Umfallkrankheit oor Engels
Umfallkrankheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
damping off
Die Behandlung von Saatgut mit Trichoderma harzianum hat bei der Bekämpfung der Umfallkrankheit an Baumwolle und anderen Kulturpflanzenarten zu guten Erfolgen geführt.
The treatment of seeds with Trichoderma harzianum has been used successfully to control damping-off of cotton and other crops.
preemergence damping-off
seedling death
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Rolle der Wurzelexsudate bei der Ausbreitung der Tomaten-Umfallkrankheit und der Zwiebelwelke wird erörtert.
So you' re not stealing?springer springer
Die Wurzelexsudate von Weizen, Sorghum und Mais reduzierten das Wachstum der PilzeRhizoctonia solani (Tomaten-Umfallkrankheit) undFusarium oxysporum f. sp.cepae (Zwiebelwelke), förderten dagegen die Vermehrung des auf diese Pilze antagonistisch wirkendenBacillus subtilis.
Y' all want some candy?springer springer
Saatgutbehandlung mit Carbendazim und nachfolgende Applikation von Carbendazim-resistenten Mutanten von T. harzianum führten unter Gewächshaus- und Freilandbedingungen zu einem besseren Pflanzenbestand, zu einer größeren Biomasse sowie zu einem verminderten Befall mit der durch R. solani verursachten Umfallkrankheit.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outspringer springer
Die Behandlung von Saatgut mit Trichoderma harzianum hat bei der Bekämpfung der Umfallkrankheit an Baumwolle und anderen Kulturpflanzenarten zu guten Erfolgen geführt.
so this lawyer fellow says to mespringer springer
Der Mais lagert bei einer Höhe von 20 bis 40 cm (Umfallkrankheit; in Frankreich: verse précoce).
I' il call you backspringer springer
Kompost ohne Zugabe von T. harzianum besaß eine Wirkungseffizienz gegenüber der Umfallkrankheit an Gurkenkeimlingen von 20 bis 30%.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionspringer springer
Die Populationen, die die Umfallkrankheit beim Mais verursachen, können keiner bestimmten.D. dipsaci-Rasse zugeordnet werden.
Go and buy some mallow leafspringer springer
Neununddreißig Trichoderma-Stämme wurden aus wiederverwendeten erdelosen Trägersubstraten isoliert und zusammen mit zwei kommerziellen Formulierungen (Trichoderma viride TV1 und Remedier WP) im Gewächshaus und in Phytotronen auf ihre Wirksamkeit gegenüber Pythium ultimum, dem Erreger der Umfallkrankheit der Gurke, untersucht.
Why don' t you two join us?springer springer
Die suppressive Wirkung von Wurmkompost aus Rinderdung, Baumrinde (Salix spp.) und nicht mehr verkaufsfähigen Kartoffeln und Äpfeln wurde gegenüber der durch Rhizoctonia solani Kühn (AG-4) verursachten Umfallkrankheit an infizierten, zwei Tage alten Gurkenkeimlingen (Cucumis sativus cv.
Stay here all you like, you' re nothing!springer springer
Zahlreiche Krankheiten befallen diese Kiefern in der Baumschule, z. B. Umfallkrankheit und Wurzelfäule.
You said this would work!Has he changed?springer springer
Für viele auf den Samen vorhandene Fusarium-Arten wurde eine Assoziation mit der Umfallkrankheit und den Wurzelkrankheiten an den Jungpflanzen der Sumpf- und Karibischen Kiefer festgestellt.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticspringer springer
Im Ergebnis bildet sich eine üppige, gesunde Wurzelmasse aus, die Widerstandsfähigkeit gegenüber Krankheiten und Pilzbefall wie z. B. Umfallkrankheit wird verbessert, die Pflanzen sind vom Stecklingsalter bis zur Reife gesünder und kräftiger.
There' s no way you can be up on that billboardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ANBAUTIPP: Korrektes Bewässern ist wichtig, um die Umfallkrankheit bei Sämlingen zu vermeiden.
Damning me with his dying breathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Umfallkrankheit ist eine Erkrankung, die durch Pilze verursacht wird.
Well... up yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er verhilft die Pflanze zu einem besseren Widerstand gegen Krankheiten und Schimmelpilzen (Mehltau, Umfallkrankheit, usw.)
Sometimes I don' t want herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Folgende Symptome zeigen euch, ob eure Pflänzchen von der Umfallkrankheit befallen sind.
It' s Fight Club Great jointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist ziemlich einfach zu erkennen, wenn ein Sämling von der Umfallkrankheit betroffen ist, da die Symptome recht augenscheinlich sind.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihr wollt mehr über die Umfallkrankheit wissen?
I' m glad I could helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2000b): Einfluss der Appikationsdosis auf die Besiedlung von Zuckerrübenwurzeln und auf die biologische Bekämpfung der Zuckerrüben-Umfallkrankheit (Pythium ultimum) mit antagonistischen Bakterien.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was ist die Umfallkrankheit?
You quit your worryin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Umfallkrankheit ist ein Phänomen, das auftritt, wenn sich pilzartige Eindringlinge im Boden ansiedeln.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie kann man der Umfallkrankheit vorbeugen? Vorbeugende Maßnahmen sind der Schlüssel zur Vermeidung von Pilzen, aber auch Insektenplagen oder anderen Krankheiten.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rhizoctonia-Pilze stecken beispielsweise hinter der Umfallkrankheit (Damping Off) oder hinter einem Verfaulen der oberen Wurzeln bis hin zum Wurzelhals bei weiterentwickelten Pflanzen.
Voting record: Results of votes, ItemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SYMPTOME UND BEHANDLUNG DER UMFALLKRANKHEIT
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie kann man die Umfallkrankheit erkennen? Die Umfallkrankheit greift normalerweise vom Boden aus an, das heißt, den Teil des Stängels, der sich am nächsten am Substrat befindet.
She wants to rule with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.