Wärmeübertrager oor Engels
Wärmeübertrager
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
heat exchanger
de
Apparat, der thermische Energie von einem Stoffstrom auf einen anderen überträgt
en
piece of equipment built for efficient heat transfer from one medium to another
Ein erster Wärmeübertrager ist unterhalb eines zweiten Wärmeübertragers mittels Befestigungseinrichtungen befestigt.
The first heat exchanger is arranged under the second heat exchanger by means of said fixing device.
heat exchanger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
heat exchanger
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der erste Kühlmittelkreislauf (2) und der zweite Kühlmittelkreislauf (3) thermisch, insbesondere mit einem Kreislauf-Wärmeübertrager (7) oder einem Mischventil (24), miteinander gekoppelt sind zum Erwärmen der Batterie (4) mit Wärme aus dem zweiten Kühlmittelkreislauf (3) und/oder zum Kühlen der Luft des Kraftfahrzeuginnenraumes, indem Wärme von dem zweiten Kühlmittelkreislauf (3), insbesondere mittels des Kreislauf-Wärmeübertragers (7) oder des Mischventils (24), an den ersten Kühlmittelkreislauf (2) leitbar ist.
I forget things, dearpatents-wipo patents-wipo
Der Wärmeübertrager gemäß vorliegender Erfindung weist folgende Merkmale auf: - wenigstens ein, ein Lumen (1) umgebendes, Gehäuse (3), - wenigstens ein axial in dem Lumen (1) angeordnetes Rohrregister (11, 12, 13), - wobei das Rohrregister (11, 12, 13) wenigstens zwei spiralförmig, insbesondere schneckenförmig, verlaufende Wicklungen aufweist, - wobei das Rohrregister (11, 12, 13) mit wenigstens einer Erdwärmesonde in Wirkverbindung steht und - wobei wenigstens das Rohrregister (11, 12, 13) aus einem polymeren Material besteht.
promote the use of Europass, including through Internet based servicespatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Wärmeübertragerventileinrichtung zum Regeln eines Fluidstroms, insbesondere eines Abgas- oder Ladeluftstroms, mit einem Ventilgehäuse (2), das einen Eingang (4) für den Fluidstrom und einen Wärmeübertragerausgang (11) aufweist, durch den einem Wärmeübertrager, insbesondere einem Kühler, in Abhängigkeit von der Stellung eines Ventilkörpers ein mehr oder weniger großer Fluidstrom zugeführt wird.
...within 4 weeks of receipt of the application.patents-wipo patents-wipo
Dies bewirkt, dass sich die Abluft im Wärmeübertrager nicht so stark abkühlen kann.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
Die Eintrittsebene angeströmter Bohrungen ist ein Teil der wärmeübertragenden Fläche in Kühlstrukturen für Gasturbinenbrennkammern sowie Turbinenschaufeln und in Wärmeübertragern.
Give her a hundred rupee bundlespringer springer
In der Arbeit wird der Wärmetransport durch Abstandshalter in Platten-Rippen-Wärmeübertragern behandelt.
See their faces, the policemen in the car?springer springer
Medizinischer wärmeübertrager zum erwärmen medizinischer flüssigkeiten mittels eines emitters für licht und medizinische flüssigkeitsbehandlungsvorrichtung mit einem emitter für licht
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentpatents-wipo patents-wipo
Der Wärmeübertrager wurde in Richtung einer effizienten Wärmeübertragung gemäß einem innovativen Konzept optimiert, das den Wasserdampfstrom durch das Speichermaterial (Zeolithe oder zeolithhaltige Materialien) verbessert.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricitycordis cordis
1. Sammelrohr für einen Wärmeübertrager und Herstellungsverfahren hierfür.
Do you feel up to a bit of running, sir?patents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Wärmeübertrageranordnung (1), bestehend aus einem in einer thermisch isolierten kammerartigen Umhausung (3) angeordneten Luft-Wärmeübertrager (2), einer Abtauvorrichtung (10) und einem Ventilator (5), wobei die kammerartige Umhausung (3) selbst einen Luftströmungsraum bildet und durch den Luft-Wärmeübertrager (2) in einen Anströmraum (11) und einen Abströmraum (12) segmentiert ist und dass der Luft-Wärmeübertrager (2) verstellbare Klappen (4) aufweist, die auf einer Lufteintritts- und Luftaustrittsseite den Luftströmungspfad regulier- und absperrbar ausgebildet sind.
Stop the music!patents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager für eine Klimaanlage in einem Kraftfahrzeug mit einem Wärmeübertragernetz, welches Wärmeübertragerrohre (12), insbesondere Flachrohre (12) und mindestens einen Sammelkasten (14) aufweist, wobei der Sammelkasten (14) mindestens ein eingangsseitiges (16) und ein ausgangsseitiges Sammelrohr (18) umfasst, die in Strömungsverbindung mit den Wärmeübertragerrohren (12) stehen.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?patents-wipo patents-wipo
Das Erdgas wird bei einem gegenüber dem Abgabedruck erhöhten Druck in einem Wärmeübertrager verdampft und anschließend mittels einer Expansionsmaschine entspannt.
And I say you' il be thrown out!patents-wipo patents-wipo
Deshalb konnten Gas-Wasser-Wärmeübertrager üblicher Bauart bisher nur mit Zusatzmaßnahmen erfolgreich eingesetzt werden.
That part I likeLiterature Literature
Anordnung zur befestigung von wärmeübertragern, insbesondere für ein kraftfahrzeug
I' il tell himpatents-wipo patents-wipo
Alle vorgenannten Waren als Bestandteile oder Zubehör von Wärmeübertragern
Whatever you saytmClass tmClass
Bei Wärmeübertragern mit kleinen Temperaturdifferenzen kann dieses falsche Ergebnisse liefern.
My sister and nephews areLiterature Literature
Reparatur, Installation und Wartung von Wärmetauschern und Wärmeübertragern, Verdampfern, Kondensatoren, Luftkühlern, Wärmespeichern und Wärmerückgewinnern, Vorwärmern, Heizlüftern, Kühl- und Kältegeräten und -anlagen, Wärmegeräten und -anlagen
then what do i call youtmClass tmClass
Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager (1) mit einem Grundkörper (10), bei welchem zumindest eine erste Teilfläche (101) mit einer Oberflächenmodifikation (20) versehen ist, welche in zumindest einer Raumrichtung eine Mehrzahl von Erhebungen aufweist, welche eine Höhe von etwa 5 μm bis etwa 50 μm und einen Abstand von etwa 2 μm bis etwa 10 μm aufweisen.
OK, I' m going to count backward from fivepatents-wipo patents-wipo
Das teiloxidierte Pilot-Brennstoff-Oxidator-Gemisch (25) und der Wärmeübertrager-Oxidator-Strom (18) werden nach dem Katalysator (24) gemeinsam in wenigstens eine Zone (26) eingeleitet, die für eine Stabilisierung der Verbrennung des Haupt-Brennstoff-Oxidator-Gemischs (23) geeignet ist.
That' s a secretpatents-wipo patents-wipo
Sämtliche Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Diagnose von Betriebs- und Stillstandsdaten von Kraftwerken oder von Maschinen oder Komponenten zum Betrieb von Kraftwerken, nämlich Dampfturbinen, Gasturbinen, Kompressoren, Pumpen, Motoren, Generatoren, Wärmeübertragern, Verdampfern, Kühlern, Kondensatoren, einschliesslich Beurteilung und Bewertung der ermittelten Daten
It won' t be longtmClass tmClass
Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager, insbesondere einen Abgaswärmeübertrager oder einen Ladeluftkühler, mit mindestens einem aus Leichtmetall (1), insbesondere aus Aluminium oder aus einer Aluminiumlegierung, gebildeten Rohr, das von einem Medium durchströmt wird und in dem eine Turbulenzeinlage angeordnet ist.
Rodrigo is the lady' s manpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Kühlen mit einem ein Kältemittel führenden Kreislauf (60), einem ersten Wärmeübertrager (10) zur Abgabe von Wärme an ein Wärmereservoir (12), einem zweiten Wärmeübertrager (114) zur Entnahme von Wärme aus einem zu kühlenden Raum (116), einem Kompressor (18) und einem Expansionsorgan (120), wobei ein erster weiterer Wärmeübertrager (70) vorgesehen ist, der einen Wärmeübergang zwischen dem das Kältemittel führenden Kreislauf (60) und einem Kühlwasserkreislauf (80) ermöglicht.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marleypatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager (1), insbesondere für Kraftfahrzeugklimaanlagen mit zumindest einem Sammelrohr (4) und einem am Sammelrohr (4) fixierten Halter (16).
Waffle man, I am the Wafflerpatents-wipo patents-wipo
Die Aufgabe wird durch ein Verfahren, umfassend eine Bereitstellung eines flussigen Stoffgemisches (2) umfassend mindestens eine Teilsubstanz mit einem erhöhten Schmelzpunkt, eine Entnahme eines Teilstroms (9) aus dem Stoffgemisch (2) , eine Zufuhrung des Teilstroms zu einem Wärmeübertrager (16) , wobei der Teilstrom den Wärmeübertrager durchströmt, eine Abkühlung des Teilstroms im Wärmeübertrager auf eine Temperatur unterhalb einer Kristallbildungstemperatur nur der Teilsubstanzen des Stoffgemisches, wobei die Temperatur so eingestellt wird, dass sich im Teilstrom unmittelbar am Austritt aus dem Wärmeübertrager (16) Kristalle (19) der Teilsubstanzen bilden, eine Einmischung des Teilstroms mit den Kristallen in das Stoffgemisch (2) , wobei die Kristalle im Stoffgemisch weitere Substanzen selektiv durch Kristallwachstum binden sowie eine Sedimentation und Abscheidung der Kristalle im Stoffgemisch gelost.
I' il talk to you tomorrowpatents-wipo patents-wipo
Wärmeübertrager
I' m on my medspatents-wipo patents-wipo
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.