Wertstoff oor Engels
Wertstoff
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
recyclable material
reusable material
salvage
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
valuable substance · recyclables · salvageable material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abfallsammler {m} [Sammler von Wertstoffen im Müll] [noun] [jobs]
Hello, my darlings!langbot langbot
intensivere Erforschung von technischen Lösungen für die Nutzung von CO2 als Wertstoff, darunter auch die beschleunigte Photosynthese.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaEurLex-2 EurLex-2
Verfahren und metallurgisches gefäss zum einbringen eines wertstoffes in ein schmelzbad
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketspatents-wipo patents-wipo
Recycling von Müll und Abfall, einschließlich Wertstoffen
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationtmClass tmClass
Verfahren zur trocknung von wertstoffen oder deren gemischen, dieals netz-, wasch- und/oder reinigungsmittel geeignet sind
then what do i call youpatents-wipo patents-wipo
(15)Durch eine schrittweise Anhebung der bestehenden Zielvorgaben für die Vorbereitung zur Wiederverwendung und das Recycling von Siedlungsabfällen sollte sichergestellt werden, dass wirtschaftlich wertvolle Abfallstoffe wiederverwendet und wirksam recycelt werden und in Abfällen enthaltene Wertstoffe der europäischen Wirtschaft wieder zugeführt werden, womit Fortschritte bei der Rohstoffinitiative 17 sowie bei der Schaffung einer Kreislaufwirtschaft erzielt würden.
Hey, you are supposed to be on bed rest!EurLex-2 EurLex-2
Recycling von Wertstoffen
Barely two monthstmClass tmClass
b) alle Tätigkeitsphasen, einschließlich Lagerung und Transport von wiedergewonnenen Wertstoffen, sind ordnungsgemäß vorzubereiten, die gesamte Tätigkeit muss in Bezug auf die Sicherheit kontrolliert werden können und ist so sicher wie möglich durchzuführen; der Betreiber muss dafür sorgen, dass alle Tätigkeiten einem Überwachungssystem unterliegen;
But-- But I' m not going back up thereEurLex-2 EurLex-2
Die Rückgewinnung von Wertstoffen aus metallhaltigen Sekundärmaterialien und Zwischenprodukten gewinnt sowohl aus ökonomischer als auch aus ökologischer Sicht zunehmend an Bedeutung.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyspringer springer
Recycling von Abfall, von Wertstoffen und von Reststoffen
Does Adam know that you... roam around over here at night?tmClass tmClass
Die Erfindung betrifft ein Verfahren (100, 200) zur Aufbereitung von Wasser, insbesondere von Abwasser (101, 201) in Minen zur Wertstoffgewinnung, insbesondere in Minen zur Metallgewinnung umfassend: eine ein- oder mehrstufige Filtration (102, 202, 203) des Abwassers zur Rückgewinnung von Prozesswasser (106, 204), wobei erhaltenes wertstoffhaltiges Konzentrat (107, 225) zu wenigstens einer Wertstoff rückgewinnung (234, 235) weitergeleitet wird; und eine Wertstoff rückgewinnung (109, 234, 235) umfassend eine Wertstoffseparation (103) aus besagtem wertstoff haltigem Konzentrat (107, 225) mittels wenigstens einem selektiven Ionenaustauscher (205, 206).
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessivein relation to the purpose for which they are collectedpatents-wipo patents-wipo
Die vorliegende Erfindung betrifft ein integriertes Verfahren zur Herstellung von Zellstoff und wenigstens einem organischen flüssigen oder verflüssigbaren Wertstoff, bei dem man a) ein lignocellulosehaltiges Ausgangsmaterial bereitstellt und einem Aufschluss mit einem wässrig-alkalischen Behandlungsmedium unterzieht, b) aus dem aufgeschlossenen Material eine an Cellulose angereicherte Fraktion und eine an Cellulose abgereicherte Schwarzlauge isoliert, c) die Schwarzlauge einer Behandlung unter Erhalt wenigstens eines organischen flüssigen oder verflüssigbaren Wertstoffs und wenigstens eines Abgasstroms unterzieht, d) wenigstens einen der Abgasströme aus Schritt c) in das Verfahren zur Herstellung von Zellstoff zurückführt und verwertet.
That' s a straw boss, damn chair warmer!patents-wipo patents-wipo
Unterstützung von Investitionen zur Förderung der Abfallreduzierung, der Wiederverwendung und des Recycling von Wertstoffen und der Reduzierung und Behandlung gefährlicher Industrieabfälle und giftiger Abfälle,
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsnot-set not-set
Flüssige und feste pflanzliche, tierische und menschliche Abfälle müssen künftig als handelbare Wertstoffe und nicht als kostspieliges Problem betrachtet werden.
This is gonna be funnyEurLex-2 EurLex-2
Feste Rückstände aus der physikalischen Rauchgasreinigung von Müllverbrennungsanlagen enthalten neben Al, Ca-Silikaten und Metalloxiden (Wertstoffen) auch hohe Gehalte an human- und ökotoxikologischen Schadstoffen, wie Alkalihalogenidsalzen, Schwermetallverbindungen und organischen Substanzen, z.B.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherspringer springer
(n)Menge zusätzlicher Einsatzstoffe, ausgedrückt in Mengen Wasserstoff, Ethen und anderer chemischer Wertstoffe im Falle der Produkt-Benchmark „Steamcracken“;
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Erfindungsgemäß wurde gefunden, dass eine einen oxidationsempfindlichen Wertstoff enthaltene Biomasse besonders gut in eine partikuläre, fließfähige Zusammensetzung überführt werden kann, wenn eine Kieselsäure, vor allem eine hydrophile oder hydrophobe Kieselsäure, als Zuschlagmittel eingesetzt wird.
Eight months after that a trial date is scheduledpatents-wipo patents-wipo
— PreZero: gehört zur international tätigen Schwarz Gruppe, die im Lebensmitteleinzelhandel sowie im Bereich der Sammlung, des Handels und der Vermarktung von Wertstoffen tätig ist;
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurlex2019 Eurlex2019
Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Luftfilteranlagen, Wasserfilteranlagen, Trinkwasserfilter, Endsalzungsanlagen, Entwässerungsanlagen, Wasseraufbereitungsanlagen, Abwasserkläranlagen, Anlagen zur Rückgewinnung von Roh- und Wertstoffen aus kontaminiertem Wasser, Teile der und Beschläge und Passstücke der vorgenannten Waren
My mother is still alive,I married a girl who was... normaltmClass tmClass
Oh mein Neptun, er vermischt Müll und Wertstoffe!
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Reparierbarkeit kann für die Verbraucher wichtig sein, und die in diesen Produkten möglicherweise verarbeiteten Wertstoffe (z.
Jock, man, can I have a word withyou?EurLex-2 EurLex-2
Erfindungsgemäß wurde gefunden, dass unter Verwendung eines Rotor-Stator-Systems ein sehr schonender Aufschluss Wertstoff-haltiger Zellen möglich ist.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.patents-wipo patents-wipo
Für die Verbrennung und Verwertung dieser Wertstoffe fallen Umsätze von bis zu 60 EUR/Tonne an.
I first thought they wanted autographsnot-set not-set
Dieses Unternehmen hat seine eigene Technologie für die Behandlung von Abfällen aus galvanischen Betrieben und fotografischen Prozessen („Öko-Option“) sowie für die Rückgewinnung von Wertstoffen aus diesen Abfällen (u. a. Edelmetalle und Obsidian) entwickelt.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbereitung von rückstandshaltigen Emballagen unter Gewinnung der Wertstoffe, welches die folgenden, parallel durchgeführten Schritte einschliesst: Einbringen der Emballagen in einen Arbeitsbehälter (13) und Extraktion der Rückstände mit einem Lösungsmittel, Transferieren der rückstandshaltigen Lösung aus dem Arbeitsbehälter (13) in einen Sumpfbehälter, Konzentrieren der rückstandshaltigen Lösung im Sumpfbehälter unter Verdampfen (19) des Lösungsmittels, Kondensieren (20) des verdampften Lösungsmittels, Rückführen (22) von Lösungsmittel in den Arbeitsbehälter (13) sowie nach hinreichender Anreicherung Gewinnen der Rückstände in konzentrierter Form aus dem Sumpfbehälter sowie eine Anlage zur Durchführung des Verfahrens.
Is that the answer you' re looking for?patents-wipo patents-wipo
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.