ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit! oor Engels

ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

everybody!

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
Could I have everybody's attention?

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Attention please!

Ich bitte um eure Aufmerksamkeit.
" Attention please! "

Soortgelyke frases

dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
could I have your attention , please?

Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
May I have your attention?

Dürfte ich Sie einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
Can I have your attention for a moment? · May I have your attention for a moment?

voorbeelde

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
May I have your attention, please?

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
Attention please.

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
Alright, I need everyone's attention, please!

Meine Herren, ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
Gentlemen, your attention please.

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit!
May I have your attention, please!

Meine Damen und Herren, ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
Ladies and gentlemen, may I have your attention?

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
Everyone listen.

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit
Your attention, please

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit!
Your attention, please. . . .""

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
Ladies and gentlemen, may I have your attention, please?

Meine Damen und Herren, ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
Ladies and gentlemen, could I please have your attention?

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
May I have your attention please.

Meine Damen und Herren, ich bitte um ihre Aufmerksamkeit.
Ladies and gentlemen, can I have your attention, please?

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
Everyone pay attention

„Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit“, sagte der Gastgeber und hob die Arme.
“Everyone, your attention please,” the host said, arms raised.

Colonel. Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit, verehrte Zuschauer und verehrte Zuschauerinnen.
I'd like to ask your attention... your attention, ladies and gentlemen.

Meine Damen und Herren, ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
Ladies and gentlemen, your attention, please.

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit...
If I can have your attention....

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit. Danke, dass Sie so zahlreich erschienen sind, um für kranke Kinder zu spenden.
I'd like to thank you all for coming tonight,..... to help us raise funds for the sick children's unit.

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit
Attention please

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit! [formelle Anrede]
Attention please!

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
Your attention please.

«Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit», rief er und winkte das Publikum näher.
'Ladies and gentlemen, if I could have your attention please,' he called, ushering the audience closer.

Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
If I could have your attention, please.