Spenderzelle oor Engels
Spenderzelle
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
donor cell
Mobile siRNA, die sich mindestens zwei Zellschichten von der Spenderzelle entfernt befand, wurde erfolgreich entdeckt.
Mobile siRNAs were successfully detected at least two cell layers away from the donor cell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am CNR ist eine Empfängerzelle beteiligt, normalerweise ein Ei (Ovozyte), und eine Spenderzelle.
I work too hard for your bull, ChipLiterature Literature
Dies ist auch dann der Fall, wenn die informatorische RNS Antikörper in zellfreien Systemen synthetisiert, die aus pH 5-Fraktion und Ribosomen von Zellen gewonnen wurden, deren Gm- und InV-Globulin Merkmale von denjenigen der DNS-Spenderzellen different sind.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Statespringer springer
Bei zwei der Spenderzellen war jedoch eine deutliche Immunreaktion zu beobachten, die leicht daran zu erkennen war, dass von den Zellen inflammatorische Zytokine freigesetzt wurden.
Please, have a seatcordis cordis
Verfahren zur Erzeugung von Zelllinien oder einzelner Organe, wobei differenzierfähige Spenderzellen einer Morula oder Blastozyste zugeführt werden, die unter Bedingungen kultiviert werden, die eine weitere Entwicklung der Morula oder Blastozyste in Stadien, in denen neu gebildete Zeltlinien mit höherem Differenzierungsgrad auftreten, sowie Isolierung dieser Zeltlinien oder Weiterdifferenzierung dieser Zeltlinien in Organe gestatten.
No, no, no, no, nopatents-wipo patents-wipo
Die Suche nach verwendbaren Spenderzellen führte zum Einsatz der embryonalen und adulten Stammzellen.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsspringer springer
Wir platzieren die ausgesaugten DNS-freien Eier in die Spenderzellen.
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie sich aus den Kommentaren des SCAN zur In-vitro-Studie über den Gentransfer ergebe, sei nämlich derselbe Stamm von E.-faecium-Bakterien sowohl als Spenderzelle als auch als Empfängerzelle verwendet worden.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsEurLex-2 EurLex-2
Während der ersten Phase dieses vierjährigen Projekts, das Ende 2015 abgeschlossen sein wird, erstellten die Partner eine IPSC-Bibliothek aus Spenderzellen mit einer vererbten stoffwechselbedingten Lebererkrankung und entwickelten Schlüsselparameter einer humanen pluripotenten Stammzellenkultur.
That depends on how good a sailor you arecordis cordis
Wir implantieren den Kern der Spenderzelle, der von einer Blutprobe, ja, einer Hautschuppe stammen kann.
I could be usefulon a ranchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die antigenspezifische Spenderzell-proliferation erreichte einen Mitosenanteil von 60 bis 90%.
But from which army?springer springer
Im Leukocytenagglutinationstest konnten aber Spenderzellen zur Agglutination gebracht werden, wenn im Versuchsansatz neben den Hyperimmunseren das Konjugatantigen bzw. ein in vitro hergestellter Antigen-Antikörperkomplex vorhanden war.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositespringer springer
Der neue Bioreaktor entfernt zuerst die Spenderzellen und füllt das Scaffold danach automatisch mit den Patientenzellen auf.
Through difficulties, to the stars.cordis cordis
Stimulieren Spenderzellen nicht oder nur sehr schwach, so ist die Transplantatfunktion in der Regel gut.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
Eine bestimmte informatorische RNS bringt auf den durch sie gebildeten Antikörpern stets die Gm- und InV-Merkmale zum Ausdruck, die den Merkmalen der DNS-Spenderzellen entsprechen.
Let' s get realspringer springer
Hierauf basiert die Hoffnung, aus embryonalen Stammzellen Spenderzellen für Gewebeersatz gewinnen zu können.
Target should be clear if you go in low enoughspringer springer
Zuerst zerstören wir ihr eigenes Knochenmark mit einer hohen Strahlendosis. Dann ersetzen wir es durch Spenderzellen.
Hey, Mike, can I get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mikrokernfrequenz nimmt mit fortschreitendem Alter zu. Dieser Trend ist bei Frauen ausgeprägter als bei Männern (44), was bei der Auswahl von Spenderzellen für die gepoolte Auswertung berücksichtigt werden sollte.
Are you alright?EurLex-2 EurLex-2
Die HLA-Eigenschaften hingegen konnten ausnahmslos den Patienten zugeordnet werden, da EKs im Rahmen der Herstellung weitgehend von Leukozyten befreit werden und damit kaum noch kernhaltige Spenderzellen mit Desoxyribonukleinsäure (DNA) enthalten.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatspringer springer
Ein möglicher Zusammenhang zwischen der Entstehung der Amyloiddrusen im Bereich des intraperitonealen Zellinjektates und dem Abbau der immunglobulinhaltigen Spenderzellen wird angenommen und diskutiert.
i want to singspringer springer
Spenderzelle {f} [noun] [biol.]
The Commission may accept commitments in either phase of the procedurelangbot langbot
Hindernisse bei diesen Verfahren sind jedoch die begrenzte direkte funktionale Integration der transplantierten Zellen sowie die das Absterben von Spenderzellen nach der Zelltransplantation in das Myokardgewebe des Empfängers.
No, I don' t think socordis cordis
Spenderzelle {f}
I never should' ve let my parents talk me into leavinglangbot langbot
Das erfindungsgemässe Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Zellen der Morula oder der inneren Zellmasse der Blastozyste über eine im Vergleich zum jeweiligen Wildtyp eingeschränkte Überlebensfähigkeit verfügen oder deren Überlebensfähigkeit durch geeignete Kultivierungsbedingungen herabgesetzt wird, und die der Morula oder Blastozyste zugeführten Spenderzellen unterschiedlichen Differenzierungsgrad aufweisen.
What am I supposed to do?patents-wipo patents-wipo
Anstelle von Spenderzellen könnten neue Betazellen aus Stammzellen gezüchtet werden und in einer Ersatztherapie Verwendung finden.
whatwhat were you sayingcordis cordis
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.