Sind wir bald da? oor Engels

Sind wir bald da?

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Are we there, yet?

Sind wir bald da?
Are we there yet?

voorbeelde

Sind wir bald da, Cammy?
Are we close, Cammy?

“ „Ich schwöre, wenn du vorhast, den ganzen einstündigen Flug über ‚Sind wir bald da?
“I swear, if you plan to spend the entire hour flight asking, ‘Are we there yet?’

„Sind wir bald da, Jana Khanum?
"""Are we nearly there, Jana Khanum?"""

Sind wir bald da?
We there yet?

Sind wir bald da?
Are we there yet?

Sind wir bald da?
Are we close?

Ich muss nämlich mal pinkeln.« Vierte Stunde Zum allerersten Mal fragt Lacey : »Sind wir bald da?
Hour Four For the first time, Lacey asks, “Are we there yet?”

Es ist nicht wirklich weit bis zu ihm, also sind wir bald da.
He doesn’t live far away, so we’re there quickly.

Jetzt sind wir bald da, Sascha.
We'll soon be there now, Sasha.

Doch die Geister, die ihn erwarteten, kümmerte weder seine Karriere noch seine Familie. »Sind wir bald da, Dad?
But the ghosts that waited for him did not care about his career, or his family.

Während der Fahrt von der Stadt hatte sich Bob Robertson kein einziges Mal erkundigt: Sind wir bald da?
During the drive from town, Bob Robertson had not once asked, Are we there yet?

Sind wir bald da?
Are we nearly there?

Hoffentlich sind wir bald da.
Where's the road to town?

( O'Neill ) Sind wir bald da?
Are we there yet?

Sind wir bald da?
Now, are we close?

Es war, als wenn ein kleines Kind immer wieder fragt: „Sind wir bald da?
It was like a small child repeatedly asking ‘Are we nearly there yet?’

« Angewidert fragte Boryk: »Sind wir bald da?
"Disgusted, Boryk asked, ""Will we be there soon?"""

Sind wir bald da?
Are we almost there?

Sind wir bald da?
We almost there?

Sind wir bald da?
I hope we're close to Calais.