Verstrebung
brace · bracing · rung · stiffening · stiffing · strut · struts · strutting · supporting
Verstrebungen oor Engels
Verstrebungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
struttings
Neuere Fortschritte in der Stenttechnologie haben zur Entwicklung eines Designs mit dünnen Verstrebungen und weniger Verbindungsstellen geführt.
Recent advances in stent technology have led to the development of thin strut platforms with fewer connectors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klemmen Sie ihn an der Verstrebung ein.
Danny, come on, baby, we' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Draht endete an einer großen Plattform auf einer der breiten, röhrenförmigen Verstrebungen des Zentralsterns.
I asked aroundLiterature Literature
Im Regen hatte sich das lange Haar zu seltsamen Verstrebungen verdickt, die den hoch erhobenen Kopf zu stützen schienen.
The eyes are part of theLiterature Literature
Neuere Fortschritte in der Stenttechnologie haben zur Entwicklung eines Designs mit dünnen Verstrebungen und weniger Verbindungsstellen geführt.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsspringer springer
Der zentrale Innenkern besteht aus einer mehreckigen Tragekonstruktion mit Verstrebungen, welche Wirkungsgrad des Savonius-Rotors erhöht.
Your boyfriend called againpatents-wipo patents-wipo
Dann rückte er fachmännisch den Brettern zu Leibe und schnitzte an beiden Seiten an den Verstrebungen herum.
That was extraordinarily courageous, LeeLiterature Literature
Er drückte die Nase hinunter, der Wind kreischte durch die Verstrebungen der Flügel, und sein Motor brüllte.
Let' sget realLiterature Literature
B. Verstrebungen, sorgfältig vermessen.
That' s what' s worrying meEurLex-2 EurLex-2
Dabei wird die Vorrichtung durch einen Rahmen aus mindestens drei vertikalen (1) und mindestens sechs horizontalen Verstrebungen (2,3) gebildet, an welchem der Innenboden (6) über eine in der Höhe verstellbare Haltevorrichtung (4,5) an den vertikalen Verstrebungen (1) befestigt ist.
In fact, very little is known about our invaders at the present timepatents-wipo patents-wipo
Leg die Verstrebung darunter.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es klang, als hocke jemand hinter seinem gepanzerten Sitz und schlage mit einem Hammer auf die Verstrebungen ein.
You need to blow the whistleLiterature Literature
Verstrebung {f}
Yeah, I know.I' m glad you calledlangbot langbot
Der Motor streikte, und der Robinson sackte heftig genug auf den Landeteller, um eine Verstrebung brechen zu lassen.
You...You had a row with a machine?!Literature Literature
Ich fragte mich, wie diese großen Steinplatten abgestützt wurden, denn ich konnte keine Verstrebungen erkennen.
See that guy over there?Literature Literature
Dieses Kugelgitter ist im SFO nur in Verbindung mit Kammsynapsen sichtbar und seine Funktion, die bis jetzt nicht klar ist, muß entweder als mechanisch wirksame Verstrebung des Kammes oder im Zusammenhang mit der „Doppelsteckerfunktion“ der Kammsynapse verstanden werden.
I was so proud of themspringer springer
„Wir haben Coli erwartet“, sagte Gina, während sie die letzte Verstrebung zusammenlegte.
I' m going to the betting parlorLiterature Literature
„Wir haben Coli erwartet“, sagte Gina, während sie die letzte Verstrebung zusammenlegte.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Die Sichtschutzwände werden aus einer oder mehreren Stoff- oder Kunststoffbahnen (7) gebildet, welche über die horizontalen und/oder vertikalen Verstrebungen (1,2,3) des Rahmens gespannt und befestigt sind und die Verkleidung des Rahmens bilden.
I liked it a lotpatents-wipo patents-wipo
Rose konnte erkennen, daß die Verstrebungen an der nördlichen Stütze ziemlich verbogen waren.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeLiterature Literature
Über der Öffnung begannen die Beine und Verstrebungen des Tesla-Apparats zu glühen.
It' s very exciting!Literature Literature
Doch beim Näherkommen sah er, daß es gar kein Glas gab, sondern nur die Verstrebungen.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warLiterature Literature
Die Verstrebungen sind in unteren Stützlagern (51) am Grubenboden verschwenkbar gelagert.
Hi, honey.You got a second?patents-wipo patents-wipo
Es sah so aus, als ob eine riesige Faust es von innen durchschlagen und die Verstrebungen zerrissen hätte.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
So fehlte es an diesem Gerüst auch nicht an überflüssigen und nur zierenden Verstrebungen.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.