als Dekoration oor Engels
als Dekoration
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
as a decoration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er studierte gerade die überall im Wohnzimmer ausgestellten Steine; die hübschesten hatte sie als Dekoration verwendet.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Sie waren geschmackvoll ausgeführt, und trotzdem vermittelten sie eher den Eindruck von Funktionalität als Dekoration.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
Das ist, was man als Dekoration bezeichnet.
You guys might want to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Jahreszeiten sollten in ovaler Form mit mythologischen Halbakten als Dekoration für das Speisezimmer Crozats gemalt werden.
I' m resigningWikiMatrix WikiMatrix
Der Gedanke, dass sie, ausgerechnet sie, als Dekoration dienen sollte, erschien ihr völlig absurd.
I' ve missed this car so much...... and youLiterature Literature
Die Meringues sind für diesen Zweck, sondern auch zu schmecken so gut, oder als Dekoration für andere Desserts.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Common crawl Common crawl
Gleichzeitig amüsiert und entmutigt, entschied sich Blaise die Nadel als Dekoration in seine Eingangshalle zu hängen.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Was sie zu der Überlegung führte, ob die dichte Pflanzendecke als Dekoration oder als Tarnung gedacht war.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Textile Abziehbilder/Aufkleber mit Kleberücken zur Anbringung auf Stoffen oder Wänden als Dekoration
It' il be toughtmClass tmClass
Traumstahl gibt es in jedem Haus eines Magiers, als Dekoration und zum Vergnügen.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
Oder dienen diese Publikationen in der Hauptsache als Dekoration auf deinen Regalen?
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsjw2019 jw2019
Der Boß war anwesend, aber nur als Dekoration.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Es war sogar eine uralte Musikbox da (nur als Dekoration natürlich), und auf dem Boden lag synthetisches Sägemehl.
Why talk about this now?Literature Literature
Unsere Designs gedruckt oder produziert in kleinen Auflagen. Zum Basteln, als Dekoration oder zum Verschicken und Verschenken...
Now show me what you' ve gotCommon crawl Common crawl
In der rechten vorderen Ecke befand sich ein Barschrank, der ganz offensichtlich nicht nur als Dekoration diente.
Does Adam know that you... roam around over here at night?Literature Literature
Keine Weiterleitung der Anrufe ins Hotelzimmer. TV als Dekoration.
It' s not like she have addictionaryCommon crawl Common crawl
Deine Zeit als Dekoration ist vorbei.
What else can you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können als Dekoration in Ihrer Wohnung, auf dem Balkon, auf der Terrasse und im Garten dienen.
The PresidentCommon crawl Common crawl
Sie ist für die Verwendung als Dekoration für sich allein oder beispielsweise zusammen mit einer Lichterkette ausgelegt.
It won' t be longEuroParl2021 EuroParl2021
Solange man die Identität der ›Lügner‹ nicht kennt, ist dieser Stein nichts weiter als Dekoration.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Geschnittene und gebrochene Nüsse als Zutaten für die Verarbeitung in oder als Dekoration von Eis, Eiscreme und Speiseeis
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minutetmClass tmClass
Ich war hinter den Palmen, die als Dekoration ins Haus gebracht worden waren.
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
Kanalbau ist wichtig; Musik ist nichts weiter als Dekoration.
Kip, come and dance with usLiterature Literature
Und Jordan Powell machte sich ja auch großartig als Dekoration an Ivys Arm.
And so Pooh and his friends went to find the boyLiterature Literature
6676 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.