Wertstoffhof oor Engels
Wertstoffhof
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
buyback center
collection center
recycling centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B. Schüler, allgemeine Öffentlichkeit, Nutzer von Wertstoffhöfen) durchgeführt und das jährliche Budget für Sensibilisierungsaktivitäten beläuft sich auf mindestens 5 EUR pro Einwohner.
How many tablespoons in a teaspoon?EuroParl2021 EuroParl2021
Wir waren beim Wertstoffhof.
I' m sure you' il enjoy his presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am einfachsten wäre natürlich ein Wertstoffhof, aber das fühlt sich nicht richtig an.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Wertstoffhof {m}
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to havelangbot langbot
Anzahl der Wertstoffhöfe in dem betreffenden lokalen Gebiet pro 100 000 Einwohner.
Told him about beating the SocsEuroParl2021 EuroParl2021
Wertstoffhof {m}
Therefore, we' il enjoy having a certain privacylangbot langbot
entweder geeignete Sammelstellen (z. B. auf Wertstoffhöfen) oder kostenlose Haussammlungen.
Obviously nuclear power plants pose risksEuroParl2021 EuroParl2021
Das Rücknahmesystem der Hersteller (Lightcycle) sowie die kommunalen Sammelstellen und Wertstoffhöfe sind die Erfassungsstellen für aussortierte Leuchtmittel.
That' s a startspringer springer
Wertstoffhöfe
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originEuroParl2021 EuroParl2021
Als wichtige Ergänzung zu einer effektiven Haussammlung der häufigsten Abfallfraktionen (an der Straßenkante) besteht die bewährte Umweltmanagementpraxis in dem Betrieb von Wertstoffhöfen (auch Containerparks, Sammelstellen, Recyclinghöfe, Abfallparks usw. genannt), bei denen Einwohner und kleine Unternehmen so viele Abfallfraktionen wie möglich zur getrennten Sammlung abgeben können.
It' s my ball and I want itEuroParl2021 EuroParl2021
In den Wertstoffhöfen werden mindestens 20 verschiedene Abfallfraktionen gesammelt.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEuroParl2021 EuroParl2021
Einbeziehung von an Wertstoffhöfe verbrachten Abfällen in das verursacherbezogene System
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifEuroParl2021 EuroParl2021
Verfügbarkeit von Tauschplätzen für Produkte/Wertstoffe zur Unterstützung der Wiederverwendung in Wertstoffhöfen.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmEuroParl2021 EuroParl2021
Wertstoffhof {m} [noun]
for bulls a pedigree certificatelangbot langbot
In Wertstoffhöfen stehen Tauschplätze für Produkte/Wertstoffe zur Unterstützung der Wiederverwendung zur Verfügung.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the developmentof an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.EuroParl2021 EuroParl2021
ein sinnvolles Netz von Wertstoffhöfen (siehe Abschnitt 3.2.12), an denen sämtliche Abfallfraktionen aus Privathaushalten angenommen werden, die nicht per Haussammlung oder in Containern an der Straße gesammelt werden, einschließlich gefährlicher Abfälle und Biomüll.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEuroParl2021 EuroParl2021
Die Hersteller selbst geben an, dass nur 20 % der Energiesparlampen auf den Wertstoffhöfen abgegeben werden und ungefähr 80 % im Hausmüll landen.
I' m the one standing out here risking mynot-set not-set
Anzahl der in den Wertstoffhöfen gesammelten verschiedenen Abfallströme.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEuroParl2021 EuroParl2021
In den Wertstoffhöfen sind Tauschplätze für Produkte/Wertstoffe zwecks Förderung der Wiederverwendung vorhanden.
There are so many Masters in Dojo Street justask any of them will doEuroParl2021 EuroParl2021
die Messung der Abfallströme auf der Ebene der einzelnen Nutzer (z. B. durch Haussammlung, Container an der Straße oder Wertstoffhöfe);
Now we' re more screwed than everEuroParl2021 EuroParl2021
Bundesstraße 16 (fünf Kilometer Entfernung) Kindergarten Kinderkrippe Kläranlage Wertstoffhof Jugendtreff Volksschule Im Gemeindegebiet erscheint die Donau-Post, eine Lokalausgabe des Straubinger Tagblatts und das Bayerwaldecho, eine Lokalausgabe der Mittelbayerischen Zeitung sowie das Regensburger Wochenblatt, eine Ausgabe der Wochenblatt Verlagsgruppe.
To lead the infiltrator past this lineWikiMatrix WikiMatrix
Einbeziehung von an Wertstoffhöfe verbrachten Abfällen in das verursacherbezogene System (ja/nein).
I' m back on track, AdrianaEuroParl2021 EuroParl2021
Kann ich das zum Wertstoffhof bringen?
Just about everyone who lives here works hereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.