Wasserlanzen oor Engels

Wasserlanzen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

waterlances

voorbeelde

Wasserlanze {f} [techn.] | Wasserlanzen {pl}
waterlance | waterlances

Kugelgelenk-lagerung für eine wasserlanze eines wasserlanzenbläsers
Ball joint bearing for a water lance of a water lance blower

Dabei bewirkt ein im außerhalb der Wärmeanlage liegenden Ende der Wasserlanze (6) angeordnetes erweitertes Beruhigungsvolumen (20, 39), insbesondere ein etwa kugelförmiges Volumen (20), eine Vergleichmäßigung des Strömungsprofils, so daß die Strahlqualität der Wasserlanze nicht leidet.
An enlarged stabilising volume (20, 39), in particular an approximately spherical volume (20), arranged at the end of the water lance (6) outside the thermal installation allows a more homogeneous flow profile to be obtained, so that the jet quality of the water lance is not affected.

Es werden vorzugsweise drei Bewegungselemente (8.1, 8.2, 8.3) eingesetzt, deren Befestigungspunkte (9.1, 9.2, 9.3) mit dem Bewegungspunkt (5) der Wasserlanze (6) insbesondere jeweils Winkel von etwa 80° bis 140° bilden.
Preferably three moving elements (8.1, 8.2, 8.3) are used whose attachment points (9.1, 9.2, 9.3) form with the point of displacement (5) of the water lance (6) in particular angles from approximately 80° to 140°.

Die verkürzte Wasserlanze läßt einfachere Antriebsmechaniken und die Anpassung an beengte Raumverhältnisse zu.
The shorter water lance may be used with simpler driving mechanisms and fits in narrow spaces.

Wasserlanzenbläser mit verkürzter wasserlanze
Water jet blast with shortened water lance

Wasserlanze zum Reinigen der Produkte
Water lance for cleaning the products

Wasserlanze zur Reinigungsunterstützung der Mitnehmerkette
Water lances for cleaning support of the cleated chain

Wellness Bereich mit Kinderbecken mit Wasserspielen, Innen- und Aussenschwimmbad mit Whirlbänken und Wasserlanzen; Finnische Sauna; Dampfbad Salzgrotte; Relaxbereich mit Feuerstelle und Farbtherapie; außen Whirlpool und innen Whirlpool
Free access to the new Wellness Centre "Acqua Relax Vivenes" with: indoor and outdoor swimming pool whirlpools; Relaxation area with fireplace and color therapy

Neues Kinderbecken mit Wasserspielen, neues Innen- und Aussenschwimmbad mit Whirlbänken und Wasserlanzen
New children's pool with water features, New indoor and outdoor swimming pool with water cannons and Whirlbänken

Händische Räumung eines komplett verstopften Räumerkanals auf einer TBM mit Bandaustrag mittels Wasserlanze
Manual clearance of a completely blocked reamer channel on a TBM with conveyor discharge using a water lance

Wellness Bereich mit Kinderbecken mit Wasserspielen, Innen- und Aussenschwimmbad mit Whirlbänken und Wasserlanzen; Finnische Sauna; Dampfbad Salzgrotte; Relaxbereich mit Feuerstelle und Farbtherapie; außen Whirlpool und innen Whirlpool
Free access to the new Wellness Centre "Acqua Relax Vivenes" with: indoor and outdoor swimming pool with water cannons and Whirlbänken; Children's pool with water features; Finnish sauna; Turkishsalt Cave; Outdoor and indoor whirlpools; Relaxation area with fireplace and color therapy