Teilnehmerinnen oor Engels
Teilnehmerinnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
entrants
Alle TeilnehmerInnen sollten die Originale ihrer Arbeiten aufheben.
All entrants should keep the original version of their work.
attendees
participants
Die Anzahl der TeilnehmerInnen pro Gruppe entspricht nicht den Förderkriterien.
The number of participants per group doesn't respect the eligibility criteria.
Plural form of Teilnehmerin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15] Der paneuropäische Bürgerdialog am 27. März 2014 – mit Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus allen Städten, die eine Diskussionsveranstaltung ausgerichtet haben, sowie Bürgerinnen und Bürgern, die am Online-Dialog teilgenommen haben – sollte einen weiteren Vorstoß in diese Richtung ermöglichen.
Is it about birth and aging until functioning stops?EurLex-2 EurLex-2
In Tunesien, Marokko und Libyen sind Frauen seit Jahren als Studentinnen an Universitäten (40 – 60 %)(2), Unternehmerinnen, Teilnehmerinnen am Wirtschaftsleben (über 25 %)(3) usw. sehr gut vertreten.
So, to each lady, with the help of a computernot-set not-set
Diese Kontrollen können bei den Nationalen Agenturen sowie erforderlichenfalls auch bei den Teilnehmerinnen und Teilnehmern durchgeführt werden.
Cmdr La Forge is not on board the Enterprisenot-set not-set
und ihrer Durchführungsbestimmungen sowie die Abweichungen von diesen Texten, die aufgrund der Merkmale der Teilnehmerinnen und Teilnehmer und der Art der Maßnahmen erforderlich werden können.
come over here. lets go. come with me. its okaynot-set not-set
In acht Gruppeninterviews waren einheimische Einwohner von Thessaloniki (20 Teilnehmerinnen und Teilnehmer) und in sieben Gruppeninterviews waren nichteinheimische Einwohner Thessalonikis (20 Teilnehmerinnen und Teilnehmer) eingebunden.
i>And now his opportunity had arrived. </icordis cordis
Die anderen Teilnehmerinnen schienen mir durchgängig etwas älter zu sein als ich, Anfang dreißig oder vierzig.
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Generell bestand eine große Zufriedenheit bei den TeilnehmerInnen mit PE, wobei depressive PatientInnen eine höhere Zufriedenheit angaben.
I' ve already looked into it for myselfspringer springer
Da einige TeilnehmerInnen bereits an anderen Energieprojekten mitgemacht hatten, wussten sie gut über Themen wie Energiereduktion im Schulgebäude und zu Hause, vernünftiger Energieeinsatz, erneuerbare Energiequellen und nachhaltiger Transport Bescheid.
Guest what I' ve found?Common crawl Common crawl
Den Schritt vom Unmöglichen zum Möglichen wagten die TeilnehmerInnen der „Academy of the Impossible“ im Sommer 2008.
Now I have noneCommon crawl Common crawl
–Berufsberatung: Diese Begleitmaßnahme wird allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern angeboten und umfasst Einzelsitzungen (mit Ausnahme der allgemeinen Informationssitzung, die sich an alle richtet). Vorgesehen sind folgende Schritte:
Eendracht could do with talent like thatEurlex2019 Eurlex2019
zur Persönlichkeitsentwicklung der einzelnen Teilnehmerinnen und Teilnehmer beizutragen, sowohl in deren persönlichem Interesse als auch zur Erreichung der allgemeinen Programmziele, und
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.EurLex-2 EurLex-2
Marita Muukkonen schilderte etwa die Struktur des NIFCA, einer länderübergreifenden Kulturinstitution der nordischen Länder, als Workshop-Struktur, die es den TeilnehmerInnen möglich macht, sich mit einzelnen Themen tiefgehend zu befassen, und somit beispielsweise den Begriff einer nordischen Identität vor dem Hintergrund der Migration zu problematisieren.
Bench seat for front passengers (not including driverCommon crawl Common crawl
Bevor es in die Produktionshalle zu einem Betriebsrundgang gehen konnte, wurden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in Form einer Sicherheitsunterweisung auf mögliche Gefahren im Betrieb unterwiesen. Ausgerüstet mit der bei ALCOA vorgeschriebenen Sicherheitsausrüstung, bestehend aus Arbeitsschuhen, Brille, Gehörschutz und Schutzhelm ging es dann auch endlich los.
Henchmen, noCommon crawl Common crawl
Das Abschlusskonzert gestalten die besten Teilnehmerinnen und Teilnehmer der PIANALE.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementCommon crawl Common crawl
* Achten Sie darauf, dass alle Teilnehmerinnen einander respektvoll behandeln.
Come on now, BobLDS LDS
RV: Manche der Teilnehmerinnen konnten ursprünglich kaum lesen und schreiben und sind jetzt professionelle Reporterinnen.
Even their encryptions have encryptions. yeah?gv2019 gv2019
Ein deutliches Votum für die Cannabis-Liberalisierung: In der Kontrovers-Umfrage von baz.ch sprachen sich 63 Prozent der Teilnehmerinnen und Teilnehmer dafür aus, das Kiffen ab 18 Jahren straffrei sein soll.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostCommon crawl Common crawl
Heute war der Sturm von vornherein zu stark - die Sicherheit der Teilnehmerinnen ging vor. "Wir sind alle enttäuscht, dass dieser wichtige TTR-Event nicht stattfinden kann", so Darrigrand.
Member States shall determine how such reference is to be madeCommon crawl Common crawl
Marianne Schembri und Tiina Sarisalmi vom Europäischen eTwinning Lehrerteam führen die TeilnehmerInnen mit Hilfe interaktiver Aktivitäten und Aufgaben durch die Anfangsphase eines eTwinning Projekts.
Are you having fun?Common crawl Common crawl
Für die drei neu beigetretenen Mitgliedstaaten lauten die neuesten Zahlen hinsichtlich der bereits erfolgten beziehungsweise unmittelbar bevorstehenden Einstellung von erfolgreichen Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus Auswahlverfahren für die Laufbahngruppen A8 und A7/6 wie folgt:
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurLex-2 EurLex-2
Die TeilnehmerInnen und das interessierte Publikum hatten die Möglichkeit den Fortgang der Projekte mitzugestalten oder zumindest mitzuverfolgen, da Zwischenstände vorgestellt und diskutiert wurden.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airCommon crawl Common crawl
Für andere Arten der Mobilität, vor allem im Rahmen nicht formaler Bildung und Ausbildung, ist eine Bestätigung auszustellen, mit der die TeilnehmerInnen ihre aktive Teilnahme und die Erreichung der Lernziele ausreichend und glaubhaft nachweisen können.
I' ve missed this car so much...... and younot-set not-set
Das Profil der KulturproduzentInnen, die B92 von Beginn an unterstützten, kann leicht anhand der Beschreibung von einer der (Gruppen-)TeilnehmerInnen begriffen werden, die eine Reihe von Ausstellungen an die Wände jenes Büros hängten, das sich der Chefredakteur von Radio B92 Veran Matić und der Direktor Saša Mirković zu dieser Zeit teilten (die Ausstellung fand von 1994 bis 1996 statt).
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightCommon crawl Common crawl
In beiden Gruppen konnte eine bedeutende Anzahl von Teilnehmerinnen der Studie eine Abnahme des Taillenumfangs, aber nicht des Gewichts verzeichnen.
You' il wish you hadcordis cordis
Während in den aktuellen Programmen die große Vielfalt von Aktionen gewisse Überschneidungen bei den Aktivitäten und Teilnehmerinnen und Teilnehmern zulässt, sollte dies in Zukunft durch eine Struktur ausgeschlossen werden, die eine klare Trennlinie zwischen den Aktionen zieht und verhindert, dass ähnliche Aktivitäten im Rahmen unterschiedlicher Aktionen von denselben Teilnehmerinnen und Teilnehmern durchgeführt werden.
Get ya a hot chocolateEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.