also dann oor Engels

also dann

de
wohlan (veraltend)

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

plain copula

JMdict

so

tussenwerpsel
Wir wissen, dass es ihnen nicht ums Geld ging, was war es also dann?
We know it wasn't money, they were after, so what was it?
JMdict

then

bywoord
Also dann bis heute Abend. Ciao.
See you tonight, then. Cheers!
JMdict

well

bywoord
Okay, also dann, was wirst du Bullet sagen?
Okay, well, what are you going to tell the Bullit?
JMdict

well then

Also, dann werde ich Sie mal allein lassen.
Well, then, I'll leave the two of you alone.
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

also dann bis morgen
see you tomorrow then
dann also
then

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also dann, Risha ...« Wenn ein Pferd zusammenzucken könnte, hätte Risha es sicher getan.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
Also dann, fühlen Sie sich ganz wie zuhause.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also dann!
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also dann, schießen Sie los.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, dann... bist du hier wohl der große Held?
She is closer to your ageopensubtitles2 opensubtitles2
Also dann, Prost.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also dann, macht es gut.
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, dann geht doch zum Küssen über, dachte sich Cordelia im Stillen und unterdrückte ein Lachen.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
« »Oh, ganz entschieden, Lord Copper.« »Also dann Schluss mit diesen kleinlichen Eifersüchteleien!
May Allah bless your dayLiterature Literature
Also, dann erzähl mal von den Elfen.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber dann nicht mehr, also, dann schlief er nicht mehr mit mir.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
»Also dann«, sagte er und trat näher.
He is my superiorLiterature Literature
Also dann.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Nein.« »Also dann in London.« »Charles, der kleine rothaarige Mann – Foulenough.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
Also dann weiß er, dass Wirklichkeit nicht alles ist.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!Literature Literature
Also, dann fehlt ja noch ein goldener Gutschein.
I' il go and get changed in a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, dann werde ich frühstücken.
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also dann.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also dann.« »Und bring mir einen neuen Satz Waffen.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Also, dann bis gleich.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also dann.
Does it hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also dann.
First of all, you look nothing like the DevilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also dann, abgemacht.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hole euch um eins ab.- Cool, also dann bis morgen
You guys might want to goopensubtitles2 opensubtitles2
Also, dann geh ich jetzt, Benigno
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingopensubtitles2 opensubtitles2
59143 sinne gevind in 440 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.