So ist es eben oor Engels

So ist es eben

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

That's the way it is

So ist es eben, zunächst müsste die Lage der Bauern sich verbessern.
That's the way it is, first the peasants situation needs to improve.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So ist es eben bei Scrat.
No.This is good... WowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ist es eben, nichts kann mich davon abbringen.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLiterature Literature
So ist es eben.« »Und wenn du jemanden küsst?
I apologize most humblyLiterature Literature
Aber so ist es eben, also komm damit zurecht, bis wir das Problem gelöst haben.""
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsLiterature Literature
So ist es eben mit einer Polizistin!
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ist es eben bei Eheleuten.
Where' s Spoon?.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ist es eben, wir können nicht alle Cadillacs sein.
What can I get you?Literature Literature
So ist es eben, Erika ist meine beste Freundin.
You' re an intelligent manLiterature Literature
Aber so ist es eben.
We will leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber so ist es eben.« Es war furchtbar zu wissen, dass es solche Schlechtigkeit in der Welt gab.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
So ist es eben
No one run faster than meLDS LDS
Schwer zu glauben, dass ich der Typ für Musicals bin, aber so ist es eben.
Fuck you for not wearing a ringLiterature Literature
Sogar Cassandra sagt das, aber so ist es eben.
turn off the safety!Literature Literature
So ist es eben auf dieser Welt.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, dachte ich, so ist es eben, bald ist er ja wieder da.
He knew he had a big future in front of himLiterature Literature
Die freie Natur und ich sind im Januar nicht unbedingt beste Freunde – so ist es eben.
Now we talkin 'Literature Literature
So ist es eben– im Fußball wie auch im Geschäftsleben.
Suspension spring buckleLiterature Literature
Wie schade, aber so ist es eben.
Have some fuckin ' respectLiterature Literature
Den Bulldozern und Kettensägen gibt die Regierung ihren Segen, nur unseren Kühen nicht.« »So ist es eben, Em.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Aber so ist es eben.
Of course, he knows that speech by heartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, dass das pervers klingt, doch so ist es eben.
Well, easierLiterature Literature
So ist es eben — nichts als Routinearbeit und doppelte Überprüfungen.
Close the BOPLiterature Literature
So ist es eben manchmal“, sagt Elder Ward.
You better be carefulLDS LDS
14 Andere zusätzlich, so ist es eben.
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ist es eben, wenn Conor herkommt.
You have any more... fits?Literature Literature
5312 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.