Seine-Maritime oor Engels

Seine-Maritime

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Seine-Maritime

A French department in Normandy.

Das Pays de Bray, das sich über einen Teil der Departements Oise und Seine-Maritime erstreckt.
The Pays de Bray, covering part of the departments of Oise and Seine-Maritime.

voorbeelde

Dieser für die Attraktivität von Seeberufen entscheidende Faktor sollte es Europa erleichtern, sein maritimes Know-how zu schützen.
This decisive factor in making maritime careers attractive should therefore help Europe to protect its maritime expertise.

Das Pays de Bray, das sich über einen Teil der Departements Oise und Seine-Maritime erstreckt.
The Pays de Bray, covering part of the departments of Oise and Seine-Maritime.

Genossenschaften zur gemeinsamen Nutzung von Landmaschinen (CUMA) mit Geschäftssitz im Departement Seine-Maritime
Agricultural equipment syndicates whose registered office is in Seine-Maritime

Sämtliche wirtschaftlich existenzfähigen landwirtschaftlichen Betriebe im Departement Seine-Maritime
All economically viable farms in Seine-Maritime;

Eyck ist als Land nicht gerade für seine maritimen Anstrengungen berühmt.“ Varian zuckte die Achseln.
Eyck is not a country known for its maritime endeavors.”

Alle rentabel wirtschaftenden landwirtschaftlichen Betriebe in Seine-Maritime
All economically viable farms in Seine-Maritime

Departement Seine-Maritime
Department of Seine-Maritime

Das gesamte Departement Seine-Maritime ist als gefährdetes Gebiet im Sinne der Nitrat-Richtlinie vom Dezember # (#/#/EWG) ausgewiesen
The whole of the department of Seine-Maritime is classified as a vulnerable zone under the nitrates Directive of December # (#/#/EEC

B&B, bed and breakfast in Normandy , B&B, bed and breakfast in Seine Maritime .
B&B, bed and breakfast in Seine Maritime , B&B, bed and breakfast in Normandy .

« »Seine-Maritime ... was hatte er denn da zu suchen?
“Seine-Maritime...What the hell was he doing there?”

Region: Departement Seine-Maritime
Region: Department of Seine-Maritime

alle landwirtschaftlichen Erwerbsbetriebe im Departement Seine-Maritime
All economically viable farms in Seine-Maritime.

Sie ist der Sitz der Präfektur des Departements Seine-Maritime und der Haute-Normandie .
It was one of the capitals of the Anglo-Norman dynasties, which ruled both England and large parts of modern France from the 11th century to the 15th century. It is in Rouen that the English burnt Joan of Arc in 1431 .

Zweck der Beihilfe: Die Zahl der zertifizierten biologischen Agrarbetriebe im Departement Seine-Maritime ist relativ klein.
Objective of aid: The number of farms certified in organic farming in Seine-Maritime is relatively low.

Betroffene Wirtschaftssektoren: Alle rentabel wirtschaftenden landwirtschaftlichen Betriebe in Seine-Maritime
Sector(s) concerned: All economically viable farms in Seine-Maritime

Die Gemeinde ISNEAUVILLE (76230) ist Teil der Abteilung SEINE MARITIME in der Region HAUTE NORMANDIE .
The town ISNEAUVILLE (76230) is part of the department SEINE MARITIME in the region HAUTE NORMANDIE .

Departement Seine-Maritime: alle Gemeinden;
Department of Seine-Maritime: all municipalities;

Frankreich aktualisierte sein maritimes Überwachungssystem SPATIONAV, das nun 95 % seiner Seegrenzen erfasst.
France updated its SPATIONAV maritime surveillance system, which now covers 95 % of its maritime borders.

Die Normandie zerfiel in fünf Départements: Calvados, Eure, Manche, Orne und Seine-Maritime.
Normandy is divided into five administrative departments: Calvados, Eure, Manche, Orne, and Seine-Maritime.

Aufgrund seiner maritimen Tradition, ist Baltimore sowie die Wasser-Aktivitäten Capital of Ireland bekannt.
Because of its maritime tradition, Baltimore is well known as the Water Activities Capital of Ireland.

CUMA (Geschäftssitz befindet sich in Seine-Maritime
CUMAs with their headquarters in Seine-Maritime

Ohne Schiffsgeschütze war seine maritime Ausbildung hier sinnlos.
Without naval guns, his maritime training was meaningless here.