alles abstreiten oor Engels
alles abstreiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to brazen it out
to feign ignorance
to play innocent
to pretend to be ignorant of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich könnte weiter alles abstreiten, aber ich sehe keinen Sinn darin.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
»Sie werden natürlich alles abstreiten.«
Well, who' s better than us?Literature Literature
Logo, erst mal alles abstreiten.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
So sehr es sie auch umbringen würde, ihn anzulügen, sie musste dennoch alles abstreiten.
Definitely scrambledLiterature Literature
„Ich werde alles abstreiten“, sagte Bartolla schließlich.
How can I tell you?Literature Literature
Ein kleiner Teil von ihr hatte die Hoffnung gehegt, Lucien würde alles abstreiten.
Mister and MissisLiterature Literature
« »Nein.« Plötzlich wurde Machados Gesicht hart. »Und wenn Sie es ihnen sagen, werde ich alles abstreiten.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
Percy würde das tun, womit er vor Jahren gedroht hatte, nämlich alles abstreiten und ihn als Bigamisten bloßstellen.
A wonderful childLiterature Literature
Alles abstreiten, nichts verraten. »Sag ihm, er kann jetzt nichts tun, um mir zu helfen.
He' s not in thereLiterature Literature
Vielleicht hatte er gehofft, Gryf würde alles abstreiten.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Literature Literature
Er würde garantiert einfach alles abstreiten, und sie hatte nicht einen einzigen Beweis.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Literature Literature
Einen Moment lang glaubte Rachel, er würde einen roten Kopf kriegen und alles abstreiten... aber nein.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Howard würde natürlich alles abstreiten, aber niemand würde ihm glauben.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Ich werde einfach wieder alles abstreiten.« »Das Weiße Haus hat Fotos«, erklärte Gabrielle.
So you' re not stealing?Literature Literature
Scholes, Haldane und Michaelson mussten nur weiterhin alles abstreiten.
Shut your face, hippieLiterature Literature
Er könnte alles abstreiten, sagen, daß alles nur Sybillas Einbildung war.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearLiterature Literature
Wir sind allein, und ich würde alles abstreiten.
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
« Webber wollte ihm widersprechen, alles abstreiten, was Herod gesagt hatte, aber er konnte es nicht.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Ich werde alles abstreiten und sie wird Sie auf $ 12 Millionen verklagen.
Now, for the final stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde einfach lügen und alles abstreiten, was über das hinausging, was sie gesehen hatte.
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
Es war klar gewesen, dass die Padgitts alles abstreiten würden.
nationalityLiterature Literature
Sollten Sie mich je zitieren, werde ich alles abstreiten.
What are you doing?Literature Literature
Ich hätte alles abstreiten und behaupten können, Frank Roennfeldt sei gar nicht in dem Boot gewesen.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
Die BBC werde später zu einem Interview kommen, in dem er alles abstreiten werde.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
Der Fürst wird alles abstreiten.
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
268 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.