Sprachlosigkeit oor Engels
Sprachlosigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
speechlessness
Das ist unerlässlich für die Bewältigung unserer Sprachlosigkeit und der Trennung durch rivalisierende politische Kräfte.
This is essential to overcome our speechlessness and the separation provoked by rival political forces.
voicelessness
annoyed
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dumbness · fright · shock · surprise · muteness · mutism · surrender · giving in to · giving up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist unerlässlich für die Bewältigung unserer Sprachlosigkeit und der Trennung durch rivalisierende politische Kräfte.
Just don' t drop the equipmentted2019 ted2019
Auf meine augenblickliche Sprachlosigkeit hin sagte er: »Seid Ihr denn nicht die Mutter Äbtissin?
Slow down, DiegoLiterature Literature
Nic schien meine plötzliche Sprachlosigkeit nicht zu bemerken.
You can untie me nowLiterature Literature
Sie schwiegen beide eine Weile, und ihre Sprachlosigkeit verstörte ihn.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
Vielleicht wäre auch ›Sprachlosigkeit‹ das richtige Wort gewesen.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Alle diese Männer, es sei denn sie sitzen im Auge des Taifuns, sind zur Sprachlosigkeit verdammt.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
Max’ aktuelle Sprachlosigkeit machte es den Preis mehr als wert.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Die gespannte Sprachlosigkeit blieb, als sie erfuhren, dass der Führer lebte.
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
Es ist die einzige Erklärung für alles, die wirklich einen Sinn ergibt.« Wieder Sprachlosigkeit.
Atthis seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Literature Literature
Auch er war völlig schockiert, was sich seit dem Anruf aus Neuss in Sprachlosigkeit ausdrückte.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyLiterature Literature
« »Fünfhundert Mark«, sagte die Frau, die ihre Sprachlosigkeit endlich überwunden hatte.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
Dieser Schwund des Adam-II-Wortschatzes hat unsere moralische Sprachlosigkeit weiter verschärft.
Don' t mess it upLiterature Literature
Dieses Angebot, die Sprachlosigkeit im hoch sensiblen Bereich der Religiosität zu überwinden, ist für unsere Zeit von hoher Relevanz: 1) Habermas verweist darauf, dass ohne religiöse Sprache Sinnressourcen verloren gehen, die unsere Gesellschaft dringend braucht.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.springer springer
Dee schnellte herum, mit offenem Mund, und ihre Sprachlosigkeit sagte alles.
You are most welcomeLiterature Literature
Laß es keinen Alptraum aus Blut, Sprachlosigkeit und Angst werden!
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedLiterature Literature
« Zwei, drei Atemzüge lang verharrten die Männer in Sprachlosigkeit.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointLiterature Literature
Sprachlosigkeit als Erlebnisblindheit, hatte er auf deutsch hingeschrieben.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Wenn ich Ihnen zuhöre, erscheint mir die Sprachlosigkeit oft als ein genetisch wünschenswerter Zustand.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
Sprachlosigkeit {f}
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedlangbot langbot
Das erzeugte einen Moment der Sprachlosigkeit. »Habe ich Euch denn so leicht zur Lehre des Materialismus bekehrt?
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
Sprachlosigkeit {f}
Long life, good health and every happiness possiblelangbot langbot
Und am Ende trennte sie nicht nur der Atlantische Ozean, sondern auch eine gewisse Sprachlosigkeit.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Ich nutzte seine momentane Sprachlosigkeit und sagte: »Keine Fragen, Cyrus.
Miller, are you there?Literature Literature
Liegt es an seiner Sprachlosigkeit?
You' il have to excuse meopensubtitles2 opensubtitles2
Vielleicht hatte er gehofft, ich könnte ihn aus der Sprachlosigkeit befreien.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsLiterature Literature
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.