am sparsamsten oor Engels
am sparsamsten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
most frugal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sorg dafür, dass deine Familie das Modell wählt, das am sparsamsten mit der Energie umgeht.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLiterature Literature
Der Stammbaum (a) ist also am sparsamsten, denn er setzt weniger Veränderungen voraus.
What are you looking for?Literature Literature
Die sind am sparsamsten und sicher und...« »Langweilig.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
Das Wichtigste ist, dass Verbraucher hinsichtlich der Elektrogeräte Bescheid wissen sollten, welche die am sparsamsten und für die Umwelt am wenigsten schädlichen sind.
Have a good tripEuroparl8 Europarl8
Die Vergabekriterien orientieren sich am sparsamen Umgang mit natürlichen Ressourcen, an der Erhaltung der Artenvielfalt und an der Vermeidung von Gefahren für die menschliche Gesundheit.
We' re gonna die!Common crawl Common crawl
bedürfnislos; genügsam; einfach; bescheiden; sparsam; spärlich; frugal {adj} | bedürfnisloser; genügsamer; einfacher; bescheidener; sparsamer; spärlicher; frugaler | am bedürfnislosesten; am genügsamsten; am einfachsten; am bescheidensten; am sparsamsten; am spärlichsten; am frugalsten | nicht einfach
Having regard to the proposal from the Commissionlangbot langbot
Die phylogenetische Analyse ergibt, dass es am sparsamsten ist, Hoplochelys spp. und Agomphus pectoralis entlang der Stammlinie der heute lebenden Tabascoschildkröte Dermatemys mawii zu platzieren. Das Alter dieser Stammliniengruppe wird daher vom Früheozän ins Spätmaastrichtium zurückverlegt.
Fees for leasing production facilities/equipmentspringer springer
Im Vereinigten Königreich ist man wegen der von unserer Labour-Regierung verordneten verschärften Kraftstoffsteuer vor allem am sparsamen Kraftstoffverbrauch interessiert. Diese Steuer trifft besonders jene, die wie ich in ländlichen Gegenden leben, wo es oft keine öffentlichen Transportmittel gibt.
Come on, I just wanna talk.- About what?Europarl8 Europarl8
Vergleichbar mit Gewürzen in Speisen, bewirken Urlaubsreisen dann am meisten, wenn sparsam davon Gebrauch gemacht wird.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersjw2019 jw2019
Wenn Sie eine Pflegecreme verwenden möchten, tragen Sie diese lokal und sparsam am Abend, wenn Sie zu Bett gehen auf.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Common crawl Common crawl
Wie Antibiotika wirkt Scham am besten, wenn sie sparsam dosiert zum Einsatz kommt.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
Varmous ließ auch Wein einschenken, doch sparsamer als am vergangenen Abend.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideLiterature Literature
Der kleine Holzvorrat am Waggonende wurde äußerst sparsam eingesetzt, um Kartoffeln zu kochen.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkjw2019 jw2019
Der Bildprozessor der Kamera macht sich an allen Ecken und Enden bemerkbar. Das zeigt sich schon am Energieverbrauch, der angenehm sparsam ist.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationCommon crawl Common crawl
Er machte alles – Zigaretten anzünden, am Glas rumfummeln – mit einer sparsamen Anmut.
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
Das Elternzimmer am Ende des Flurs war sparsam, aber ganz wunderbar mit schlichten Pinienholzmöbeln eingerichtet.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
Es war schon dunkel geworden, und ein Span, der unten am Herd brannte, gab ein sparsames Licht.
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
Er machte alles – Zigaretten anzünden, am Glas rumfummeln – mit einer sparsamen Anmut.
But the majority ofthe European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Sie nahm sich immer zu viel Honig oder Sirup; er war sparsamer und hatte am Ende stets einen sauberen Teller.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
Alpine Route, eher sparsam gesichert mit Hütte am Ausstieg.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meCommon crawl Common crawl
Stephen hatte den Tisch am Fenster gedeckt, allerdings fiel das Ergebnis eher sparsam aus.
Two lefts, two rights, and we' re thereLiterature Literature
Danach weigerte sich mein Vater, ein sparsamer Yorkshireman, Geld für weitere Reparaturarbeiten am Haus auszugeben.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
Sie führte den Besucher durch ein paar adrette, sparsam möblierte Zimmer zu einem Türstock am hinteren Ende des Hauses.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Nur seine Stimme blieb so trocken wie am Telefon; er war sorgfältig in der Wortwahl und sparsam im Gebrauch.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
(5) Solche Beihilfen sind im EWR nur denkbar, wenn sie sparsam verwendet werden und auf die am stärksten benachteiligten Gebiete konzentriert bleiben.
You' # explain nothingEurLex-2 EurLex-2
389 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.