er ist völlig vertraut mit
he is perfectly acquainted with
wir waren oor Engels
wir waren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
we were
Ich bin seit meiner Kindheit mit ihm befreundet.
I've been friends with him since we were children.
we were not
Ich bin froh zu hören, dass wir nicht ernsthaft verletzt wurden.
I am glad to hear that we were not seriously hurt.
we weren't
Wir waren gestern nicht zu Hause.
We weren't at home yesterday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir waren ihm so nahe wie nie zuvor, und diese Nacht war die Nacht des Kampfes.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
Wir waren Gallagher Girls im Einsatz und taten, was wir am besten konnten.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Ich dachte, wir wären ein Team.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pipes, wir waren über Nacht ausverkauft.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren dabei.« »Und mein Standpunkt wird sich täglich ändern?
they must be trained menLiterature Literature
Wir waren nicht anderes als
Hey, I do it for a livingopensubtitles2 opensubtitles2
Wir waren kaum hundert Kilometer weg von London, und schon spürte ich, wie mich die Agoraphobie überkam.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
Dachtest du, wir wären Freunde, nur weil du mit meiner Tochter pennst?
Seafaring sector` the following shall be insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren schon eine ganze Weile aus der Currykiste zurück, und Gus war vor etwa einer Stunde gegangen.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
Wir waren so lange nicht mehr im Kino gewesen.
Get outta here, CrockettLiterature Literature
Wir waren da, um Hilfe zu leisten, und zwar einem unserer Ärmsten.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Hilfstrupp, bei dem ich war ... wir waren als Erste dort oben.
Officer down.Repeat. Officer downLiterature Literature
Wir waren seiner Meinung nach so naiv, dass wir nicht einmal wussten, dass Deutschland über alles war.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
Wir waren alle einfach nur zu negativ.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren unter den letzten Juden, die das Warschauer Ghetto verließen
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedopensubtitles2 opensubtitles2
Wir waren bereits höher, als ich gedacht hatte.
Question oneLiterature Literature
Ich ... Wir waren mehr als Kollegen.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
Wir waren bereits eine halbe Stunde unterwegs und Iveria hatte noch immer kein Wort gesprochen.
You' re spoiling him!Literature Literature
Ach, wir waren eine Höllenmannschaft«, murmelte er.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Es gab keine Möglichkeit, das im voraus zu wissen; aber wir waren hier, als es Zeit wurde.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Wir waren mit der geringstmöglichen Mehrheit einer Katastrophe entgangen.
Breeding heifersLiterature Literature
Ich wünschte, wir wären früher gekommen, Johnny.
They fly southLiterature Literature
Wir waren erfüllt von der Freude, am Leben, in Sicherheit und allein miteinander zu sein.
You know, I was thinkingLiterature Literature
Wir waren zusammen in der Klapsmühle.
Your number for the week' s $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren kaum angekommen, und er war schon bei seiner zweiten Tasse.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
624052 sinne gevind in 321 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.