Vorspeise oor Engels

Vorspeise

/ˈfoːɐ̯ˌʃpaɪ̯zə/ naamwoord, Nounvroulike
de
Appetizer (engl.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

starter

naamwoord
en
first course of a meal
Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage.
Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.
en.wiktionary.org

appetizer

naamwoord
en
small, light first course
Gibt es eine Vorspeise?
Is there any appetizer?
en.wiktionary.org

hors d'oeuvre

[ hors d’oeuvre ]
naamwoordvroulike
en
appetizer
Kannst du deine Vorspeisen auf dem anderen Tisch abstellen?
Piper, can you move your hors d'oeuvres to the other table?
en.wiktionary2016

En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

appetiser · entree · entrée · smorgasbord · hors d'œuvre · relishes · start · entry · entrepreneurship · admittance · accession · hors d’oeuvre · entrance · ticket · admission · access · hors d'oeuvres · starters · antipasto · zakuski · protrusion · projection · first course · pushing out of the ring

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Vorspeise od. Zwischengericht
entrepreneurship
das Essen|die Vorspeise hinunterschlingen
to gallop through the meal|the starter
wir hatten Suppe als Vorspeise
we had soup as a starter
Vorspeisen
antipastos · appetizers · starters

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn wir essen gingen, und ich bestellte Austern als pikante Vorspeise, wendete er sich ab.
Well, a purifying plantLiterature Literature
Deine Vorspeise war so klein.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geräucherter Lachs als Vorspeise, danach gegrillter Steinbutt und ein Fläschchen Montrache,
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicher Becca und Wendy mit den Vorspeisen.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er beobachtete Jana, die die Vorspeise hereintrug, Bücklingsfilets auf grünem Salat mit geriebenem Meerrettich.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
In Form von pikanten Vorspeisen zubereitete Lebensmittel
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?tmClass tmClass
Verpackte Vorspeisen, vorwiegend bestehend aus Gemüse, Suppen, Obstsalat und Gemüsesalat
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.tmClass tmClass
Ich habe ihm von den Vorspeisen am Samstag erzählt.
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein. Vorspeise, Nachspeise und Kaffee.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Venetian Room bietet frischesten Fisch und Meeresfrüchte, köstliche Hauptgerichte, Vorspeisen und weitere kulinarische Hochgenüsse sowie eine außergewöhnliche Auswahl an Weinen.
Get the bullet!Common crawl Common crawl
Weintyp: feinfruchtig, Blüten- und Birnenduft, würzig unterlegt, gewinnt nach ein bis zwei Jahren an Rafinesse, zu Vorspeisen und Fisch.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneCommon crawl Common crawl
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den Schüttelshake.
Well, you' ve acted in haste before, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte ich. »Möchtest du eine Vorspeise oder so?
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
Die Vorspeisen für den ersten Tisch waren fertig.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsLiterature Literature
Und als Vorspeise – vor dem Essen oder Voressen – wurde meist ein Ragout gereicht.
You realize what you' re doing?WikiMatrix WikiMatrix
« Simi nickte. »Sin sagte, sie würden dutzendweise rauskommen – genau die richtige Vorspeise für uns!
Tin dichlorideLiterature Literature
Suppe und Salat sind entweder Vorspeisen oder Beilagen.
No, he' s been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zubereitete Vorspeisen, vorwiegend aus Fleisch, Fisch, Geflügel oder Gemüse
You know what I think?tmClass tmClass
Zwischen 17:30 und 20:30 Uhr erwartet Sie ein italienisches Buffet mit verschiedenen Vorspeisen, italienischem Käse, Pasta und Bruschetta.
You think I do this for the money?!Common crawl Common crawl
Allerdings stellte sich der Forschmack als die Vorspeise heraus, die ich schon seit Jahren für die Neujahrsnacht machte.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesLiterature Literature
Du kannst also mit einem Knopfdruck deinen Hund trocken reinigen, einen Wundverband aufsprühen, im Handumdrehen eine schmackhafte Vorspeise zubereiten oder sogar den Angriff eines Hais abwehren.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.jw2019 jw2019
Gerichte bestehend aus frischen Zutaten wie: Salatbuffet, warme Vorspeisen wie Nudeln und Suppen, Hauptgerichte aus Fleisch,Fisch, einheimische Käse und Wurstgerichte, Obstbuffet und tradizionelle Süßspeisen.
What are you looking for?- I don' t knowCommon crawl Common crawl
«, fragte Jack, als er feststellte, dass sie ihre Vorspeise nur halb verzehrt hatte.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
« fragte der Conte. »Als Vorspeise haben wir sarde in saor«, sagte sie, »oder latte di seppie.
Besides, I have my prideLiterature Literature
Gastronomische Eignung: Ausgezeichnet mit allen Fischgerichten, Vorspeisen und als Aperitif.
It' s some fancy steak houseCommon crawl Common crawl
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.