sagen, welche von deinen Qualitäten die bemerkenswerteste ist?
Can you tell us what quality that you possess is the most outstanding?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
having · essence · limited company · suchness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sein
de
geben (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
be
en
used to link a subject to a count or measurement
Tom kann nicht über dreißig sein. Er sieht wie um die achtzehn aus.
Tom can't be over thirty. He looks like he's about eighteen.
his
en
attributive: belonging to him
Sie fragte sich, wie seine Lippen wohl schmecken würden.
She wondered what his lips would taste like.
its
en
that which belongs to it
Ich würde diese Uhr kaufen, sie ist nur leider zu teuer.
I would like to buy this watch, but unfortunately it's just too expensive.
En 60 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exist · have · her · their · one's · it · stay · being · be born yesterday · happen · stand in · mean · worth · death · go · live · to be · to come · to exist · to happen · to have · to make · hers · make · been · bounce off the walls · come about · were · your · become · number · search · recline · esse · are · be located · be present · itsenäiset his · might · own · cook · accountable · been} · could · er... · forms a polite copula · indicates contempt or disdain for another's actions · polite copula in Japanese · to attempt to · to be just about to · to be just starting to · to be {was, been} · to do · to go · to run or operate · to study · to try to · uh... · um... · variation of "arimasu" used by the prostitutes of the Yoshiwara red light district in the Edo period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kirk erfuhr davon und schickte sein Videoband über den angeblichen Schatz der Tempelritter ein.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSLiterature Literature
Lesen Sie ein paar der schwierigeren und höheren Lehren vor, von denen Präsident Faust spricht, und besprechen Sie, warum es schwierig sein kann, danach zu leben.
She caught me in the bed with a blondeLDS LDS
Über seinen Vorschlag informiert, erklärte Diana ihrer Tante: »Ich will nach Hause.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingLiterature Literature
Beispielsweise kann der, der mit uns spricht, sein Gesicht auf angenehme Weise „reden“ lassen.
You help my world evolvejw2019 jw2019
Die Bewohner haben Jehova nicht gefürchtet und sich nicht geändert, selbst nachdem sie Zeugen seines Gerichts an anderen Nationen geworden waren
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARjw2019 jw2019
Er blickte zu Evans hinüber und fragte sich, warum die beiden Kriminalbeamten in seinem Büro waren.
Richie, this is great!Literature Literature
Sollte Ihr Gerät noch immer nicht aufgeführt sein, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort und ändern Sie das Passwort Ihres Google-Kontos.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.support.google support.google
Und wie viele von ihnen lagen jetzt tot zu seinen Füßen, und all das wegen dieses einen, elenden Mannes?
I didn' t decideLiterature Literature
Der Kommission liegen keine Informationen vor, die darauf hindeuten, dass Griechenland keinen hinreichenden, bzw. nicht den Schengen-Normen entsprechenden Schutz seiner Außengrenzen gewährleistet.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyEurLex-2 EurLex-2
13 Mit seiner Frage möchte das vorlegende Gericht erfahren, anhand welcher Kriterien zum Zweck der Mehrwertsteuererhebung ermittelt werden kann, ob eine Reprografietätigkeit wie die, um die es im Ausgangsverfahren geht, als Lieferung von Gegenständen im Sinne von Art. 5 Abs. 1 der Sechsten Richtlinie oder als Dienstleistung im Sinne von Art. 6 Abs. 1 dieser Richtlinie einzustufen ist.
Now, you get some buttons on there, quickEurLex-2 EurLex-2
Er wurde sogar dabei beobachtet, wie er Neger in seinem Haus willkommen hieß.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Die Decke war schmutziger, als sie eigentlich sein durfte.
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
Sie war wie das Opferlamm, gut genährt und versorgt, bis zum Tage seines rituellen Todes.
I' ve seen worseLiterature Literature
Und seine Befehle wurden befolgt.
Or did I do wrong?Literature Literature
Der Betroffene hat das Recht, eine Bestätigung zu erhalten, ob seine persönlichen Daten vorliegen oder nicht, auch wenn sie noch nicht registriert sind und ob die Art ihrer Mtitteilung verständlich ist.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooCommon crawl Common crawl
Sowieso würde er jetzt tot sein.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies blieb allerdings sein einziges Ligaspiel für West Ham.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderfulJournée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchWikiMatrix WikiMatrix
Der Schmerz des Stoßes konnte sein begeistertes Grinsen jedoch nicht beeinträchtigen.
What' s up with you, Kara?Literature Literature
Vielleicht hat er Angst, dass seine Freundin ihm Stress macht, wenn er mit einer anderen rumhängt.
nobody noticed all of that saltLiterature Literature
Wenn er mich beobachtet, dann ist das sein Ding.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
Bruder Richard Gardner, ein Dozent für Biologie an der Southern Virginia University erklärt, dass ihm sein Glaube an das Evangelium Jesu Christi eine große Hilfe ist.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledLDS LDS
Der Galator musste sehr berühmt sein, wenn man ihn sogar in diesem entlegenen Land kannte.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLiterature Literature
Ralph fuhr seinen Kopf zehn Extra-Zentimeter aus und bewegte ihn langsam im Kreis.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
L.A. hat den Ruf, die Hauptstadt der Obdachlosen zu sein. Und Skid Row, das Zentrum dieser Krise.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in theapplicable sections of the respective instruments are fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
März 1982 berichtete Forbes, dass Emery seit 1972 72,8 % seines Wertes verloren hatte (nach Inflation).
Yes, that' d be lovely.- OkayLiterature Literature
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.