Wir vertrauen auf Gott oor Engels

Wir vertrauen auf Gott

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

In God We Trust

Soortgelyke frases

Auf Gott vertrauen wir
In God We Trust

voorbeelde

Wir vertrauen auf Gott, unseren Erlöser, und auf Reverend Faulkner, der unser Lenker und Lotse ist«.
We trust in God, who is our savior, and in the Reverend Faulkner, who is our guiding light.""

Wir vertrauen auf Gott.
In God We Trust.

Der offizielle Wahlspruch der USA lautet: "Wir vertrauen auf Gott".
The official motto of the USA is 'In God we Trust.'

In dein Gedächtnis ist das Bild Cäsars eingegraben und dazu die Botschaft: ‚Wir vertrauen auf Gott’.
Your memory is imprinted with the face of Caesar and the message ‘In God We Trust.’

Wir vertrauen auf Gott, alle anderen zahlen bar.
In God we trust, all others pay cash.

Wir vertrauen auf Gottes Plan, auf die ewige Familie und das ewige Leben.
We trust in the Lord’s plan of eternal families and eternal life.

Kapitel 7 Wir vertrauen auf Gott, alle anderen liefern Daten Am 2.
In God We Trust, All Others Bring Data 8.

Wir vertrauen auf Gott.
We trust in God.

" Wir vertrauen auf Gott. "
" In God we trust. "

Wir vertrauen auf Gott und beten zum Radar.
I'm trusting in God and praying for radar.

Wir vertrauen auf Gott und darauf, daß seine Anweisungen in bezug auf Blut zu unserem bleibenden Wohl sind.
We have put our trust in God and are confident that his directions on this matter of blood are for our lasting good.

Wir vertrauen auf Gott. [Motto des US-Staates Florida]
In God We Trust. [USA] [Florida state motto] [pol.]

Wir vertrauen auf Gott. [Motto des US-Staates Florida] [pol.]
In God We Trust. [USA] [Florida state motto]

Auf der Rückseite wird es noch ernster: »Wir vertrauen auf Gott« heißt es dort.
And then, on the back, it gets even more serious: IN GOD WE TRUST, it says.

Wir vertrauen auf Gott, dass er alles zum Guten wendet und uns wieder und hoffentlich bald zusammenführen wird.
We trust in God, that he will change everything for the better and will hopefully reunite us soon.

Und jetzt will der Bundesstaat Virginia auch noch, dass wir in allen Klassenzimmern >Wir vertrauen auf Gott< anbringen.
And now the state wants us to put ‘In God We Trust’ on the walls, as if that’s going to improve the test scores.”

Statt dessen wollen wir Vertrauen auf Gott beweisen, denn auf das zu vertrauen, was Menschen vermögen, wird unvermeidlich zur Enttäuschung führen (Psalm 146:3-5).
Instead, let us display confidence in God, for trusting in the power of men will inevitably lead to disappointment. —Psalm 146:3-5.

Wir vertrauen auf Gottes Gnade und Vorsehung, im Wissen, dass der Heilige Geist neue Türen öffnen und uns in die ganze Wahrheit führen wird (vgl.
We trust in God’s grace and providence, knowing that the Holy Spirit will open new doors and lead us into all truth (cf.

Das Motto der Vereinigten Staaten selbst ist In God we trust („Wir vertrauen auf Gott“), verabschiedet vom Kongress und eingeführt von Präsident Dwight D. Eisenhower am 30. Juli 1956.
The motto of the United States itself is In God We Trust, proclaimed by Congress and signed into law by President Dwight D. Eisenhower on July 30, 1956.

Wenn wir Hoffnung haben, vertrauen wir auf Gottes Verheißungen.
When we have hope, we trust God’s promises.

Jeder von uns muss auf irgendetwas vertrauen, und wir können auf Gott, die Meister und die Engel vertrauen.
Each of us needs faith in something, and we can have that faith in God, the masters and the angels.

Säen wir dagegen Vertrauen auf Gott, so werden wir sowohl heute als auch in seiner neuen Ordnung die von ihm kommende Belohnung ernten.
If we sow trust in God, we will reap the rewards he gives, both now and in his new order.

»Wir vertrauen mehr auf Gott«, erwiderte Graeber.
"""We trust more in God,"" Graeber replied."

(b) Warum sollten wir unser Vertrauen auf Gott setzen und nicht auf Menschen?
(b) Why should we put our trust in God and not in man?